Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en fin de vie, cet appareil doit être évacué selon les direc-
tives DEEE, par conséquent il conviendra de la rappor-
ter dans un centre de collecte ou déchetterie agrée pour
l'évacuation et le recyclage des déchets industriels.
Déclaration de conformité Ce
Par la présente nous déclarons, scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335
Ichenhausen, que la machine décrite ci-dessous correspond, dû à sa
construction ainsi que dans la version mise en vente, aux dispositions
correspondantes des directives CE figurant ci-dessous.
Cette déclaration perd sa validité en cas de modification effectuée
sur la machine.
Machine
Scie Plongeante
Type:
cs 55,
Art.-nr.
490 1802 000,
490 1802 918
Lignes directrices CE en vigueur:
Directive Ce sur les machines 2006/42/eg,
Directive Ce sur la sous-tension 2006/95/eWg,
Directive Ce-eMv 2004/108/eWg.
Les normes européennes harmonisées applicables, en particulier
en 60745-1, en 60745-2-5, en 55014-1, en 55014-2, en 61000-3-
2, en 61000-3-3, en 55014-1/A2:2002, en 61000-3-3/A2:2005, en
610003-3/A2:2005, en 61000-3-11:2000, en 55014-2/A1:2001, en
61029-2-9:2002
Lieu, date:
Ichenhausen, 02.05.2011
Signature: i.v. Werner Hartmann (Head of technical Innovation)
Panne
Cause possible
Le moteur ne fonctionne
Moteur, câble du secteur ou fiche défectueuse.
pas.
Fusibles grillés.
Le moteur démarre
Basse tension d'alimentation. Enroulements
lente-ment et n'atteint
endommagés. Condensateur grillé.
pas la vitesse de fonc-
tionnement.
Niveau sonore excessif
Enroulements endommagés. Moteur défec-
du moteur.
tueux.
Le moteur ne développe
Les circuits de l'installation du secteur sont
pas toute sa puissance.
surchargés par l'éclairage, les services ou par
d'autres moteurs.
Le moteur surchauffe
Surcharge du moteur, refroidissement du
légèrement
moteur insuffisant
Capacité de découpage
La lame de scie est trop petite (elle a été affû-
réduite au sciage
tée trop souvent)
Sciage rêche ou sinué
Lame de scie usée, la forme des dents ne
convient pas pour l'épaisseur du matériau
La pièce à usiner sort et/
Pression de découpage trop élevée, ou la lame
ou éclate.
de scie ne convient pas dans le cas présent
490 1802 901,
490 1802 902,
Aide au dépannage
Remède
Faites contrôler la machine par un personnel
spécialisé. Ne cherchez pas à réparer vous-
même le moteur: cela pourrait être dangereux.
Contrôlez les fusibles et remplacez-les si
nécessaire.
Demandez un contrôle de la tension disponible
de la part de l'Organisme distributeur. Faites
contrôler le moteur de la machine par un per-
sonnel spécialisé. Faites remplacer le conden-
sateur par un personnel spécialisé.
Faites contrôler le moteur par un personnel
spécialisé.
Ne pas faire appel aux services ou à d'autres
moteurs sur le même circuit auquel est relié la
machine.
Eviter de surcharger le moteur en coupant,
enlever la poussière du moteur afin d'assurer
un refroidissement optimal du moteur
Régler à nouveau la butée de fin de course du
groupe de sciage
Affûter la lame de scie, ou la remplacer éven-
tuellement par une lame adéquate
Utiliser une lame de scie adéquate
27
Tabla de contenido
