Bowa LOTUS Serie Instrucciones De Uso página 81

NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Převodník k opakovanému použití LOTUS
Možné kombinace
KÓD POPIS
SV3-200 Disekční nůžky LOTUS, rovný převodník, pro otevřenou chirurgii 200 DS4-200SD
CV3-400 Disekční nůžky LOTUS, úhlový převodník, laparoskopické 400
SV3-500 Disekční nůžky LOTUS, rovný převodník, bariatrické 500
ES4-200CT* Inovativní nůžky LOTUS, úhlový převodník, pro otevřenou
chirurgii 200
ES4-400CT* Inovativní nůžky LOTUS, úhlový převodník, laparoskopické 400
ES4-500CT* Inovativní nůžky LOTUS, úhlový převodník, bariatrické 500
LR3-200 Resektor jater LOTUS, rovný převodník, pro otevřenou chirurgii 200
LR3-400 Resektor jater LOTUS, rovný převodník, laparoskopický 400
W3-200** Uzavírač cévy LOTUS, rovný převodník, pro otevřenou chirurgii 200 VW4-200SD
W3-400** Uzavírač cévy LOTUS, rovný převodník, laparoskopický 400
DB3-400** Převodník pro dvojité ostří LOTUS, laparoskopický 400
DB3-100** Převodník pro dvojité ostří LOTUS, pro otevřenou chirurgii 100
* Pouze u generátorů LG4 řady 4 s verzí softwaru 6 nebo vyšší
** Jednotlivé prvky nemusí být ve vaší zemi případně k dispozici
Směrnice o zdravotnických prostředcích
Tento přístroj splňuje požadavky směrnice 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích.
Pozor: Podle federálního zákona USA smí být tento prostředek prodáván pouze
lékařem nebo na lékařský předpis.
1 DŮLEŽITÉ
1. Tento převodník lze používat pouze společně s generátorem LOTUS.
2. Tento dokument obsahuje pokyny k použití chirurgického ultrazvukového systému
LOTUS a jeho příslušenství.
Nejedná se o návod k operační technice.
3. Tento dokument je třeba číst ve spojení s návodem k použití chirurgického ultra-
zvukového systému LOTUS řady 4 s příslušenstvím.
4. Nerespektování pokynů může vést k těžkým následkům při operaci.
5. Přístroj je dodáván v nesterilním stavu a je nutno jej před použitím umýt a vysterili-
zovat.
6. Zabalené přístroje uchovávejte na chladném a suchém místě.
2 POUŽITÍ V SOULADU S ÚČELEM POUŽITÍ
INDIKACE
Chirurgické ultrazvukové systémy LOTUS s příslušenstvím jsou indikovány pro chirur-
gické incize měkkých tkání, kdy je důležitá kontrola krvácení a minimalizace tepelného
poškození. Chirurgický ultrazvukový systém LOTUS řady 4 s příslušenstvím lze používat
jako náhradu nebo doplněk pro elektrochirurgii, laserovou chirurgii a běžné skalpely
obecně, gynekologickou a hrudní chirurgii a rovněž při účasti ortopedických struktur
(jako je kyčelní kloub).
KONTRAINDIKACE
Systém není indikován k srdeční chirurgii. Násadec není indikován pro koagulaci a
disekci cév o velikosti nad 5 mm. Přístroj není indikován pro kostní incize. Přístroj není
určen k antikoncepčnímu uzavření vejcovodů.
3 POPIS PŘÍSTROJE
Převodník LOTUS určený k opakovanému použití je určen k použití s násadcem LOTUS
k jednorázovému použití. Při použití v kombinaci tvoří násadec a převodník přístroj
podobný nůžkám, s jehož pomocí může uživatel stříhat měkkou tkáň malých cév a
přitom mít pod kontrolou krvácení.
®
KOMPATIBIL-
NÍ S
NÁSADEC
DS4-400CD
DS4-500SD
DS4-200CD
DS4-400CD
DS4-500CD
LR4-200SD
LR4-400SD
VW4-400SD
DB3-400D
DB3-100D
81