Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
REMARQUE: Les informations contenues dans ce manuel ont pour but d'aider l'opérateur à utiliser le cloueur en toute
sécurité.
Certaines des illustrations du manuel peuvent montrer des détails ou des accessoires qui diff èrent de
ceux de votre cloueur.
ENTRETIEN ET INSPECTION
Lire la section intitulée "SECURITE" (pages 21 – 25).
AVERTISSEMENT
● Débrancher le tuyau d'air et sortir tous les
clous du cloueur quand:
1) on entretient ou on inspecte le cloueur; et
2) on retire des clous coincés.
1. Inspection du magasin
1 DEBRANCHER LE TUYAU D'AIR.
2 Nettoyer le magasin. Retirer les petits morceaux
de plastique ou de bois qui ont pu s'accumuler
dans le magasin. Le graisser avec une huile de
machine pneumatique Hitachi.
Alimenteur
de clous
Magasin
ATTENTION
● Vérifi er que l'arrêtoir principal de clou et
l'arrêtoir secondaire de clou coulissent sans
off rir de résistance, ce qui pent être vérifi é en les
actionnant du doigt.
S'il existe une résistance, les clous risquent
d'être chargés suivant une orientation anormale
et ceci présents un risque d'accident aux
personnes en présence.
2. Remisage
○ Si l'on ne se sert pas du cloueur pendant un
certain temps, enduire ses pièces en acier
d'une mince couche de graisse pour éviter toute
corrosion.
36
ENTRETIEN
3. ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT
Débrancher
1
le tuyau d'air
4. Tableau d'entretien (voir page 37)
5. Guide de dépannage de l'opérateur (voir page 38)
6. Liste des pièces de rechange
● Les réparations, modifi cations et inspections
○ Ne pas remiser le cloueur dans un environnement
froid.
Le laisser dans un endroit chaud.
○ Lorsqu'on ne se sert pas du cloueur, le remiser
dans un endroit chaud et sec.
Le ranger hors de portée des enfants.
Remplacer l'ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT si elle
manque ou qu'elle est endommagée.
Se
procurer
une
D'AVERTISSEMENT auprès d'un service après-
vente Hitachi agréé.
ATTENTION
des outils électriques Hitachi doivent être
confi ées à un service après-vente Hitachi agréé.
Il sera utile de présenter cette liste de pièces
au service après-vente Hitachi agréé lorsqu'on
apporte un outil nécessitant des réparations ou
tout autre entretien. Lors de l'utilisation et de
l'entretien d'un outil électrique, respecter les
règlements et les normes de sécurité en vigueur
dans le pays en question.
nouvelle
ETIQUETTE
Etiquette
d'avertissement
Tabla de contenido
