Caractéristiques Techniques - IMG STAGELINE CD-113 DPR Manual De Instrucciones

6.10 Copier des titres ou
des répertoires complets
Avec la fonction copie, on peut copier des titres
séparément ou tous les titres dʼun répertoire
dʼune carte SD / MMC sur une clé USB et inver-
sement.
1) Avec la touche FUNC (17) sélectionnez le
support de mémoire sur lequel les titres à
copier se trouvent (affichage CARD ou
USB).
2) Commutez lʼappareil sur Stop avec la touche
STOP (10).
3) Appuyez sur la touche REC / DEL (16). Lʼaffi-
chage indique brièvement COPY. Le sym-
bole loupe en bas à gauche clignote et "Dir"
sʼaffiche à côté. La fonction de recherche de
répertoire est activée.
4) Avec les touches REV – SKIP – CUE (9)
sélectionnez le répertoire devant être copié
ou dans lequel se trouve le titre à copier.
5) Si le répertoire sélectionné doit être copié,
appuyez sur la touche REC / DEL à nouveau
ou, si seul un titre du répertoire sélectionné
doit être copié, maintenez la touche REV ou
CUE enfoncée jusquʼà ce que "File" soit affi-
ché à côté du symbole loupe. Ensuite, en
appuyant brièvement sur la touche REV ou
CUE, sélectionnez le titre à copier. Démarrez
la copie avec la touche REC / DEL.
6) Pendant la copie, lʼaffichage commute entre
lʼindication COPY et lʼindication du support
source (CARD ou USB). Lorsque le proces-
sus est terminé, lʼaffichage indique briève-
ment COPY OK. Les titres copiés sont dans
le répertoire COPY, créé par lʼappareil.
Conseil : il est possible dʼarrêter la copie à nʼimporte
quel endroit de la procédure de copie avec la touche
STOP.
6.11 Effacer des titres séparément
1) Avec la touche FUNC (17) sélectionnez le
support de mémoire où se trouve le titre à
effacer (indication CARD ou USB).
2) Commutez lʼappareil sur Stop avec la touche
STOP (10).
3) Maintenez la touche REC / DEL (16) enfoncée
jusquʼà ce que lʼaffichage indique brièvement
DELETE. Le symbole loupe en bas à gauche
clignote, "Dir" sʼaffiche à côté. La fonction de
recherche de dossier est activée.
4) Avec les touches REV – SKIP – CUE (9)
sélectionnez le répertoire dans lequel se
trouve le titre à effacer.
5) Lorsque le répertoire est trouvé, maintenez la
touche REV ou CUE enfoncée jusquʼà ce que
"File" soit affiché à côté du symbole loupe. En
appuyant brièvement sur la touche REV ou
CUE, sélectionnez le titre à effacer.
6) Pour effacer, appuyez sur la touche REC / DEL.
Lʼaffichage indique brièvement DELETE.
7) Pour effacer dʼautres titres, répétez les points
2) à 6).
Conseil : on peut interrompre à tout endroit de la pro-
cédure le processus dʼeffacement avec la touche
STOP.
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR
Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
7 Entretien
Protégez lʼappareil de la poussière, des vibra-
tions, de lʼhumidité et de la chaleur (température
de fonctionnement admissible 0 – 40 °C). Pour le
nettoyer, utilisez uniquement un chiffon sec et
doux, en aucun cas, de produits chimiques ou
dʼeau.
Remarques sur les coupures du son
et les erreurs de lecture
La fumée de cigarettes et la poussière sʼintro-
duisent facilement dans les ouvertures du lec-
teur et se déposent sur lʼoptique du système
laser. Cela peut générer des erreurs de lecture
et des coupures de son. Dans ce cas, confiez
impérativement le nettoyage du lecteur à un
technicien spécialisé. Cette opération est à la
charge de lʼutilisateur, même lorsque lʼappareil
est sous garantie !
8 Caractéristiques techniques
Bande passante : . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion : . . . . . < 0,1 %
Séparation de canaux : . . > 60 dB
Plage dynamique : . . . . . . > 96 dB
Rapport signal sur bruit : . > 80 dB
Sortie vidéo : . . . . . . . . . . 1,2 V
Sensibilité dʼentrée
audio : . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV pour
gestion 0 dB
Taux de données pour
enregistrements: . . . . . . . 128 kBits / s
Cartes SD appropriées . . 64 MB – 2 Go,
4 – 32 Go SDHC
Système données
(Format): . . . . . . . . . . . . . FAT32, FAT16
Alimentation : . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consommation : . . . . . . . 50 VA max.
Température fonc. : . . . . . 0 – 40 °C
Dimensions (L × H × P) : . . 482 × 44 × 265 mm,
1 unité
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . 3,9 kg
Tout droit de modification réservé.
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
F
B
CH
15