Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
RLM4614
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi RLM4614

  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit.
  • Página 38: Uso Previsto

    All manuals and user guides at all-guides.com Español Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades calzado protector antideslizante y guantes. No use en el diseño de su cortadora de césped a gasolina. ropa holgadas, pantalones cortos, sandalias o vaya sin calzado al utilizar la herramienta.
  • Página 39: Avisos De Seguridad Del Cortacésped

    All manuals and user guides at all-guides.com Español los niños sienten cierta atracción hacia la máquina seguridad, por ejemplo deflectores y/o recogedores de y la actividad de corte. Nunca asuma que los niños hierba. permanecerán donde los vio por última vez. ■...
  • Página 40: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Español ■ Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el área Mantenga todas las partes del cuerpo y del motor, silenciador, y el área de almacenamiento de la ropa alejados de las correas u otras la gasolina libre de hierba, hojas o grasa excesiva.
  • Página 41: Reducción Del Riesgo

    All manuals and user guides at all-guides.com Español y limite el tiempo de trabajo y de exposición. Corte el césped en toda la superfi cie de la pendiente. Evite cortar el césped de ■ La exposición al ruido puede causar pérdidas de audición.
  • Página 42: Montaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Español 5. Perilla de la empuñadura ADVERTENCIA 6. Filtro de aire No utilice nunca el cortacésped sin los dispositivos 7. Control de presencia del operario de seguridad adecuados en su lugar y en perfectas 8.
  • Página 43: Añadir/Comprobar El Aceite Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com Español ■ Reinstale la tapa o varilla de aceite y asegúrela. ADVERTENCIA Para revisar el aceite de motor: Apague siempre el motor y deje que se enfríe durante 5 minutos antes de volver a llenarlo de combustible. ■...
  • Página 44: Definir La Altura Del Manillar

    All manuals and user guides at all-guides.com Español a la altura más adecuada para su cortacésped. El césped cuestas, nunca de arriba hacia abajo. Tenga mucho promedio debería medir entre 38 mm y 50 mm durante los cuidado cuando cambie de dirección en las cuestas. meses fríos y entre 50 mm y 76 mm durante los meses ■...
  • Página 45: Mantenimiento General

    All manuals and user guides at all-guides.com Español ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier mantenimiento, detenga Siempre proteja sus manos al usar guantes resistentes el cortacésped, permita que la cuchilla se detenga y/o al envolver los bordes cortantes de la cuchilla con completamente y desconecte el cable de la bujía de la trapos y otros materiales al realizar el mantenimiento de misma.
  • Página 46: Mantenimiento De La Transmisión

    All manuals and user guides at all-guides.com Español OBSERVACIÓN: Asegúrese de que todas las piezas recipiente adecuado. se reemplacen en un orden exacto así como se hayan ■ Coloque el cortacésped en posición vertical y vuelva retirado. a llenar con aceite siguiendo las instrucciones en la sección Agregar / Comprobar Aceite.
  • Página 47: Substitución De Las Ruedas

    All manuals and user guides at all-guides.com Español que se hayan acumulado en la parte inferior de la ADVERTENCIA plataforma del cortacésped. No lubrique ninguno de los componentes de las ruedas. ■ Limpie la parte inferior de la plataforma del cortacésped. La lubricación puede causar que los componentes de ■...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Español Programa de Mantenimiento Después de 1 Cada 3 meses Cada 6 meses Cada 12 meses Antes de mes o de 20 o 50 horas de o 100 horas de o 300 horas de cada uso horas de func- funcionamiento...
  • Página 49: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Español RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución Asa en posición in- Asa en posición correcta. Compruebe que la parte inferior del asa está totalmente correcta. hacia atrás y encajada en su posición correcta. Mangos de las asas fl...
  • Página 284 All manuals and user guides at all-guides.com English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques produit Especificaciones del producto Caratteristiche del prodotto Productgegevens Caracte Product specifications Produkt-Spezifikationen aparelh Petrol Lawn Mower Tondeuse à Gazon Benzinrasenmäher Cortacésped de gasolina Tosaerba a benzina Benzine-aangedreven Cortad Thermique...
  • Página 289 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der...
  • Página 300: Ec Declaration Of Conformity

    Tondeuse à gazon thermique Cortacésped de gasolina Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RLM4614 Número de modelo: RLM4614 Étendue des numéros de série: 44462501000001 - 44462501999999 Intervalo del número de serie: 44462501000001 - 44462501999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Tabla de contenido