Tabla de contenido
Cómo Utilizar Este Manual
Probar las Funciones del VK-77 (Arranque Rápido)
Si está utilizando el VK-77 por primera vez, está sección le proporciona una explicación
simple de cómo utilizar y disfrutar de varias funciones. Si desea obtener más informa-
ción acerca del tema, lea el apartado Obtener el Mayor Rendimiento del VK-77.
Utilizar Controladores
Lea este apartado después de haber leído el apartado Arranque Rápido. Este apartado
explica cómo utilizar los diferentes controladores proporcionados para sostener las ac-
tuaciones a tiempo real que Ud. realiza.
Obtener el Mayor Rendimiento del VK-77
Lea este apartado después de haber leído el apartado Arranque Rápido. Este apartado
explica el modo Edición del VK-77. En el modo Edición, puede realizar ajustes detalla-
dos para las funciones del VK-77.
Modificar los Ajustes de la Voz de Órgano
Explica los parámetros que puede modificar para hacer que una voz de órgano se acer-
que más al sonido del órgano vintage.
Modificar los Efectos Acústicos del Órgano
Explica los parámetros que determinan el tipo del amplificador virtual o del altavoz vir-
tual, cómo realizar ajustes precisos en el efecto rotary y cómo ajustar los efectos acústicos
que se aplican a las señales de audio que salen del órgano.
Modificar los Ajustes de la Voz Orquestal
Explica cómo modificar los instrumentos de la Voz Orquestal y efectuar diferentes ajus-
tes para los parámetros de instrumento.
Ajustes de Teclado Maestro
Explica los parámetros que permiten al VK-77 controlar aparatos MIDI externos.
Ajustes para Registros y Controladores
Explica los parámetros que afectan los registros, el bender/palanca de modulación y el
aftertouch.
Ajustes MIDI para el Sistema Íntegro
Explica los parámetros utilizados para transmitir ajustes del VK-77 a un aparato MIDI
externo y para recibir datos procedentes de un aparato MIDI externo.
Ajustes que Afectan al VK-77 Íntegro
Explica los parámetros que afectan al VK-77 íntegro como, por ejemplo, la afinación glo-
bal, la polaridad y la función de los jacks para pedales de control, así como el brillo de la
pantalla.
Funciones Útiles para Registros y Voz Orquestales
Explica cómo puede copiar los ajustes de registros o de voz orquestal, transmitir todos
los ajustes de sistema a un aparato MIDI externo o recuperar los ajustes originales preset
de los registros y de las voces orquestales, etc
Conectar Aparatos Externos
Este apartado explica cómo conectar y utilizar aparatos MIDI externos con el VK-77. Léa-
lo cuando desee conectar un aparato MIDI externo o un altavoz giratorio a la unidad.
Apéndices
Si el VK-77 no funciona de la manera esperada, lea "Solucionar Pequeños Problemas"
para asegurarse de que los ajustes sean los correctos. Si, durante el funcionamiento de la
unidad, se muestra un mensaje de error, consulte la "Lista de mensajes y de mensajes de
error" para averiguar cual es el paso apropiado. También contienen información acerca
de la creación de sonidos, diferentes listas, la tabla de MIDI implementado, etc.
8
Tabla de contenido
