Descripción Del Número De Modelo - Trane Voyager TC Serie Instalación Operación Mantenimiento

Tabla de contenido
Todos los productos se identifican por
un número de modelo de carácter
múltiple mismo que identifica un tipo
particular de unidad. Abajo se ofrece
una explicación del código de identifi-
cación alfanumérico utilizado con la
unidad. Su uso permitirá al propieta-
rio/operador, contratistas y técnicos,
definir los componentes específicos
de la unidad, tipo de aplicación, i. e.,
CV o VAV y las opciones de control
para una unidad en particular.
Ejemplo del Número de Modelo YC D 480 A 4 H A 1 A 4 A D 1 A B C D E F G H J K L M N
Número de Digito:
1,2 - Función de laUnidad
TC = Enfriamiento DX, Sin Calefacción
TE = Enfriamiento DX, Calefacción Eléctrica
YC = Enfriamiento DX, Calefacción a Gas Natural
3 - Diseño del Flujo de Aire de Unidad
D = Configuración Descarga Hacia Abajo
H = Configuración Horizontal
4,5,6 - Capacidad Nominal de Enfriamiento
60 Hz
50 Hz
330 = 27.5 Ton
275 = 22.9 Ton
360 = 30 Ton
305 = 25.0 Ton
420 = 35 Ton
350 = 29.2 Ton
480 = 40 Ton
400 = 33.3 Ton
600 = 50 Ton
500 = 41.7 Ton
7 - Secuencia de Desarrollo Mayor
A = Primera
8 - Suministro de Energía (Ver Nota1)
C = 380/50/3
F = 230/60/3
D = 415/50/3
4 = 460/60/3
E = 208/60/3
5 = 575/60/3
9 - Capacidad de Cale facción (Ver Nota 2)
O = Sin Calefacción
L = Baja Calefacción
H = Alta Calefacción
Nota: Cuando el segundo dígito sea "E" (Calefacción
Eléctrica), los valores aplican al noveno (9) dígito.
A = 36 KW
B = 54 KW
C = 72 KW
D = 90 KW
10 - Secuencia de Diseño
H = Ashrae 90.2 Fase 2
11 - Desfogue
0 = Ninguno
1 = Alivio Barométrico (Solo disponible con Economiz.)
2 = Ventilador Extractor de Alivio
(Solo disponible con Economizador)
YC-SVX001-ES
Descripción del Número de Modelo
Al ordenar partes de reemplazo o un
servicio, asegúrese de hacer referen-
cia del número de modelo, el número
de serie y el número DL ( si aplica)
estampado en la placa de identifica-
ción de la unidad.
Placa de Identificación de la Unidad
La placa de identificación de la
unidad Mylar se ubica en el soporte
de la esquina de la unidad, justo
debajo del acceso de entrada de
energía principal al panel de control.
1,2 3 4,5,6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
12 - Filtro
A = Desechable estándar 2''
B = Desechable de alta eficiencia 2"
C = Desechable de alta eficiencia 4''
13 - HP del Motor del Ventilador de Sum inistro
1 = 7.5 HP de Eficiencia EST.
2 = 10 HP de Eficiencia EST.
3 = 15 HP de Eficiencia EST.
4 = 20 HP de Eficiencia EST.
5 = 7.5 HP de Alta Eficiencia
6 = 10 HP de Alta Eficiencia
7 = 15 HP de Alta Eficiencia
8 = 20 HP de Alta Eficiencia
14 - Selección de la Transmisión del Ventilador de
Suministro (Ver Nota 3 y 5)
A = 550 RPM
B = 600 RPM
C= 650 RPM
D = 700 RPM
E = 750 RPM
F = 790 RPM
G = 800 RPM
15 - Opciones de Aire Fresco
A = Sin aire fresco
B = 0-25% Compuerta Manual
C = 0-100% Economizador con Control de Bulbo Seco
D = 0-100% Economizado con Control de Entalpía de
Referencia
E = 0-100% Economizador con Control de Entalpía
Diferencial
F = Opción "C" con Compuerta para Aire Fresco de
E = 108KW
BajaFuga
G = Opción "D" con Compuerta para Aire Fresco de
Baja Fuga
H = Opción "Ë" con Compuerta para Aire Fresco de
Baja Fuga
16 - Control del Sistema
1 = Volumen Constante
2 = Control de Temp. del Aire de Sum. VAV sin Álabes
Guía de Entrada
H = 500 RPM
J = 525 RPM
K = 575 RPM
L = 625 RPM
M = 675 RPM
N = 725 RPM
8
Esta incluye el número de modelo, el
número de serie, las características
eléctricas, peso, carga de refrige-
rante, así como también otros datos
pertinentes de la unidad.
Placa Identificación del Compresor
La Placa de Identificación del Com-
presor Scroll se ubica en la carcasa
inferior del mismo.
3 = Control de Temp. del Aire de Sum. VAV con Alabes
Guía de Entrada
4 = Control de Temp. del Aire de Sum VAV con
Transmisión de Frecuencia Variable
5 = Control de Temp. del Aire de Sum. VAV con
Transmisión de Frecuencia Variable y Desvío
Nota: Con estas opciones no se incluyen los sensores
que deben ordenarse como accesorio por separado.
17 hasta 29 - M isceláneo
A = Válvulas de Servico (Ver Nota 4)
B = Acceso Eléctrico a Través de la Base
C = Interruptor de Desconexión sin Fusibles con Manija
Externa
D = Toma Corriente Auxiliar GFI 15 Amp
Energizada de Fábrica e Interruptor de Desconexión
sin Fusibles con Manija Externa
E = Toma Corriente Auxiliar GFI 15 Amp
Energizada en Campo
F = Opción de Control ICS - Interface de Comunicación
Trane, Sensado del Aire de Suministro e Interruptor de
Filtro Obstruído
G = Sobremando de Ventilación
H = Panel Acceso Embisagrado para Servicio
J = Protectores del Serpentín del Condensador
K = LCI (LonTalk)
L = Sin Carga de Freón o de Aceite
M = Bandeja de Condensados de Acero Inoxidable
N = Serpentines de Expóxico Negro
Notas:
1. Todo los voltajes son de arranque "a través de la
línea".
2. Los valores KW de calefacción eléctrico se basan
en los valores de voltaje de 240/480/600 voltios.
3. Las transmisiones del ventilador de suministro de la
A a la G se utilizan solo con unidades de 27.5 - 35 Ton.
Las transmisiones H a N, se utilizan con unidades de
40 y 50 Ton.
4. La opción incluye: V ávlulas de Descarga, Líquido
ySucción.
5. Los RPM's son para las unidades de 60 Hz.
Multiplicar por 5/6 para RPM's de 50 Hz.
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Trane Voyager TC Serie

Este manual también es adecuado para:

Voyager te serieVoyager yc serie

Tabla de contenido