Tabla de contenido
注記
不適切な洗剤の使用による破損の危険性 ：
強い洗剤の使用は避けてくださ い。 軸受け、 シール、 プラスチッ ク部品に損傷を
与える原因となり ます。 機器は湿った布および中性洗剤で洗浄してくださ い。
2.4 機能
MovolinoArm Frictionはフ リ ーサイズでご利用いただけます。 肘関節用構成部
品は、 左右両方の装着に使用できます。 3-5歳の小児に適しています。
MovolinoArm Frictionには、 摩擦設定と して上腕骨の回転および前腕の屈曲/
伸展がそれぞれ １ つあり ます。
伸展/屈曲は、 0-5° の事前屈曲で開始します。 前腕は、 最大140° まで屈曲できま
す。 端末における屈曲/伸展の止め具は、 抑制されています。 摩擦は、 付属のア
レンキー （レンチサイズ3mm） を使用し、 調整ネジで調整できます。 前腕の最大
屈曲 （図1） または最大伸展 （図2） において調整をしてくださ い。 調整中は、 小児
個人の筋力、 運動能力およびニーズを考慮してくださ い。
上腕骨の回転は、 全角度160° に制限されます。 摩擦は、 付属のアレンキー （レ
ンチサイズ3mm） を使用し、 調整ネジ （図3） で調整できます。 調整中は、 小児
個人の筋力、 運動能力およびニーズを考慮してくださ い。
3 テクニカルデータ
製品番号 （発注品番）
重量 [g]
上腕接続 Ø [mm]
手首接続 Ø [mm]
肘ピボッ トポイ ン トに比例し、 前腕
校正部品を短く することが出来る
長さは、 から - まで [mm]
4 取扱方法
4.1 取付け準備
12K12 の装着には、 外および内ソケッ トのニ重ソケッ トの使用を推奨します。 ラ
ミネーシ ョ ンリ ングは外ソケッ トにラミネー トしてくださ い。 こうすることで、 肘構
成部品の組立て/分解が容易になり ます。
12K12
180
43.5
34
165 – 115
Ottobock | 145
Tabla de contenido
