Instructions for installation and operation
Pressure range / Compressed air
temperature
)
1
Rango de presión / Temperatura aire
comprimido
Plage de pression / Température air
comprimé
Intervalo de pressão / temperatura do
ar comprimido
Ambient temperature
)
2
Temperatura ambiente
Température ambiante
Temperatura ambiente
Differential pressure
)
3
Pérdida de presión
Perte de charge
Dissipação de pressão
Nanofilter, integrated
Nanofiltro, integrado
Nanofiltre, intégré
Filtro nano, integrado
Noise level
Nivel de ruido
Niveau sonore
Nível acústico
Installation position
Posición de montaje
Position de montage
Posição de montagem
) Version with assembly potting (-AP) up to 232 psig / 158 °F
1
Versión con encapsulamiento de montaje (-AP) hasta
232 psig / 158 °F
Version moulée (-AP) jusqu'à 232 psig / 158 °F
Versão com material selante para montagem (-AP) até
232 psig / 158 °F
) if site conditions differ, please contact manufacturer
2
en caso de condiciones diferentes, por favor consultar
si les conditions diffèrent, consulter le constructeur
caso as condições sejam diferentes, favor consultar o
fabricante
) depending on compressed air throughput
3
en función del caudal de paso de aire comprimido
dépend du débit d'air comprimé
em função da quantidade de fluxo de ar comprimido
) oil content < 0.01 mg/m³ at 68 °F
4
contenido de aceite < 0,01 mg/m³ a 68 °F
teneur en huile < 0,01 mg/m³ à 68 °F
parcela de óleo < 0,01 mg/m³ a 68 °F
20
DRYPOINT DM 10-34 C-N, DM 10-41 C-N, DM 10-47 C-N, DM 20-48 C-N, DM 20-53 C-N, DM 20-60 C-N, DM 20-67 C-N,
58 ... 180 psig /
+120 °F
58 ... 100 psig /
+140 °F
+35 ... +140 °F
1.45 ... 4.35 psid
)
4
.01 µm
< 45 dB (A)
vertical
vertical
vertical
vertical
DM 40-61 C-N, DM 40-75 C-N, DM 40-90 C-N
US-EN