Tubería De Gas Instalada En Campo; Requerimientos Generales; Conexión De La Línea De Suministro De Gas Al Tren De Gas Del Calefactor - Trane Voyager TC Serie Instalación Operación Mantenimiento

Tabla de contenido

Requerimientos Generales

Toda la tubería interna de gas para
unidades tipo paquete YC* están
instaladas de fábrica y se les han
hecho pruebas contra fugas. Una
vez que ya se ha colocado la unidad
en su lugar, debe instalarse y conec-
tarse una línea de suministro de gas
en campo al tren de gas ubicado
dentro del compartimiento de
calefacción de gas.
ADVERTENCIA!
¡GASES PELIGROSOS!
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO PROVISTO CON
LA UNIDAD PARA VER INSTRUC-
CIONES DE OPERACIÓN.
La instalación, ajuste, alteración,
servicio o uso inadecuado podría
ocasionar:
(1) Lesiones o daños en la
propiedad.
(2) Intoxicación por monóxido de
carbono, explosión, fuego,
electrocución u otras incidentes
que podrían resultar en daños
físicos o lesiones personales.
(3) La exposición a combustibles o
sustancias de combustión
incompleta se reconoce por el
Estado de California provocador
de cáncer, defectos de nacimien-
to u otros daños reproductivos.
Para acceso por el panel lateral, la
unidad está provista de orificios .
como lo muestra la Figura 2. El
seguimiento de las normas abajo
enlistadas optimizará tanto la
instalación como la operación del
calefactor.
Tubería de Gas Instalada en Campo
Nota: En ausencia de códigos locales,
la instalación deberá cumplir con la
norma Z223.1a Estándar Americano
Nacional del Código Nacional de
gas Combustible (última edición).
1. Para asegurar una presión sufi-
ciente de gas a la unidad, utilice la
Tabla 5 para determinar el tamaño
apropiado del tubo de gas para la
capacidad de calefacción enlista-
da en la placa de la unidad. Si ya
existe una línea de gas, verifique
que sea lo suficientemente larga
(Tabla 5) para manejar la
capacidad adicional del calefactor.
2. Tome toda tubería ramal desde
cualquier línea de gas principal,
desde la parte superior a 90
grados o de un lado a 45 grados,
para prevenir el sustraer humedad
junto con el gas.
3. Asegúrese de que todas las co-
nexiones de tubería estén revesti-
das con sellador de uniones y muy
bien apretadas. Utilice un compues-
to para tubería que sea resistente
a los gases líquidos de petróleo.
4. Proporcione una línea de goteo
cerca de la unidad.
5. Mientras la unidad está en opera-
ción en el modo de "Alta Calefac-
cióno" instale un regulador de pre-
sión en la unidad que mantenga
w.c. de 6'' para gas natural y w.c.
de 11'' para gas LP . Se requiere
de una presión mínima de entrada
de gas de 2.5 w.c. para gas natural
y 8'' w.c. para gas LP, mientras se
está en operación en el modo de
"Alta Calefacción".
Nota: Una presión de gas en
exceso de 14'' w.c. ó 0.5 psig
dañará el tren de gas.
21
El no utilizar un regulador de presión
ocasionará presiones incorrectas de
gas. Esto podría ocasionar una
operación errática debida a las
fluctuaciones de presión de gas así
como daños a la válvula de gas. El
sobredimensionamiento del regulador
ocasionará patrones irregulares de
pulsación de flama, vibración del
quemador, apagados potenciales de
flama, así como posibles daños a la
válvula de gas.
6. Haga prueba de fugas a la línea
de suministro de gas e utilice una
solución con agua jabonosa o un
equivalente antes de conectarla al
tren de gas.
ADVERTENCIA!
¡GASES PELIGROSOS!
Nunca utilice una flama abierta
para revisar las fugas de gas;
podría ocurrir una explosión
ocasionando severas lesiones o
la muerte.
Conexión de la Línea de Suministro
de Gas al Tren de Gas del Calefactor
Siga estos pasos para terminar la
instalación entre la línea de sumi-
nistro de gas y el calefactor. Vea la
Figura 7 para ver la configuración del
Tren de Gas.
1. Conecte la tubería de suministro
de gas utilizando una unión tipo
"tuerca unión aterrizada" al tren de
gas del calefactor y revise en
busca de fugas.
2. Proporcione soporte adecuado a
la tubería de gas instalada en cam-
po para evitar el esfuerzo sobre el
tren de gas y los controles.
3. Ajuste la presión de entrada de gas
de suministro a las 6'' recomen-
dadas para gas natural u 11'' w.c.
para gas LP.
YC-SVX001-ES
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Trane Voyager TC Serie

Este manual también es adecuado para:

Voyager te serieVoyager yc serie

Tabla de contenido