Tabla de contenido
La Función Pedal Hold y Ajustes MIDI
Puede utilizar un pedal de expresión y MIDI para efectuar ajustes en el VGA-5.
Ajustes de la Función Pedal Hold
Seleccione la función de pedal para el pedal de
expresión.
Pedal Hold On:
Al cambiar de memoria, el volumen corresponde a la
posición del pedal.
Pedal Hold Off:
Al cambiar de memoria, se utiliza el volumen
ajustado en la memoria. La función del pedal se activa
cuando se pisa el pedal hasta llegar al final de su
recorrido.
Ajustes MIDI
• Ajuste On/Off del Modo Omni (Canal de Recepción
MIDI)
• Ajuste del Número de Control del Volumen/ Wah
Ajuste On/Off del Pedal
Hold
Puede ajustar la función del pedal hold (Roland EV-5 o BOSS
FV-300L, suministrado por separado) conectado al VGA-5.
fig.9-2
Iluminado
Pedal Hold activado
Lit:
Pedal Hold On
Al cambiar de memoria, el volumen corresponderá al
When switching memories, the volume
indicado por la posición del pedal.
corresponds to the pedal position.
Apagado
Pedal Hold desactivado.
Not Lit: Pedal Hold Off
Al cambiar de memoria, se utilizará el volumen
When switching memories, the volume set in the
ajustado en la memoria. La función Pedal Hold se
memory is used. The pedal function is enabled
activa cuando se pisa el pedal hasta el final de su
after the pedal is pressed all the way down, or is
recorrido o se abre el pedal al principio de su
completely released.
recorrido.
* Pedal Hold is set to ON at the factory settings.
* En los ajustes de fábrica, Pedal Hold está ajustado en On .
26
Utilice el siguiente procedimiento para los ajustes de la
función Pedal Hold y los ajustes relacionados con MIDI.
1. Mantenga pulsado [MANUAL] mientras ajusta en ON el
interruptor POWER.
2. Pulse el botón para las funciones que desee ajustar,
iluminado
o
apagando
conveniente.
La correspondencia entre [EFX], [TAP], [DELAY],
[CHORUS] y [REVERB] y las funciones ajustadas se
muestra a continuación.
fig.9-1
Pedal Hold On/Off
Omni Mode On/Off
Ajuste del Número de Control del Volumen/ Wah
Volume/Wah Control Number Setting
3. Una vez completado el ajuste, pulse [MANUAL].
El ajuste se guarde y el VGA-5 recupera su estado de
funcionamiento normal.
* Estos ajustes se guardan en el VGA-5 incluso sin haber
realizado la operación Write.
Ajuste del On/Off del Modo Omni
Puede ajustar el canal MIDI del VGA-5 en Omni On, lo que
permite que la unidad pueda recibir datos en cualquier canal,
o en Omni Off (ajuste el Canal 1).
fig.9-3
Iluminado
Puede recibir datos en cualquier canal (Omni On)
Lit:
Data can be received on any channel (Omni On).
Apagado
Se utiliza sólo el Canal MIDI 1 (Omni Off).
Not Lit: Only MIDI Channel 1 is used (Omni Off).
This will function only with the channel on the
Funcionará sólo si se ajusta a 1 el canal del aparato
transmitting MIDI device set to 1.
MIDI de transmisión.
* The VGA-5's MIDI channel cannot be changed.
* No puede cambiar el canal MIDI del VGA-5.
* Omni ON is selected in the factory settings.
* Omni On está seleccionado en los ajustes de fábrica.
indicadores
según
sea
Tabla de contenido
