Emerson Fisher CSB400 Serie Manual De Instrucciones página 7

Reguladores de presión para uso comercial/industrial
Tabla de contenido
RANGO DE
TIPOS
PRESIÓN
mbar
psig
mbar
17 a
0.25 a
24
0.35
24 a
0.35 a
35
0.51
CSB404,
CSB404F y
CSB414
35 a
0.51 a
60
0.87
60 a
0.87 a
100
1.5
100 a
1.5 a
160
2.3
CSB424,
CSB424F y
160 a
2.3 a
CSB434
300
4.4
300 a
4.4 a
500
7.3
500 a
7.3 a
1000
1000
14.5
1200
(3)
CSB454
1500
1000 a
14.5 a
3000
43.5
2000
3000
1. Valores estándar de fábrica. El ajuste de fábrica es al valor mínimo del rango indicado. El rango indicado es un porcentaje del punto de ajuste. El porcentaje indicado se basa en el rango de
presión establecido en el que el valor de ajuste reside. Si se requieren ajuste no estándar, deben respetarse las limitaciones que aparecen en la Tabla 7, incluido el intervalo de alivio de la
válvula de seguridad de escape, y el rango de OPSO y UPSO y la mínima diferencia requerida entre el alivio y el ajuste del OPSO.
2. Los valores mínimos de escape se aplican a temperaturas de funcionamiento de entre -20 ° y 60 °C (-4 ° y 140 °F). Por debajo de -20 ° C (-4 ° F), añada 8 mbar (0,12 psig) al valor mínimo
de escape en la lista.
3. La válvula de escape no está disponible para el modelo CSB454.
Ejemplo: Si se requiere un ajuste no estándar, ver el siguiente ejemplo utilizando la Tabla 8.
Ajuste no estándar = 140 mbar (2 psig), el ajuste de la válvula de escape de fábrica será 1.3 x 140 = 182 mbar (2.6 psig). El ajuste del
muelle de máxima (OPSO) y el ajuste del muelle de mínima (UPSO) serán el 165% y el 50% respectivamente los del valor de ajuste,
por lo tanto los valores serán de, OPSO 231 mbar (3.4 psig) y UPSO 70 mbar (1 psig).
Tabla 8. Rango de Presión para el Regulador, VIS de Máxima y Mínima
REGULADOR
AJUSTE
AJUSTES
VALVULA DE
ESTÁNDAR
RESPECTO EL
ESCAPE
(1)(2)
psig
mbar
psig
20
0.29
34
0.49
21
0.30
36
0.52
27
0.39
41
0.59
30
0.44
45
0.65
35
0.50
53
0.76
50
0.70
70
1.0
60
0.87
84
1.2
75
1.10
98
1.4
100
1.5
130
1.9
150
2.2
195
2.8
160
2.3
208
3.0
300
4.4
375
5.4
500
7.3
625
9.1
14.5
- - - -
- - - -
17.4
- - - -
- - - -
21.6
- - - -
- - - -
29.0
- - - -
- - - -
43.5
- - - -
- - - -
PRESIÓN DISPARO POR MÁXIMA (OPSO)
RANGO DE
Diferencia
PRESION VES
mínima
EN % CON
requerida
entre el
AJUSTE DEL
escape y el
REGULADOR
ajuste de
máxima
(2)
Min
Max
mbar
psig
170%
215%
8
0.12
150%
160%
10
0.14
140%
158%
16
0.23
130%
140%
20
0.29
130%
140%
40
0.58
125%
140%
50
0.73
125%
140%
60
0.87
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
CSB400 Series
VIS
Rango de
Valores
ajuste de
estándar
máxima como
del muelle
% del ajuste
(1)
máxima
P
del regulador
dso
mbar
psig
Min
Max
43
0.62
215%
270%
45
0.65
51
0.74
57
0.83
190%
200%
67
0.96
90
1.3
180%
200%
108
1.57
128
1.85
170%
190%
170
2.47
248
3.59
165%
175%
264
3.83
450
6.53
150%
165%
700
10.2
140%
180%
1320
19.2
112%
140%
1600
23.2
112%
133%
1900
27.6
112%
127%
2400
34.8
112%
120%
3400
49.3
112%
113%
PRESIÓN DISPARO POR
MINIMA (UPSO)
Rango de
Valores es-
ajuste de
tándar muelle
mínima como
mínima
(1)
P
% del ajuste
dsu
del regulador
mbar
psig
Min
Max
10
0.15
50%
56%
11
0.16
14
0.20
15
0.22
50%
60%
18
0.26
25
0.36
50%
70%
30
0.44
38
0.54
50%
70%
50
0.73
75
1.1
50%
70%
80
1.2
150
2.2
50%
70%
250
3.6
50%
70%
500
7.3
50%
70%
600
8.7
750
10.9
50%
70%
1000
14.5
1500
21.8
7
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido