Tabla de contenido
Precauciones de aplicación
6
Conformidad con las directivas europeas
6-1
Directivas aplicables
6-2
Conceptos
6-3
Conformidad con las directivas europeas
1, 2, 3...
6-4
Métodos de reducción del ruido de salida de relés
Medidas de seguridad
viii
• Directivas CEM
• Directivas de baja tensión
Directivas CEM
Los dispositivos OMRON que cumplen con las directivas CEM también lo hacen
con los estándares CEM relacionados, de modo que pueden incorporarse de un
modo más fácil a otros dispositivos o equipos industriales. Se ha comprobado
que los equipos cumplen con los estándares CEM (vea la nota siguiente). El
cliente deberá comprobar los productos aunque cumplan con los estándares
del sistema utilizado por él.
El rendimiento relativo a CEM de los dispositivos OMRON que cumplen con las
directivas europeas variará dependiendo de la configuración, el cableado y
otras condiciones del equipo o del panel de control en el que están instalados
dichos dispositivos. Por lo tanto, el cliente debe realizar una comprobación final
para confirmar que los dispositivos y el equipo industrial cumplen con los
estándares CEM.
Note Los estándares CEM aplicables (Compatibilidad electromagnética) son:
EMS (Susceptibilidad electromagnética):EN61131-2
EMI (Radiación electromagnética):
Directivas de baja tensión
Siempre garantizan que los dispositivos que funcionan con tensiones de 50 a
1.000 Vc.a. y de 75 a 1.500 Vc.a. cumplen con los estándares de seguridad
requeridos para el PLC (EN61131-2).
El PLC de la serie CS1 cumple con las directivas europeas. Para garantizar que
la máquina o el dispositivo en el que se utiliza el PLC de la serie CS1 cumple con
las directivas europeas, el PLC debe estar instalado del siguiente modo:
1. El PLC de la serie CS1 debe instalarse con un panel de control.
2. Debe utilizar un aislamiento reforzado o doble para las fuentes de
alimentación de c.c. utilizadas para la fuente de alimentación de las
comunicaciones y las de E/S.
3. Los PLC de la serie CS1 que cumplen con las directivas europeas también
lo hacen con las Normas comunes de emisión (EN50081-2). Las
características de emisión radiada (regulaciones 10-m) pueden variar
dependiendo de la configuración del panel de control utilizado, de otros
dispositivos conectados al panel de control, del cableado y de otras
condiciones. Por lo tanto, debe confirmar que el equipo o la máquina
industrial cumple con las directivas europeas.
Los PLC de la serie CS1 cumplen con Normas comunes de emisión
(EN50081-2) de las directivas CEM. Sin embargo, es posible que el ruido
generado por la conmutación de salida de relé no cumpla con estos estándares.
En ese caso, debe conectarse un filtro de ruido en el lateral de carga o incluir
otras medidas de seguridad apropiadas externas al PLC.
Las medidas de seguridad tomadas para cumplir con los estándares varían
dependiendo de los dispositivos del lateral de carga, del cableado, de la
configuración de las máquinas, etc. A continuación se muestran algunos
ejemplos de dichas medidas para reducir el ruido generado.
(Para más información, consulte EN50081-2).
Estas medidas no son necesarias si la frecuencia de conmutación de carga de
todo el sistema con el PLC incluido es inferior a 5 veces por minuto.
EN50081-2
(Emisión de radiación: 10regulaciones 10-m )
5
Capítulos
Tabla de contenido
