Návod Na Použitie - Dräger Oxy 3000 MK II Instrucciones De Uso

1 Pre vašu bezpečnosť
1.1 Všeobecné bezpečnostné upozornenia
 Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na použitie.
Presne dodržiavajte návod na použitie. Používateľ musí úplne pochopiť

pokyny a presne ich dodržiavať. Výrobok používajte len na stanovený účel
použitia.
 Návod na použitie nelikvidujte. Zabezpečte jeho uloženie a riadne
používanie používateľmi.
 Tento výrobok smie používať iba zaškolený a odborný personál.
 Dodržiavajte miestne a národné smernice platné pre tento výrobok.
 Kyslíkové sebazáchranné zariadenie nevyžaduje žiadnu údržbu. Musí sa
však pravidelne kontrolovať pozri kap. 3.3 na strane 96.
 Používajte iba originálne diely a príslušenstvo spol. Dräger. Inak by mohlo
dôjsť k nepriaznivému ovplyvneniu funkcie výrobku.
 Nepoužívajte chybné alebo neúplné výrobky. Nevykonávajte žiadne zmeny
na výrobku.
 Pri chybách alebo výpadkoch výrobku alebo jeho častí informujte spol.
Dräger.
1.2 Význam výstražných značiek
V tomto dokumente sú na označenie a zvýraznenie príslušných výstražných
textov, ktoré si vyžadujú zvýšenú pozornosť používateľa, použité nasledujúce
výstražné značky. Platia nasledujúce definície výstražných značiek:
VÝSTRAHA
!
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu.
Ak sa jej nezabráni, môže dôjsť k úmrtiu alebo ťažkým poraneniam.
POZOR
!
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu. Ak sa jej nezabráni,
môže dôjsť k poraneniu alebo poškodeniu výrobku, príp. k ekologickej
havárii. Dá sa použiť aj ako výstraha pred neprimeraným použitím.
UPOZORNENIE
i i
Dodatočná informácia o používaní výrobku.
2 Popis
2.1 Prehľad výrobku
2.1.1 Kryt
1
2 3 4
6
1 Horný diel krytu
2 Otvárač s plombou
3 Spodný diel krytu
4 Napínacie popruhy
5 Priezor s indikátorom vlhkosti
6 Ramenný popruh (nie je zobrazené: Pútko na upevnenie kyslíkového
sebazáchranného zariadenia na opasok
7 Chránič proti oderu (voliteľne)
8 Popisné pole
Dräger Oxy 3000/6000 MK II
5
7 8
00131209
2.1.2 Funkčný diel s ústenkou a štipcom na nos
10
9
18
9 Ústenka
10 Šijový popruh
11 Štipec na nos
12 Výmenník tepla
13 Dýchacia hadica
14 Štartér
15 Dýchací vak
16 Vložka KO
2
17 Okuliare
18 Hrudný pás
2.2 Popis funkcií
Dräger Oxy 3000/6000 MK II je kyslíkové sebazáchranné zariadenie s
uzavretým dýchacím okruhom. Je nezávislé od okolitého vzduchu. Vydýchnutý
vzduch sa znova upraví na báze chemicky viazaného kyslíka. Zdrojom kyslíka je
hyperoxid draselný (KO , kyslíkové sebazáchranné zariadenie typu K).
2
Dräger Oxy 3000 MK II má menovitý čas výdrže 30 minút. Dräger Oxy 6000 MK
II má menovitý čas výdrže 60 minút. Čas výdrže však závisí od dýchania
používateľa.
Pri každodennom nosení sa kyslíkové sebazáchranné zariadenie prevesí cez
plece alebo sa nosí na opasku. Kyslíkové sebazáchranné zariadenie sa môže
uchovávať na stálom mieste v nástennom držiaku.
2.3 Účel použitia
Kyslíkové sebazáchranné zariadenie je núdzové zariadenie určené pre únik zo
zón, v ktorých sa nachádza dym, toxické plyny alebo v ňom je nedostatok
kyslíka.
2.4 Obmedzenia účelu použitia
Kyslíkové sebazáchranné zariadenie sa nesmie používať v oblastiach, v ktorých
je pretlak.
Kyslíkové sebazáchranné zariadenie je vhodné len pre použitie v oblastiach
teplotných tried T1, T2, T3 a T4 (pozri nemeckú smernicu VDE 0171, príp.
medzinárodný štandard IEC 60079). Maximálna povrchová teplota kyslíkového
sebazáchranného zariadenia na štartéri je nižšia ako 135 °C.
Nakoľko je kyslíkové sebazáchranné zariadenie vybavené náustkom a
ochrannými okuliarmi, je iba obmedzene vhodné pre osoby, ktoré majú umelý
chrup a okuliare. Vhodnosť sa dá zistiť pomocou cvičného prístroja.
2.5 Schválenia
Kyslíkové sebazáchranné zariadenia spĺňajú nasledujúce normy a smernice:
DIN EN 13 794

 89/686/EHS
 AS/NZS 1716:2012 (MDG 3609:2010)
 TP TC 019/2011
 SANS 10338:2009 (Dräger Oxy 6000 MK II)
Pre vašu bezpečnosť
11
12
13
14
15
16
17
00231209.eps
95