Sony HVR-M25E Manual De Instrucciones página 124

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
3 Bedienfeld für Tonsteuerung
Bei einer normalen Aufnahme wird der Ton auf Kanal
1 und 2 aufgezeichnet.
Eine Tonaufnahme auf Kanal 3 und 4 ist nicht
möglich. Bei der Nachvertonung wird der Ton dagegen
auf Kanal 3 und 4 aufgezeichnet.
1 Schalter AUDIO INPUT (AUTO/MANU)
Zum Wechseln des Einstellmodus für den
Tonaufnahmepegel.
AUTO : AUDIO REC LEVEL wird automatisch
eingestellt. (Eine Einstellung über die AUDIO
REC LEVEL-Steuerregler 2 ist in diesem Fall
nicht möglich.)
Die zulässigen Pegel finden Sie in der Tabelle
unten.
Schalter AUDIO INPUT
LEVEL
–10
–2
+4
MANU : Sie können die AUDIO REC LEVEL- Steuerregler 2 verwenden.
Hinweise
• Wenn i.LINK-Signale in das Gerät eingespeist
werden, wird für den Aufnahmeton der eingespeiste
Signalpegel unabhängig von der Einstellung dieses
Schalters beibehalten.
• Wenn der Schalter auf AUTO gestellt ist und die
Lautstärke den Dynamikbereich des
Eingangsverstärkers überschreitet, hat der Schalter
keine Wirkung.
• Wenn Sie Tonsignale einspeisen, deren Pegel über
dem zulässigen Maximalpegel liegt, ist der
aufgenommene Ton verzerrt.
16
(DE) Kapitel 1 Übersicht
Zulässiger Pegel
(max.)
+18 dBu
+24 dBu
+30 dBu
1 Schalter AUDIO INPUT (AUTO/MANU)
2 AUDIO REC LEVEL-Steuerregler
2 AUDIO REC LEVEL-Steuerregler
(CH-1 (DUB CH-3), CH-2 (DUB CH-4))
Wenn Sie eine normale Aufnahme machen wollen,
stellen Sie über diese Regler die Pegel der in das
Gerät eingespeisten analogen Tonsignale ein (Kanal
1 und 2). Wenn Sie ein Band nachvertonen wollen,
stellen Sie über diese Regler die Pegel von Kanal 3
und 4 ein.
Diese Regler funktionieren nur, wenn der Schalter
AUDIO INPUT (AUTO/MANU) 1 auf MANU
gestellt ist.
Drücken Sie die Taste STATUS CHECK, um die
Tonaussteuerungsanzeigen auf dem LCD-Display
anzuzeigen.
Erläuterungen zu den Tonaussteuerungsanzeigen finden
Sie unter „Bildschirm STATUS CHECK" auf Seite 27.
Hinweis
Der Tonpegel lässt sich mit diesen Reglern nicht
einstellen, wenn i.LINK-Signale eingespeist werden.