Tabla de contenido
6
Zastosowanie
Za pomocą systemu do wykonywania połączeń VS 600 i
danego szablonu można wykonywać następujące rodzaje
połączeń:
• Wczepy na "jaskółczy ogon" (patrz rozdział 6.1)
• Wczepy klinowe
• Otwory pod kołki
• Otwarte wczepy na "jaskółczy ogon"
6.1
Wczepy na "jaskółczy ogon"
a)
Mocowanie szablonu
• Zamocować oba segmenty uchylne (6.1) za pomocą
dźwigni mocującej (6.2) w środkowej (pionowej)
pozycji.
• Otworzyć obie dźwignie mocujące (7.1, 7.3) do regulacji
wysokości szablonu i docisnąć uchwyt (7.2) szablonu
całkiem w dół.
• Odkręcić pokrętła (7.4, 7.7) do mocowania szablonu i
założyć szablon (7.5).
Uwaga: Oba pokrętła nastawcze (7.6) muszą być
skierowane w dół.
• Zamknąć obie dźwignie regulacji wysokości szablonu.
• Ustawić szablon w taki sposób, aby dolne odsadzenia
(8.1) obu pokręteł nastawczych przylegały do stelaża
podstawy systemu do połączeń i mocowały szablon za
pomocą obu pokręteł (7.4, 7.7).
• Przekręcić obie prowadnice na pozycję "SZ 14" względnie
"SZ 20" (9.3).
Ustawić prowadnice w taki sposób, aby strzałki (9.1) na
wewnętrznych, prostych powierzchniach (9.2) przylegały
do wycięć szablonu.
Zacisnąć prowadnice za pomocą pokręteł (9.4).
• Otworzyć obie dźwignie regulacji wysokości szablonu i
przesunąć szablon do góry.
• Włożyć obrabiany element pod oba końce szablonu.
Docisnąć szablon w dół w taki sposób, aby przylegał
całą powierzchnią do obrabianego elementu i zamknąć
obie dźwignie regulacji wysokości szablonu.
(patrz rozdział 6.2)
(patrz rozdział 6.3)
(patrz rozdział 6.4)
133
6
Felhasználás
A VS 600 összekötő rendszerrel és a hozzátartozó
sablonokkal a következő csapozási módokat lehet
létrehozni:
• Fecskefarkos csapozás
• Ujj-csapolás
• Csaplyukak
• Nyitott fecskefarkos csapozás
6.1
Fecskefarkos csapozás
a)
A sablon behelyezése
• A szorítókar (6.2) segítségével rögzítse középső
(függőleges) helyzetben a két elfordítható sablont
(6.1).
• A sablon magasságának beállításához engedje ki
a két szorítókart (7.1, 7.3) és nyomja teljesen le a
sablontartót (7.2).
• A sablon befogásához engedje ki a forgatható gombokat
(7.4, 7.7) és helyezze be a sablont (7.5).
Figyelem: A két állítókeréknek (7.6) lefelé kell nézni.
• Zárja a sablon magasságbeállítására szolgáló két
szorítókart.
• A sablont úgy állítsa be, hogy a két állítókerék alsó
pereme (8.1) az összekötőrendszer alapállványára
feküdjön fel, majd szorítsa be a sablont a két forgatható
gombbal (7.4, 7.7).
• A két ütközőt fordítsa el az "SZ 14" ill. "SZ 20" (9.3)
helyzetbe.
Az ütközőket úgy állítsa be, hogy a nyilak (9.1) a sablon
kivágásának belső, egyenes oldalán (9.2) feküdjenek
fel.
A forgatható gombokkal szorítsa be az ütközőket
(9.4).
• Engedje ki a sablon magasságbeállítására szolgáló két
szorítókart és tolja felfelé a sablont.
• A sablon két vége alá helyezzen egy munkadarabot.
A sablont addig nyomja lefelé, míg az síkszerűen fel
nem fekszik a munkadarabra, majd zárja a sablon
magasságállítására szolgáló szorítókart.
(lásd a 6.1 fejezetet)
(lásd a 6.2 fejezetet)
(lásd a 6.3 fejezetet)
(lásd a 6.4 fejezetet)
Tabla de contenido
