Tabla de contenido
Información sobre seguridad
•
No meta las manos y/o se suba a la tina o en la lavadora, espe-
cialmente si el tambor de lavado está girando. Se trata de una
situación de peligro inminente que, de no evitarse, ocasionará
lesiones graves o la muerte.
•
Nunca haga funcionar la lavadora sin guardas, paneles y/o
piezas retiradas o rotas. NO anule ninguno de los dispositivos
de seguridad o altere los controles.
•
Use la lavadora sólo para el fin previsto, el lavar telas. Nunca
lave piezas de maquinaria o de automóviles en la máquina.
Esto podría resultar en serios daños a la canasta o a la tina.
•
Use solamente detergente comercial de los tipos de poca es-
puma o sin formación de espuma. Tenga en cuenta que pue-
den estar presentes sustancias químicas peligrosas. Use pro-
tección para las manos y los ojos al añadir detergentes y pro-
ductos químicos. Siempre lea y obedezca las instrucciones del
fabricante en los paquetes de los productos de lavandería y
limpieza. Preste atención a todas las advertencias y precaucio-
nes. Para reducir el riesgo de envenenamiento o quemaduras,
manténgalos fuera del alcance de los niños en todo momento
[preferiblemente en un armario cerrado con llave].
•
No utilice suavizantes ni productos para eliminar la estática a
menos que lo recomiende el fabricante del suavizante o del
producto.
•
Para evitar la corrosión de la máquina y fallas de componen-
tes, no utilice productos químicos corrosivos en la máquina.
No se aceptarán reclamos de garantía relacionados con daños
causados por productos químicos corrosivos.
•
Siga siempre las instrucciones de cuidado de las telas propor-
cionadas por el fabricante.
•
La puerta de carga DEBE ESTAR CERRADA siempre que la
lavadora se esté llenando, se agite o gire. NO anule el inte-
rruptor de la puerta de carga permitiendo que la lavadora fun-
cione con la puerta de carga abierta. No intente abrir la puerta
hasta que la lavadora se haya drenado y todas las piezas móvi-
les se hayan detenido.
•
Tenga en cuenta que se utiliza agua caliente para limpiar el
dispensador de abastecimiento. Evite abrir la tapa del dispen-
sador mientras la máquina esté en funcionamiento.
•
No fije ningún elemento a las boquillas del dispensador de su-
ministro, en caso de que corresponda. Debe mantenerse la se-
paración de aire.
•
No haga funcionar la máquina sin que el tapón de reutiliza-
ción del agua o el sistema de reutilización del agua estén en
su lugar, si es aplicable.
•
Cerciórese de que las conexiones de agua tengan una válvula
de cierre y que las conexiones de las mangueras de llenado es-
tén apretadas. CIERRE las válvulas de cierre al final de cada
jornada de lavado.
•
Mantenga la lavadora en buenas condiciones. Los golpes o
caídas de la lavadora pueden dañar los dispositivos de seguri-
dad. Si esto ocurre, haga inspeccionar la lavadora por parte de
un técnico de servicio calificado.
•
PELIGRO: Antes de inspeccionar o realizar el mantenimiento
de la máquina, debe desconectarse el suministro eléctrico. La
persona a cargo del mantenimiento debe esperar al menos 10
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
minutos luego de desconectar el suministro eléctrico y debe
verificar la presencia de voltaje residual con un medidor de
voltaje. El inversor continúa cargado con alto voltaje durante
un tiempo tras el apagado. Esta es una situación de riesgo in-
minente que, en caso de no evitarse, puede causar lesiones
personales graves o la muerte. Antes de comenzar la inspec-
ción del inversor, verifique la presencia de voltaje residual en-
tre los terminales + y - del circuito principal. Este voltaje debe
ser inferior a 30 VDC para que la persona responsable del
mantenimiento pueda acceder al inversor para su inspección.
•
No repare ni reemplace ninguna pieza de la lavadora ni inten-
te ningún servicio a menos que se recomiende específicamen-
te en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las
instrucciones de reparación para el usuario publicadas que el
usuario comprenda y que tenga destreza para seguirlas.
SIEMPRE desconecte la lavadora del suministro eléctrico, de
energía y de agua antes de efectuar cualquier servicio.
•
Desconecte la alimentación eléctrica apagando el disyuntor o
desenchufando la máquina. Reemplace los cables de alimen-
tación desgastados.
•
Antes de poner la lavadora fuera de servicio o desecharla, qui-
te la puerta del compartimiento de lavado.
•
El no seguir las instrucciones del fabricante cuando se instala,
se da mantenimiento o se utiliza esta lavadora puede dar lugar
a situaciones que pueden producir lesiones corporales y daños
materiales.
NOTA: Las palabras ADVERTENCIA e INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD que aparecen en este
manual no pretenden cubrir todas las condiciones y si-
tuaciones posibles que pueden ocurrir. Observe y ten-
ga en cuenta las otras etiquetas y precauciones colo-
cadas en la máquina. Su objetivo es el de proporcionar
instrucciones para el uso seguro de la máquina. Se de-
ben aplicar sentido común, precaución y cuidado al
instalar, realizar el mantenimiento y operar la lavadora.
Comuníquese siempre con su concesionario, distribuidor, agente
de servicios o el fabricante si surgen problemas o situaciones que
usted no comprenda.
NOTA: Para los estados miembros de la Unión Europea
únicamente: la seguridad eléctrica de las lavadoras
que se describe en este manual cumple con los requi-
sitos de la norma europea EN60204-1.
El riesgo de una descarga eléctrica puede provocar
la muerte o lesiones graves. Desconecte la energía
eléctrica y espere diez (10) minutos antes de realizar
el mantenimiento.
6
PELIGRO
Pieza N.º D1598COR9
W911
Tabla de contenido
