Índice
Comprobación del funcionamiento de
la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Cambio de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Reciclaje de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Mantenimiento de la batería. . . . . . . . . . . . . . . 249
Mantenimiento y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . 251
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Desinfección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Limpieza y desinfección de otros accesorios. . . 256
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Sustitución de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Accesorios de ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Accesorios de SpO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
2
Accesorios de NIBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Accesorios de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . 267
Accesorios de IBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Accesorios de CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
2
Accesorios de C.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Accesorios de BIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Accesorios de gas anestésico . . . . . . . . . . . . . 270
Accesorios del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Especificaciones del dispositivo . . . . . . . . . . . . 274
Configuración de funciones . . . . . . . . . . . . . . . 275
Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Corriente de fuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Gestión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
8
RESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
NIBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
SpO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
TEMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
IBP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
C.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
BIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Declaración sobre compatibilidad
electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Información general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Emisiones electromagnéticas . . . . . . . . . . . . . 308
Entorno electromagnético . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Inmunidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . 310
Distancias de separación recomendadas
para dispositivos de telecomunicaciones
de RF portátiles y móviles . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Configuración predeterminada . . . . . . . . . . 317
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Configuración de usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . 318
Configuración predeterminada de la
información del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Configuración de alarma predeterminada . . . . 319
Configuración de ECG predeterminada . . . . . 319
Configuración predeterminada de RESP . . . . 321
Configuración predeterminada de SpO
Configuración predeterminada de PR . . . . . . . 322
Configuración predeterminada de NIBP . . . . . 322
Configuración predeterminada de TEMP . . . . 323
Configuración predeterminada de IBP . . . . . . 323
Configuración predeterminada de CO
Configuración predeterminada de BIS . . . . . . 325
Configuración predeterminada de C.O.. . . . . . 325
Configuración predeterminada de
monitorización del ventilador/equipo
de anestesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Contraseñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Instrucciones de uso Vista 120/Vista 120S Software: 3.n
. . . . . 321
2
. . . . . . 324
2