SRAM MTB XLoc Manual De Usuario página 10

Clamp Installation
Schellenmontage
Instalación de la abrazadera
Discrete Clamp Installation
Montage mit separater Schelle
Instalación de la abrazadera
integral
Friction Paste
Pâte de montage Pasta de fricção
フリクション・ペースト
Montagepaste
Pasta ad attrito
摩擦膏
Pasta de fricción Frictiepasta
Installation du collier de serrage
Installazione del morsetto
De klem monteren
Installation du collier discret
Installazione del morsetto separato
De afzonderlijke klem monteren
4
T25
3
T25
Install
Installer
Einbauen
Installare
Instalar
Monteren
Instalação da braçadeira
クランプの取り付け
夹具安装
Instalação da braçadeira discreta
ディ スクリート ・ クランプの取り付け
分立式夹具安装
5.5 N·m
(49 in-lb)
2
2 N·m
4
(18 in-lb)
Instalar
Torque
取り付け
Drehmoment
安装
Par de apriete
1
Serrage
Momento de torção
締め付け
10
Coppia
扭紧
Aandraaimoment
loading