Cableado Eléctrico Instalado En Campo; Manija Externa Del Interruptor De Desconexión (Opción De Montaje De Fábrica); Cableado De Fuerza Principal - Trane Voyager TC Serie Instalación Operación Mantenimiento

Tabla de contenido
Manija Externa del
Interruptor de Desconexión
(Opción Montaje de Fábrica)
Las unidades pedidas con el interruptor de
desconexión montado de fábrica vienen
equipadas con una manija montada de
manera externa. Esto permite al operador
desconectar la energía desde la unidad
sin tener que abrir la puerta del panel de
control. La ubicación de la manija y sus
tres posiciones se muestran más abajo:
ON (Encendido) - Indica que el interruptor
de desconexión está cerrado, permitiendo
la aplicación de suministro de energía
principal a la unidad.
OFF (Apagado) - Indica que el interruptor
de desconexión está abierto, interrum-
piendo el suministro de energía principal a
la unidad.
OPEN COVER/RESET (Cubierta Abierta/
Reajuste) - Girando la manija a esta posición
libera la manija del interruptor de desco-
nexión, permitiendo que se abra la puerta
del panel de control.
ADVERTENCIA!
¡VOLTAJE PELIGROSO!
DESCONECTE TODA LA ENERGÍA
ELÉCTRICA QUE INCLUYE LAS
DESCONEXIONES REMOTAS, ANTES
DE DAR EL SERVICIO A LA UNIDAD.
El no desconectar la energía antes
de dar el servicio a la unidad podría
ocasionar severas lesiones
personales o la muerte.
Una vez abierta la puerta, ésta puede ce-
rrarse con la manija en cualquiera de las
tres posiciones descritas, siempre que con-
cuerde con la posición del interruptor de
desconexión. Se puede bloquear la manija
en posición "OFF" (Apagado). Mientras
se mantiene la manija en posición "OFF"
oprima el botón de bloqueo con resorte
adherido a la manija, dentro de la ranura
base. Coloque el pasador de bloqueo entre
la manija y el botón del pulgar. Esto
evitará de salirse fuera de su posición.
Una disposición total del cableado de la
energía requerida en campo se ilustra en
la Figura 8.
Cableado Eléctrico Instalado en Campo
Para asegurar que el cableado de energía
de suministro se dimensione e instale
adecuadamente, siga las guías descritas
más abajo.
Nota: Todo el cableado instalado en
campo debe cumplr con las normas
NEC así como con los códigos
Estatales y Locales.
Verifique que el suministro de energía dis-
ponible sea compatible con los valores de
la placa de la unidad para todos los compo-
nentes. El suministro de energía disponible
deberá estar dentro del 10% del voltaje de
clasificación en la placa de identificación.
Solo utilice conductores de cobre para
conectar el suministro de energía de 3-
fases a la unidad.
PRECAUCIÓN!
¡SOLO UTLICE CONDUCTORES
DE COBRE!
LAS TERMINALES DE LA UNIDAD NO
ESTÁN DISEÑADAS PARA ACEPTAR
OTRO TIPO DE CONDUCTORES.
El no hacerlo podría ocasionar
daños al equipo
Cableado de Fuerza
Principal
1.La Tabla 6 da una lista de datos eléctri-
cos. El servicio eléctrico debe estar prote-
gido contra condiciones de sobrecorrrien-
te y corto circuito de acuerdo según reque-
rimientos NEC. Los dispositivos de protec-
ción deben medirse según los datos
eléctricos de la placa de identificación.
Consulte la Figura 9 para determinar:
23
a. El tamaño del cable de servicio eléctrico
apropiado con base en la "Ampacidad
Mínima de Circuito" (MCA),
b. El dispositivo de "Protección Máxima de
Sobrecorriente" (MOP),
c. El "tamaño de fusible recomendado de
elemento doble" (RDE).
2. Si la unidad no viene equipada con un
interruptor de desconexión opcional sin
fusibles instalado de fábrica, deberá ins-
talarse un interruptor de desconexión
suministrado eb campo en o cerca de la
unidad de acuerdo con el Código NEC
última edición. Ver Figura 9, Cálculos DSS,
para determinar el tamaño correcto.
La ubicación para la entrada del servicio
eléctrico se muestra en la Figura 1. Termine
las conexiones del cableado de energía de
la unidad ya sea hacia el bloque de termi-
nales principal HTB, o hacia el interruptor
de desconexión sin fusibles de montaje de
fábrica dentro del panel de control de la
unidad.
Nota: Cualquier agujero de entrada eléc-
trica taladrado en la base de la unidad
cuando no se utilice la opción de «a
través de la base» es responsabilidad del
instalador para prevenir filtraciones de
agua hacia el edificio.
3. Provea una conexión a tierra para la
unidad de acuerdo con los códigos
locales y nacionales.
Conexiones Eléctricas A Través de
la Base (Accesorio Opcional)
Los coples impermeables de tubo conduit
se aseguran a la base de la unidad para
tanto el cableado de fuerza, como el de
control. Tubo conduit impermeable debe
instalarse en campo entre los coples y la
caja de control de la unidad para prevenir
fugas de agua hacia el edificio.
Si se coloca la unidad en la base de
montaje y auxiliar y se proporciona
calefacción auxiliar en el edificio, se
recomienda que la abertura del tubo
conduit del cableado eléctrico y de
control en la caja de control sea
sellada de manera temporal para
proporcionar una barrera de vapor.
YC-SVX001-ES
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Trane Voyager TC Serie

Este manual también es adecuado para:

Voyager te serieVoyager yc serie

Tabla de contenido