Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del Usuario
Gracias y enhorabuena por haber escogido el AC-60 Acoustic Chorus de Roland.
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados:
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (página 2)
• UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD (página 3-4)
• PUNTOS IMPORTANTES (página 5)
Estos apartados contienen información importante acerca del uso correcto de la
unidad. Además, con el fin de familiarizarse con todas las prestaciones proporcionadas
por la unidad, debe leer todo el Manual del Usuario y tenerlo a mano para futuras
consulta.
Contenidos
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.......................... 2
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD...................................... 3
PUNTOS IMPORTANTES ............................................................. 5
Prestaciones Principales............................................................ 6
Los Nombres de los Elementos y su Función .............................. 7
..................................................................... 7
..................................................................... 11
Ejemplo de Cómo Utilizar dos Canales en Combinación ........... 13
Cómo Utilizar el Soporte Plegable ........................................... 14
Utilizar un Soporte de Caja Acústica........................................ 15
Esquema................................................................................. 16
Características Técnicas........................................................... 17
Copyright © 2003 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta
publicación de ninguna forma sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland Acoustic Chorus AC-60
Resumen de contenidos para Roland Acoustic Chorus AC-60
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber escogido el AC-60 Acoustic Chorus de Roland. Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados: • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (página 2) • UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD (página 3–4) • PUNTOS IMPORTANTES (página 5) Estos apartados contienen información importante acerca del uso correcto de la... -
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
El s mbolo de rel mpago con punta de flecha contenido en PRECAUCI N el tri ngulo advierte al usuario de la presencia del voltaje RISK OF ELECTRIC SHOCK peligroso dentro de la unidad que es de suficiente DO NOT OPEN magnitud como para constituir un riesgo de descarga ATENCI N : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR... -
Página 3: Utilizar La Unidad Con Seguridad
(como material inflamable, monedas, alfileres) ni indiquen que debe hacerlo). Diríjase a su líquidos de ningún tipo. proveedor, al Centro de Servicios Roland más cercano o a un distribuidor de Roland autorizado, de los que aparecen listados en la página “Información”............................................. - Página 4 Roland más cercano, o a un distribuidor de ......................Roland autorizado, de los que se detallan en la página 108a “Información”. • Antes de mover la unidad, desconéctela de la red ......................
-
Página 5: Puntos Importantes
Si no, necesitará utilizar materiales de embalaje similares. 354b • Utilice un cable Roland para realizar las conexiones. Si • No exponga el aparato a luz solar directa, ni lo coloque cerca utiliza un cable de otro fabricante, observe los siguientes de aparatos que desprendan calor, ni lo deje dentro de un precauciones. -
Página 6: Prestaciones Principales
Prestaciones Principales El AC-60 es un amplificador de monitorizaje de alto rendimiento desarrollado exclusivamente para utilizar con instrumentos acústicos. Proporciona una imagen acústica con toda la complejidad armónica de las características tímbricas de los instrumentos acústicos. Amplificador Compacto de Alto Función de Enmudecimiento Rendimiento en Estéreo •... -
Página 7: Los Nombres De Los Elementos Y Su Función
Nombres de los Elementos y su Función Panel de Control fig.010 1 2 3 10 11 13 14 15 1. INPUT (entrada) 3. Botón SHAPE Al ajustarlo en ON, modificará la gama de medios para crear (Canal GUITAR) un timbre brillante apropiado para tocar acordes. Conecte la guitarra a esta entrada. - Página 8 Nombres de los Elementos y su Función 9. Potenciómetro TREBLE Alimentación Fantom Ajusta el nivel de la gama de frecuencias altas. Al girarlo en el Dado a que los micrófonos de condensador disponen de una sentido de las agujas del reloj, se realzará el sonido del ataque al respuesta de mayor amplitud y una mejor calidad de sonido rasguear acordes.
- Página 9 Nombres de los Elementos y su Función RICH fig.031 MANUAL Se trata de un chorus estéreo dividido en tres gamas de frecuencias. Aquí, el efecto se separa en tres bandas, frecuencias bajas, medias y altas, y aplicando la cantidad de chorus más apropiada en cada una de las gamas, se proporciona una sensación de grosor y amplitud ideal para la guitarra acústica.
-
Página 10: Botón Mute
Nombres de los Elementos y su Función Ajustar Automáticamente el Punto de Regeneración Puede utilizar la anti regeneración incluso cuando la Puede hacer que se determine automáticamente la frecuencia regeneración no es un problema. Por ejemplo, puede en que se va a suprimir la regeneración. utilizarla para quitar la resonancia no deseada en los graves * Use la función en las condiciones en que se produce y medios, además de para corregir otros problemas con la... -
Página 11: Panel Posterior
Nombres de los Elementos y su Función Panel Posterior fig.040 PCS-31 Blanco Rojo Anti Regeneración Aparato de acompañamiento Mute Activado/desactivado Reproductor de CD PCS-31 Sub Woofer Autoamplificado Blanco Rojo Chorus Reverb/Delay Activado Activado Mezclador Mezclador Grabador Afinador desactivado desactivado 1. Jack LINE OUT reproducir sonidos con una gama de graves aún más definida y contundente. - Página 12 Nombres de los Elementos y su Función 4. Jack DI OUT/TUNER OUT (MUTE, ANTI-FEEDBACK) Utilizando un cable de conexión especial (PCS-31, El sonido directo del aparato o del instrumento conectado al suministrado por separado) para conectar dos interruptores canal GUITAR o MIC/LINE sale de este jack. Se tarta de un de pie (BOSS FS-5L y FS-5U, suministrados por separado), jack fono TRS de 1/4 pulgadas con salida balanceada.
-
Página 13: Ejemplo De Cómo Utilizar Dos Canales En Combinación
Ejemplo del Uso de Dos Canales en Combinación Al Utilizar una Guitarra con Dos Tipos de Pastillas Canal GUITAR: PIEZO Pastilla Piezo-eléctrica (botón PICKUP = PIEZO) Canal MIC/LINE: Pastilla Magnética (botón SELECT = LINE) MAGNÉTICA Puede equilibrar el nivel de volumen utilizando el potenciómetro VOLUME de cada canal y ajustar el timbre para cada pastilla para obtener el sonido óptimo con los potenciómetros de ecualización (BASS/MIDDLE/TREBLE). -
Página 14: Cómo Utilizar El Soporte Plegable
Cómo Utilizar el Soporte Plegable Si va a colocar el AC-60 en el suelo o en otra posición baja, sería mejor montar y utilizar el soporte plegable para que sea más fácil escuchar el sonido de los altavoces. fig.100 • Al utilizar el soporte plegable, cerciórese de colocarlo de forma que el AC-60 quede nivelado. •... -
Página 15: Usar El Soporte De Altavoz
Usar el Soporte de Altavoz Utilizando el soporte de altavoz, puede colocar el AC-90 en la altura óptima para su uso como monitor o sistema de amplificación general básico. fig. Caution AVISO El AC-60 está diseñado para ser utilizado sólo con los Antes de utilizarlo, ajuste el soporte de altavoz en una soportes de altavoz cuyas dimensiones cumplen con las altura de 165 cm (65”) o menos y una extensión de 120 cm... -
Página 16: Esquema
Esquema fig.block... -
Página 17: Características Técnicas
Características Técnicas Potencia de Salida Indicadores 30W + 30W CHORUS (Canal GUITAR l, Canal MIC/LINE) ANTI-FEEDBACK Nivel de Entrada Nominal (1 kHz) MUTE Canal GUITAR: -10 dBu POWER Canal MIC/LINE: -50 / -10 dBu Conectores AUX IN: -10 dBu Jack de Entrada Canal GUITAR (tipo fono de 1/4 pulgadas) Nivel de Salida Nominal (1 kHz) Jack de Entrada MIC/LINE (XLR, tipo fono de 1/4 pulgadas) DI/TUNER OUT: +4 dBu... - Página 18 APUNTES...
- Página 19 Países de la UE Este producto reúne los requisitos que prescribe las Directivas Europeas EMC 89/ 336/ECC y LVD 73/23/EEC. Para E.E.U.U. DECLARACIÓN SOBRE INTERFERENCIAS DE FRECUENCIAS RADIOFÓNICAS ESTIPULADAS POR LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Tras pasar por diferentes exámenes, se ha demostrado que este producto cumple con los límites permitidos para un aparato digital de la clase B, ya que respeta el Apartado 15 de la Normativa FCC.
-
Página 20: Información
Información Cuando la unidad precisa reparaciones, contacte con el Servicio Postventa de Roland m s cercano o con el distribuidor Roland autorizado de su pa s, de los que detallamos a continuaci n. ISRAEL PANAMÁ ITALIA SINGAPORE AFRICA AFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A.