Dräger Oxylog VE300 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Oxylog VE300:
- Instrucciones de uso (256 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Instrucciones de uso (32 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dräger Oxylog VE300
Resumen de contenidos para Dräger Oxylog VE300
- Página 1 Ventilación no invasiva (NIV) con Oxylog ® VE300 y Oxylog ® 3000 plus...
- Página 2 VENTILACIÓN NO INVASIVA ADVERTENCIA Este folleto no reemplaza a las Instrucciones de uso de Oxylog VE300 y Oxylog 3000. Antes de usar los dispositivos, el usuario deberá leer atentamente las Instrucciones de uso de los dispositivos y comprenderlas en su totalidad.
-
Página 3: Tabla De Contenido
| 03 CONTENIDO Ventilación no invasiva (NIV) Introducción a la NIV Protocolo para la NIV NIV en general con Oxylog® VE300 y Oxylog® 3000 plus NIV con Oxylog® VE300 Funcionamiento de Oxylog® VE300 NIV con Oxylog® 3000 plus Funcionamiento de Oxylog® 3000 plus Accesorios NIV Referencias Abreviaturas... -
Página 4: Ventilación No Invasiva (Niv)
04 | VENTILACIÓN NO INVASIVA Ventilación no invasiva (NIV) INTRODUCCIÓN A LA NIV „La ventilación no invasiva (NIV) consiste en proporcionar ventilación asistida mecánicamente sin la colocación de una vía respiratoria artificial, como un tubo endotraqueal o una traqueotomía. Durante las primeras décadas del siglo XX, la ventilación con presión negativa (pulmón de acero) proporcionó... - Página 5 | 05 El interés en la ventilación no invasiva para situaciones de atención de urgencia ha aumentado en los últimos años, a medida que los médicos e investigadores aportan más pruebas de los resultados beneficiosos en los pacientes: – La NIV ha demostrado ser efectiva ante el fallo respiratorio agudo en diversas etiologías.
- Página 6 06 | VENTILACIÓN NO INVASIVA – El fracaso en la NIV es aún relativamente alto debido a la intolerancia del paciente, sobre todo como consecuencia de la elección de interfaz y de la configuración del ventilador. Una sincronización mejorada entre el paciente y el ventilador reduce la intolerancia y aumenta la probabilidad de éxito del tratamiento con NIV [5, 7]...
- Página 7 | 07 Esta documentación se centra en la ventilación no invasiva durante el transporte y la atención de urgencia. INDICACIONES PARA LA NIV – EPOC descompensada aguda – Insuficiencia respiratoria aguda (hipoxémica) – Edema pulmonar cardiogénico VENTAJAS POTENCIALES DE LA NIV –...
- Página 8 08 | VENTILACIÓN NO INVASIVA REQUISITOS PREVIOS PARA LA NIV – Inicio temprano del tratamiento según las indicaciones correctas. – Colaboración del paciente – Apoyo psicológico por parte de personal con la formación adecuada – Capacidad para tragar y toser –...
- Página 9 | 09 COMPLICACIONES DE LA NIV – Aspiración o bloqueo de la vía respiratoria – Fuga excesiva – Necrosis de la piel facial – Distensión gástrica (presiones > 25 mbar) – Irritación ocular (conjuntivitis) – Disnea durante la acidosis respiratoria –...
-
Página 10: Protocolo Para La Niv
10 | VENTILACIÓN NO INVASIVA PROTOCOLO DE NIV DEL DR. M. ROESSLER Protocolo de NIV del Dr. M. Roessler, Zentrum Anaesthesiologie, Rettungs- und Intensivmedizin – Universitätsmedizin Göttingen * Marca comercial utilizada bajo licencia... -
Página 11: Niv En General Con Oxylog® Ve300 Y Oxylog® 3000 Plus
En 1978, Dräger volvió a establecer nuevos estándares en atención primaria con el primer ventilador Oxylog. Los nuevos referentes en ventilación de transporte y urgencias son Oxylog VE300 y Oxylog 3000 plus, que permiten la aplicación de NIV. -
Página 12: Compensación Automática De Fugas
12 | VENTILACIÓN NO INVASIVA VENTILACIÓN ÓPTIMA DEL PACIENTE CON ADVERTENCIA COMPENSACIÓN AUTOMÁTICA DE FUGAS El espacio muerto aumenta al Tanto el Oxylog 2000 plus como el Oxylog 3000 usar mascarillas. Preste atención plus se ajustan automáticamente para cumplir los a las instrucciones del fabricante de la mascarilla. -
Página 13: Niv Con Oxylog® Ve300
| 13 NIV con Oxylog® VE300 PREPARADO PARA CUALQUIER DESAFÍO El nuevo Oxylog® VE300 es algo más que un ventilador de emergencia novedoso. Cuenta con múltiples características que lo hacen ideal para actuar en las primeras respuestas, así como para proveer ventilación de emergencia al paciente durante el traslado y en el hospital. -
Página 14: Modos De Ventilación
14 | NIV CON OXYLOG® VE300 MODOS DE VENTILACIÓN La VNI puede activarse como función complementaria dentro de los modos de ventilación controlados por presión SPN-CPAP y SPN-CPAP/PS. En caso de fugas a nivel de la mascarilla, el dispositivo las detecta y las compensa además de incluirlas en los valores medidos de VTe y MVe. -
Página 15: Operación Del Oxylog Ve300
| 15 OPERACIÓN DEL OXYLOG VE300 Preparación Se puede acceder a la opción NIV desde los modos de ventilación controlados por presión SPN-CPAP o SPN-CPAP/PS. En estas modalidades NIV es el ajuste predeterminado y puede activarse en 3 pasos, a partir del modo de espera: 1 Seleccionar la categoría de paciente. - Página 16 16 | NIV CON OXYLOG® VE300 El parámetro ‘Trigger’ únicamente puede cambiarse cuando se ha definido un valor > 0 mbares para ΔPsupp. Una vez hecho esto, puede ajustarse el parámetro ‘Slope’: – Flat = aumento lento de la presión. –...
- Página 17 | 17 Ajuste de los límites de las alarmas en CPAP/PS Usted cuenta con las siguientes opciones de alarma en el Oxylog VE300: – Presión en las vías respiratorias Paw. – Frecuencia respiratoria RR. – Volumen por minuto VMe (opcional).
-
Página 18: Niv Con Oxylog® 3000 Plus
18 | NIV CON OXYLOG® 3000 PLUS NIV con Oxylog® 3000 plus CUIDADO ÓPTIMO DEL PACIENTE El Oxylog® 3000 plus ofrece ventilación sofisticada para pacientes en situaciones de emergencia y ‘durante el transporte dentro del hospital y entre un hospital y otro. Diseñado para admitir una amplia gama de pacientes y patologías, Oxylog 3000 plus ofrece modos basados en volumen y presión para lograr una ventilación controlada, sincronizada o... - Página 19 | 19 MODOS DE VENTILACIÓN Oxylog 3000 plus ofrece un amplio rango de modos de ventilación avanzada, incluyendo VC-CMV, VC-AC, VC-SIMV, PC-BIPAP* y Spn-CPAP, lo que permite al usuario adaptar el ventilador a la condición del paciente. También AutoFlow® está disponible como opción.
-
Página 20: Funcionamiento De Oxylog® 3000 Plus
20 | NIV CON OXYLOG® 3000 PLUS FUNCIONAMIENTO DEL OXYLOG® 3000 PLUS Ajuste de la ventilación (con mascarilla) no invasiva Activación de la NIV - Pulse la tecla „Ajustes“ hasta que aparezca la página 2 de la pantalla. - Marque la línea „NIV off“. - Seleccione „on“... - Página 21 | 21 Configuración de los límites de alarma Los siguientes ajustes de alarma son posibles con Oxylog 3000 plus: – Límite de presión con Pmax (A). – Límites de alarma para MVe, RRsp y etCO (opcional) Ejemplo: límite de alarma superior para MVe: –...
-
Página 22: Accesorios Niv
22 | ACCESORIOS NIV Accesorios Dräger Medical para ventilación no invasiva con ventiladores Oxylog Dräger también proporciona accesorios para sus ventiladores Oxylog. Estos accesorios mejoran los valores económicos, clínicos y de proceso, y ofrecen además un rendimiento y beneficios terapéuticos excelentes. Como una parte integral de la solución Dräger, estos accesorios son específicos para estos dispositivos. - Página 23 | 23 Minimizar las fugas es el reto más importante en la NIV. Las fugas se producen a menudo por una sellado incorrecto entre la mascarilla y la piel, reduciendo la ventilación alveolar y la sincronía entre el paciente y el ventilador .
- Página 24 24 | ACCESORIOS NIV La combinación de accesorios de ventilación como nuestros circuitos Oxylog exclusivos con productos destacados como las mascarillas NIV NovaStar® y otras comodidades generales como filtros/HME, etc. junto con, p.ej., el ventilador Dräger Oxylog 3000 plus, hace que Dräger pueda ofrecer una solución completa para la terapia de ventilación no invasiva en los cuidados de emergencia.
-
Página 25: Accesorios Para Oxylog Ve300
ACCESORIOS PARA OXYLOG VE300 Accesorios N.° de pedido Circuitos respiratorios VentStar Oxylog 2000 plus y Oxylog VE300®, 150, 5 unid. 5703041* VentStar Oxylog 2000 plus y Oxylog VE300®, 300, 5 unid. MP00335* VentStar Oxylog 3000 plus (P), 190, 5 unid. -
Página 26: Referencias
26 | BIBLIOGRAPHIE References 1. Timothy J. Barreiro, DO, FCCP, FACOIab, David J. Gemmel, PhDc.; Noninvasive ventilation; Critical Care Clinics, Volume 23, Issue 2, Pages 201-222 (April 2007). 2. Elliott MW; Non-invasive ventilation for acute respiratory disease; British Medical Bulletin 2004; 72: 83-97. 3. - Página 27 | 27 8. Steward C; Noninvasive airway Management Techniques: How and when to use them. Emergency Medicine Practice; July 2001; Vol. 3; Nr. 7. 9. Weitz H, Zonak A, Balnus S, Perras B, Dodt C; Preclinical non invasive pressure support ventilation for acute cardiogenic pulmonary edema;...
-
Página 28: Abreviaturas
28 | ABBREVIATIONS Abreviaturas AASB Assisted Spontaneous Breathing (Respiración espontánea asistida) BIPAP* Biphasic Positive Airway Pressure (Presión positiva con dos niveles de presión) CPAP Continuous Positive Airway Pressure (Presión positiva continua en las vías respiratorias) EPOC Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Frecuencia Fracción inspiratoria de oxígeno en el aire inspirado... - Página 29 | 29 SAOS Síndrome de apnea obstructiva del sueño SIMV Synchronized Intermitted Mandatory Ventilation (Ventilación obligatoria intermitente sincronizada) SpnCPAP Modo espontáneo: Presión positiva continua en las vías respiratorias Valor de ajuste del tiempo de inspiración insp Unidad de cuidados intensivos Urgencias Servicio de urgencias VC-CMV...
- Página 30 30 | ABRÉVIATIONS Notas...
- Página 31 | 31 Notas...
- Página 32 No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países. Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el país en el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual. SEDE PRINCIPAL Drägerwerk AG &...