Tabla de contenido
CSB400 Series
19
19
L
35
77
L
74
L
75
L
27
L
25
TORQUE:
47 A 61 N•m /
35 A 45 PIES-LIBRAS
GE27692
APLICAR LUBRICANTE (L) / ADESIVO (A)
4. Examine el obturador de la válvula (posición 35K) en
busca de muescas, cortes y otros daños. Si hay daños,
se recomienda reemplazar la pastilla y la membrana
de compensación (posición (35F) y la junta tórica
(posición 35M), que entra en contacto directo con el reborde
interior de la membrana de compensación. Iniciar el proceso
de sustitución de la pastilla con el desmontaje del conjunto
de la membrana de compensación. Retirar los cuatro
tornillos (posición 35R) y luego la tapa (posición 35G).
5. Sujetar el retén del muelle (posición 35 C) y deslice el tubo de la
toma de impulsos (posición 35A) para acceder a la membrana
(posición 35F) y la pastilla (posición 35K). Sin soltar el retén del
muelle (posición 35 C) insertar una llave Allen de 5 mm (0,20
pulgadas) en el tornillo de la pastilla (posición 35E) y desenroscar.
6. Quitar la pastilla (posición 35K) y reemplazar si está
dañada. Deslizar la tórica de la membrana (posición 35M)
fuera del vástago (posición 35B) junto con la membrana
(posición 35F). Deslizar la nueva membrana sobre
el vástago de la misma forma que ha sido quitado,
asegurando de que esté totalmente en contacto con la
superficie del interior del reten (posición 35J).
18
A
55A
55B
43
18
20
21
11
L
L
Figura 11. Despiece Reguladores CSB400
TORQUE:
6 A 8 N•m /50 A 70 PULGADAS-LIBRAS
44
48
L
L
41
38
62
13
14
10
54
TORQUE:
1.7 A 3.4 N•m /
15 A 30 PULGADAS-LIBRAS
7. Volver a montar el conjunto membrana de compensación
en orden inverso a lo descrito anteriormente.
8. Examinar el borde del asiento del orificio (posición 25). Si
tiene rasguños o está áspero, reemplace el orificio y la junta
tórica (posición 27). Si una VIS o un monitor está instalado en
la parte posterior del cuerpo, ver el Manual de Instrucciones
referente a revisión y sustitución del orificio protección contra
sobrepresión (posición 26) y la junta tórica (posición 27).
9. Volver a montar el regulador en orden inverso de los
pasos anteriores.
Montaje del Regulador
Como se ha indicado con los cuadrados en las fi guras 11 a
17, se recomienda aplicar sellador de roscas de buena calidad
a las conexiones con presión y accesorios y un buen lubri-
cante en las juntas tóricas. También aplicar un compuesto
anti-bloqueante en las roscas de los tornillos de ajuste y otros
puntos en los que se considere necesario.
TORQUE:
1.7 A 3.4 N•m /
15 A 30 PULGADAS-LIBRAS
L
4
65
100
TORQUE:
1.7 A 3.4 N•m /
15 A 30 PULGADAS-LIBRAS
96
52
53
50
56
L
6
5
7
8
95
L
47
49
51
Tabla de contenido
