Festool DOMINO DF 500 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DOMINO DF 500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction manual
Page 6 - 23
IMPORTANT: Read and understand all instructions before
using.
Guide d'utilisation
Page 24 - 42
IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions
avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Pagina 43 - 62
IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones
antes de usar.
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
DOMINO
DF 500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool DOMINO DF 500

  • Página 1 Instruction manual Page 6 - 23 IMPORTANT: Read and understand all instructions before using. Guide d’utilisation Page 24 - 42 IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Pagina 43 - 62 IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.
  • Página 4 1.11 1.10 2.11 2.10...
  • Página 43: Normas De Seguridad

    GUARDE BIEN ES- Contenido TAS INSTRUCCIONES Normas de seguridad 1) Seguridad en el pues- Descripción de la herramienta de to de trabajo trabajo a) Mantenga limpio y bien iluminado su Especifi caciones técnicas puesto de trabajo. Las zonas desordenadas Símbolos u oscuras son propensas a los accidentes.
  • Página 44 para el uso al que está destinada. Si la 3) Seguridad del personal máquina herramienta es la adecuada, traba- a) Cuando utilice una máquina herra- jará mejor, con mayor seguridad y al ritmo mienta, esté siempre alerta, preste mu- establecido. cha atención a lo que esté...
  • Página 45: Normas De Seguridad Específi Cas

    durante el funcionamiento de la máquina y otras actividades propias de la construcción, herramienta. contiene sustancias químicas que (según el estado de California) pueden causar cáncer, Normas de seguri- defectos de nacimiento y otras patologías de dad específi cas la reproducción. Varios ejemplos de este tipo de sustancias químicas: a) Mantenga las manos alejadas de la •...
  • Página 46: Símbolos

    [1.7] Palanca de ajuste de la profundidad Símbolos [1.8] Bloqueo de ajuste de la profundidad Voltios [1.9] Indicador de grosor de la tabla Amperios [1.10] Palanca de bloqueo del ángulo de la Hercios fresadora Corriente alterna [1.11] Indicador del ángulo de la fresadora Sin velocidad de carga [2.1] Cuerpo de la fresadora Construcción Clase II...
  • Página 47: Ajuste Del Ángulo De La Fresadora

    – Retire la película protectora [3.1] de la Ajuste de la altu- parte inferior de la placa de asiento de la ra de la fresadora fresadora de espigas. – Ajuste la fresadora de espigas al tipo de La altura de la fresadora se deberá ajustar funcionamiento deseado según se describe según el tipo de ensamble que se efectúe y en el recordatorio de esta sección.
  • Página 48: Ajuste De La Anchura De La Mortaja

    con el grosor de la pieza de trabajo sin tener Ajuste de la profundi- que calcular la distancia al centro. dad de la mortaja No utilice el indicador de La profundidad de la mortaja determina la grosor de la tabla para efectuar ensambles a profundidad de penetración de la broca para inglete, ya que de este modo situaría la fresa- escoplear en la pieza de trabajo.
  • Página 49: Cambio De La Broca Para Escoplear

    – Libere el bloqueo de profundidad [8.1]. – Afl oje la broca [10.2] girándola en el senti- do contrario a las agujas de reloj (roscado Para el taco DOMINO estándar hacia la derecha). Para 4 x 20 mm DOMINO 4x20 mm, existe una –...
  • Página 50: Cable De Alimentación Plug It

    Al instalar un tubo fl exible de aspiración de No conecte nunca la herra- polvo Festool en el orifi cio [13.1] de la máqui- mienta con el cuerpo de la fresadora retirado, na, le resultará más fácil si lo inserta formando ya que de este modo el cortador giratorio un ángulo y, a continuación, lo ajusta presio-...
  • Página 51: Tope Lateral Con Ampliación Del Apoyo

    la herramienta contra el borde de la pieza de 15b.1 15b.2 trabajo. De este modo se obtiene una colocación rápida y precisa de la pieza de trabajo. • Cuando el trinquete de tope [14.2] se apoya contra el borde de la pieza de trabajo, éste será...
  • Página 52: Ensamble - Procedimiento

    sin cortar entre ellas en lugar de disponer Preparativos de una sola mortaja ancha con varias es- Antes de empezar a trabajar en la pieza de- pigas una al lado de la otra. fi nitiva, se recomienda optimizar el ajuste de •...
  • Página 53: Mantenimiento

    podrá volver a montarlas correctamente Mantenimiento después de haber fresado los orifi cios para los tacos. Para evitar lesiones y des- – Sitúe una pieza de trabajo contra la otra y cargas eléctricas, desconecte siempre la he- marque las posiciones de los tacos con un rramienta de la toma de corriente antes de lápiz [18.2].
  • Página 54: Fijar La Palanca De Apriete

    limpias y despejadas. Mantenga limpios de de eliminar el lubricante con que están serrín los orifi cios de entrada situados en la impregnados los cojinetes de bronce. parte posterior de la empuñadura. • No utilice fl uidos o aceites para eliminar –...
  • Página 55: Calibración Del Indicador De Posición Horizontal

    fi jando con ello el trin- quete de tope. Para su seguridad, utilice exclusivamente accesorios y piezas de recam- bio de Festool. El número de pedido de los accesorios y las herramientas fi gura en el catálogo Festool o en Internet en www.festool-usa.com.
  • Página 56: Garantía

    Las herramientas mecánicas portátiles Fes- sable por el costo del envío de la herramienta tool que requieran de reemplazo o reparación a Festool. Festool pagará el embarque de re- deben devolverse con el recibo de compra a greso al cliente usando UPS Ground Service.
  • Página 57: Aplicaciones

    Fabricación de ensam- Aplicaciones bles de caja y espiga Ensamble de bordes de tablas Los ensambles de caja y espiga se usan gene- ralmente en la fabricación de cajones o cajas. 24.1 24.2 Las espigas Domino refuerzan el ensamble sin que se precise ningún tipo de sujeción auxiliar.
  • Página 58: Fabricación De Ensambles A Inglete

    – Establezca la profundidad de la mortaja. Fabricación de en- Observe que si sus piezas de trabajo son sambles a inglete delgadas, va a necesitar desplazar la espiga del centro. – Asegure las tablas cautivas [25.1] sobre el banco de trabajo. –...
  • Página 59: Fabricación De Ensambles Para Marcos

    Por ejemplo: una broca típica para fresar largueros y travesaños tiene una anchura de Recomendación: perfi l (sobrepuesto) de unos 10 mm. Para Antes de efectuar el ranurado, compruebe una espiga de 40 mm de longitud, en lugar los ajustes de profundidad para asegurarse de introducirla a 20 mm de profundidad, es de que no va a atravesar el material.
  • Página 60: Recomendaciones Sobre El Encolado

    Ajuste y mecanización – Con la base Domino descansando en la cara del panel lateral, hunda la fresadora en el borde del estante. No utilice la fresadora 33.1 para establecer la altura. 35.1 – Coloque las piezas verticales en el banco de trabajo y marque ambas piezas con una línea [33.1] para señalar donde van a –...
  • Página 61: Localización Y Resolución De Problemas

    Asegúrese de que la toma recibe corriente. Compruebe el disyuntor del circuito o pruebe con otra toma. Si utiliza un aspirador de polvo Festool, asegúrese de que el in- terruptor selector esté situado en "Auto". La salida auxiliar del aspirador de polvo sólo recibe energía cuando el selector está...
  • Página 62 Síntoma Causa probable y corrección Los ensambles de Asegúrese de haber asegurado debidamente las piezas de trabajo antes de efectuar el ranurado. las piezas de trabajo no están alineados Compruebe la calibración de los trinquetes de tope. horizontalmente Compruebe la calibración del indicador de posición horizontal (in- dicador de mirilla).

Tabla de contenido