Tabla de contenido
ESPAÑOL
5.2 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL
TRACTOR
ATENCIÓN
Verifique que el tractor pueda llevar con seguridad el
peso de la máquina con carga total.
El peso total de la máquina al máximo equipamiento se
indica en la etiqueta identificativa como en la pág. 13.
Para efectuar un correcto enganche de la máquina al
tractor haga lo siguiente:
•
Antes de acceder al área entre tractor y máquina para
la conexión o desconexión, bloquee el tractor y la
máquina para evitar su desplazamiento accidental.
•
Accione los controles del enganche de tres puntos del trac-
tor solamente desde la cabina del tractor y solo si ninguna
persona se encuentra en la zona entre tractor y máquina.
•
Los ayudantes deben estar lejos de la zona de peligro
entre máquina y tractor y podrán llevarse a esta zona
solo cuando ambas máquinas esté detenidas y frena-
das con seguridad.
•
Acerque el tractor a la máquina, hasta permitir la intro-
ducción de los pernos de bloqueo en los tres puntos
de enganche del elevador, controle que la toma de
fuerza del tractor no esté introducida y deje un espacio
suficiente entre el tractor y la máquina para enganchar
el eje del cardán, la fontanería y la parte eléctrica.
•
Conecte el cardán al árbol acanalado del tractor,
manteniendo presionada la clavija de seguridad,
suelte la clavija y retroceda con el cardán hasta que
la clavija se enganche en la sede y se escuche el
ruido respectivo. Si no se logra encajar la clavija,
repita el procedimiento.
ATENCIÓN
Si no se escucha el ruido, verifique la conexión ti-
rando el cardán, el cual no debe salirse.
•
En este punto, se debe verificar el dispositivo de pro-
tección del cardán con las dos cadenas, en el tractor
y en la máquina, para evitar que al girar el cardán se
lleve su propia protección.
•
Fije las cadenas de manera que permitan la articu-
lación de la transmisión en todas las condiciones de
trabajo y de transporte.
•
Controle la longitud del cardán en posición horizontal
de forma que se eviten movimientos bruscos en el eje
de la bomba debidos a una excesiva longitud.
•
Conecte las tuberías hidráulicas (véase capítulo 5.1.2).
•
Conecte la parte eléctrica (véase capítulo 5.1.1).
•
Alinee los puntos inferiores de enganche del elevador
del tractor con los puntos de enganche inferiores de
la conexión de tres puntos de la máquina.
•
Regule correctamente la longitud del tirante del tercer
punto permitiendo al pulverizador estar totalmente
vertical en la posición normal de trabajo.
•
Para la conexión de la máquina utilice exclusivamente
los pernos que se suministran (pernos originales).
44
USO Y MANTENIMIENTO
•
Introduzca las clavijas en las conexiones y fíjelas con
los muelles de seguridad.
•
Compruebe el diámetro de los pernos de enganche
del elevador. Si fuera necesario orientar de forma cor-
recta los pernos de doble diámetro, existen también
oportunos casquillos adaptadores.
•
Compruebe la presencia de los enchufes de seguri-
dad que impiden que se salgan los brazos del tractor
de los pernos.
•
Lleve los pies de apoyo en posición de traslado.
5.3 PARADA DE LA MÁQUINA
La función de parada de la máquina se efectúa con el deten-
imiento de la rotación de la transmisión de cardán, con un
mando directo desde el tractor.
ES importante recordar que, debido a la inercia, el árbol
de cardán, podría seguir girando durante algunos se-
gundos luego de ser desactivada la toma de fuerza del
tractor, por lo tanto preste mucha atención.
5.4 DESENGANCHE DE LA MÁQUINA DEL
TRACTOR.
Se debe realizar únicamente sobre un terreno plano y
compacto.
•
Coloque la máquina con tanque vacío en una superficie
plana.
•
Para desenganchar la máquina del tractor, quite el en-
chufe de seguridad y baje el elevador hasta hacer salir el
enganche de tres puntos desde la sede en la máquina.
•
Avance con el tractor dejando un espacio adecuado de
forma que permita un mejor acceso para la desconexión
del eje del cardán y de las líneas de alimentación.
•
Desconecte el eje del cardán y vuélvalo a colocar en
posición de reposo en el adecuado soporte.
•
Desconecte las conexiones rápidas del aceite.
•
Desconecte las líneas de alimentación y de conexión del
ordenador (si está presentes) prestando especial aten-
ción a la eventual energía residual que puede permanec-
er en los tubos o en los aparatos en presión o en partes
cargadas con resortes o similares.
La inexperiencia en el enganche o en el desenganche
de la máquina - tractor pueden crear inconvenientes de
estabilidad de la máquina.
Para estacionar la máquina con seguridad consulte también
las advertencias presentadas en el capítulo 4.5 "ESTAC-
IONAMIENTO DE LA MÁQUINA".
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Cód. F07012284
Tabla de contenido
