E
F
GB
D
I
P
utilice el cortacésped cuando esté cansado o bajo
la infl uencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de desatención al utilizar el cortacésped
podrá causar lesiones personales serias.
No utilice el cortacésped en condiciones húmedas o
■
mojadas o bajo la lluvia.
Mantenga su pisada fi rme y su equilibrio. No se
■
extienda demasiado. Si lo hace, podrá perder el
equilibrio.
Siempre corte a través de las superfi cies de las
■
cuestas, nunca de arriba hacia abajo. Tenga mucho
cuidado cuando cambie de dirección en las cuestas.
No corte césped mojado o en cuestas excesivamente
■
empinadas. Una mala pisada podrá causar resbalones
y accidentes de caídas. Camine, nunca corra.
No corte cerca de bajadas escarpadas, cunetas o
■
terraplenes.
No hale hacia atrás el cortacésped a menos que sea
■
completamente necesario. Si debe halar hacia atrás el
cortacésped por una pared u obstrucción, primero mire
hacia abajo y atrás para evitar tropiezos.
Detenga el motor si el cortacésped tiene que inclinarse
■
para su transporte al cruzar superfi cies aparte de
césped y al transportar el cortacésped hacia y desde
el área a cortarse.
No utilice el cortacésped sin el recolector de césped
■
completo, protector de descarga, protector posterior
u otros dispositivos de protección y seguridad en su
lugar y en funcionamiento.
No cambie las confi guraciones del regulador ni acelere
■
excesivamente el motor.
Arranque el motor con cuidado de acuerdo a las
■
instrucciones y con los pies bien alejados de la
cuchilla.
No incline el cortacésped al arrancar el motor.
■
No arranque el motor al estar parado delante del
■
conducto de descarga.
Mantenga las manos y pies lejos del área de corte.
■
Manténgase alejado de la apertura de descarga en
todo momento.
Nunca levante o transporte un cortacésped cuando el
■
motor esté funcionando.
No deje el cortacésped desatendido cuando esté
■
funcionando.
Evite los agujeros, surcos, resaltos, rocas u otros
■
objetos ocultos. El terreno desigual puede causar
resbalones y accidentes de caídas.
Planifi que el patrón del cortacésped para evitar la
■
descarga de materiales hacia las carreteras, aceras,
espectadores y similares. También, evite descargar
materiales contra una pared u obstrucciones que
pueden causar que los materiales reboten hacia el
operario.
Tenga mucho cuidado cuando se acerque a esquinas
■
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:32
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:32
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Español
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
32
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
ciegas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan
bloquear su vista.
Nunca dirija el material descargado directo hacia
nadie. Evite descargar el material contra una pared
u obstrucción. El material puede rebotar hacia atrás
hacia el operario.
Los objetos golpeados por la cuchilla del cortacésped
pueden causar lesiones severas a las personas. El
césped siempre debe examinarse cuidadosamente y
limpiarse de todos los objetos antes de cada corte.
Detenga el motor, desconecte el cable de la bujía
y espere hasta que la cuchilla se haya detenido
completamente antes de retirar el recolector de césped
o destapar el conducto de descarga. La cuchilla
cortante continuará girando durante unos segundos
después de haber apagado el motor. Nunca coloque
ninguna parte de su cuerpo en el área de la cuchilla
hasta asegurarse de que ha dejado de girar.
Detenga el motor y espere hasta que la cuchilla se
haya detenido completamente antes de limpiar el
cortacésped, retirar el recolector de césped o destapar
el protector de descarga.
Si el cortacésped llegara a golpear a un objeto extraño,
siga estos pasos:
Detenga el cortacésped y desconecte el cable de la
■
bujía.
Inspeccione a fondo el cortacésped y recolector de
■
césped por si hay algún daño.
Repare cualquier daño antes de reiniciar y continuar
■
utilizando el cortacésped.
Si el cortacésped empezara a vibrar de forma anormal,
detenga el motor, desconecte el cable de la bujía
y verifi que inmediatamente la causa. La vibración
generalmente es una advertencia de problemas.
Compruebe la condición de la cuchilla, ya que
una cuchilla desgastada irregularmente o dañada
puede causar una vibración anormal. Las cuchillas
desgastadas
irregularmente
reemplazarse inmediatamente para evitar el riesgo de
lesiones serias.
Permita que el motor se enfríe antes de guardarlo en
cualquier envoltura.
Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor,
silenciador y área de almacenaje de gasolina sin
césped, hojas y grasa excesiva.
Revise frecuentemente si el recolector de césped tiene
desgaste o deterioro.
Mantenga
la
máquina
en
de trabajo. Mantenga las cuchillas afi ladas y los
protectores en su lugar y en orden.
Verifi que a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el equipo esté en buenas
condiciones de trabajo.
LV
SK BG
o
dañadas
deben
buenas
condiciones
6/11/09 3:30:29 PM
6/11/09 3:30:29 PM