F
GB
D
E
I
P
AVERTISSEMENT:
Protégez-vous toujours les mains à l'aide de gants
épais et/ou en enroulant les bords coupants de
la lame dans des chiffons ou autres matériaux de
protection lorsque vous entretenez la lame. Une
mauvaise manipulation de la lame peut entraîner
de graves blessures.
AVERTISSEMENT:
Avant
toute
opération
la tondeuse, attendez que la lame s'arrête
complètement, puis débranchez l'antiparasite
de la bougie. Le non respect de cette précaution
pourrait entraîner de graves blessures.
REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE (Fig. 8)
Pour de meilleurs résultats, la lame doit être toujours
affutée. Remplacez immédiatement toute lame tordue ou
endommagée.
AVERTISSEMENT:
N'utilisez
que
les
recommandées par le fabricant de votre tondeuse.
L'utilisation de toute autre lame est dangereuse et
peut causer de graves blessures, endommager
votre tondeuse, et entraîner l'annulation de votre
garantie.
Arrêtez le moteur et débranchez l'antiparasite.
■
Laissez la lame s'arrêter complètement.
Mettez la tondeuse sur le côté (carburateur vers le
■
haut).
Coincez un bloc de bois entre la lame et son carter
■
pour l'empêcher de tourner.
A l'aide d'une clé de 16 (non fournie), desserrez
■
le boulon de la lame en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre (quand vous
regardez par le dessous du carter).
Retirez le boulon de la lame, la rondelle élastique, la
■
rondelle plate, puis la lame.
Placez la lame neuve sur l'arbre d'entraînement.
■
Assurez-vous qu'elle est orientée de façon que ses
extrémités recourbées pointent vers le carter et non
vers le sol.
Remettez en place la rondelle plate, la rondelle
■
élastique, et le boulon sur l'arbre d'entraînement.
Serrez le boulon à la main en le tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre (quand vous
regardez par le dessous du carter).
NOTE: Assurez-vous que toutes les pièces ont bien été
remontées dans l'ordre inverse du démontage.
Serrez le boulon à l'aide d'une clé dynamométrique
■
(non fournie) pour vous assurer de son bon serrage.
Le couple de serrage recommandé pour le boulon
de la lame est de 48 – 55 Nm (35 - 40 ft.lb).
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:8
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:8
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Français
NOTE: Nous vous déconseillons d'affuter la lame, mais
si vous le faites, assurez-vous qu'elle est bien équilibrée
après affutage.
REMPLACEMENT DES ROUES (Fig. 9)
Pour remplacer une roue:
■
■
d'entretien,
arrêtez
■
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR (Fig. 10)
Pour de bonnes performances et une longue durée de
vie du moteur, maintenez le fi ltre à air propre.
■
■
■
lames
de
rechange
■
■
NOTE: Pour de meilleures performances, le fi ltre à air doit
être changé tous les ans.
BOUCHON DE RÉSERVOIR D'ESSENCE
Le bouchon d'essence comporte un fi ltre et une valve non
remplaçables. Un fi ltre à essence bouché nuit aux per-
formances du moteur. Si les performances s'améliorent
quand le bouchon est desserré, vérifi ez que la valve n'est
pas endommagée et que le fi ltre n'est pas bouché. Rem-
placez le bouchon d'essence si nécessaire.
GRAISSAGE-VIDANGE (Fig. 11)
L'huile moteur doit être changée toutes les 25 heures
d'utilisation. Changez l'huile quand le moteur est encore
tiède, mais pas chaud. L'huile se vidangera ainsi
complètement et plus rapidement.
■
■
■
NOTE: L'huile de vidange doit être apportée à un centre
de recyclage agrée. Contactez le magasin qui vous a
vendu l'huile pour plus de renseignements.
8
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Arrêtez le moteur et débranchez l'antiparasite.
Laissez la lame s'arrêter complètement.
Retirez l'écrou de l'axe de la roue, puis retirez la
roue.
Mettez en place la nouvelle roue, puis remettez
l'écrou en place et serrez-le.
Retirez le couvercle de filtre à air en poussant sur
sa languette à l'aide de votre pouce et en tirant
doucement dessus.
Retirez le filtre à air et nettoyez-le avec de l'eau
tiède savonneuse.
Appliquez une fine couche d'huile moteur sur le filtre
à air, essorez-le à l'aide d'un chiffon absorbant ou
d'une feuille d'essuie-tout.
Remettez le filtre à air en place sur son support.
Remettez en place le couvercle de filtre à air.
AVERTISSEMENT:
Un bouchon d'essence qui fuit présente un risque
d'incendie et doit être remplacé immédiatement.
Retirez le bouchon/jauge d'huile.
Basculez la tondeuse sur le côté et laissez l'huile
s'écouler dans un récipient approprié.
Remettez la tondeuse à plat et remplissez-la d'huile
en suivant les instructions du chapitre
Complément du Niveau d'Huile.
LV
SK BG
Vérification/
6/11/09 3:29:59 PM
6/11/09 3:29:59 PM