Tabla de contenido
Cambio de la bombilla halógena (Fig. 3 )
En la figura se puede observar el foco halógeno.
Para cambiar la bombilla del foco halógeno deberemos
proceder como sigue:
1) Cerrar el interruptor principal.
2) Con mucha precaución retirar el cristal del foco (A).
4) Proceder al cambio de la bombilla (B) por una de
idénticas características.
5) Proceder de modo inverso para volver a montar el
foco halógeno.
Changing a halogen bulb (Fig. 3)
The figure shows a halogen light.
To change the bulb of the halogen light we must pro-
ceed as follows:
1) Close the main switch.
2) Remove the glass (A).
4) Proceed to change the bulb (B) for one of identical
characteristics.
5) Proceed in the reverse way to assembly the halogen
light again.
Remplacement de l'ampoule halogène (Fig. 3)
Un spot halogène est représenté sur la figure.
Pour remplacer l'ampoule du spot halogène, il faut
procéder de la manière suivante:
1) Éteindre l'interrupteur principal.
2) Retirer avec grande précaution la vitre du spot (A).
4) Procéder au remplacement de l'ampoule (B) par une
autre ampoule ayant les mêmes caractéristiques.
5) Procéder dans l'ordre inverse pour remonter le spot
halogène.
12
LAS LUCES HALÓGENAS
HALOGEN LIGHTS
LES HALOGÈNES
Tabla de contenido
