CHAPITRE 8
EQUIPEMENT
ELECTRIQUE
COMPOSANTS ELECTRIQUES .....8-1
(Vues avant et arrière)........................8-1
(Vue côté bâbord) ..............................8-2
(Vue côté tribord)...............................8-3
FAISCEAU DE FILS (MH) ................8-4
SCHEMA DE CABLAGE.................8-4
FAISCEAU DE FILS (EH) .................8-5
SCHEMA DE CABLAGE.................8-5
FAISCEAU DE FILS (EHT) ..............8-6
SCHEMA DE CABLAGE.................8-6
FAISCEAU DE FILS (E) ....................8-7
SCHEMA DE CABLAGE.................8-7
FAISCEAU DE FILS (ET)..................8-8
SCHEMA DE CABLAGE.................8-8
ANALYSE DU SYSTEME
ELECTRIQUE ...................................8-9
INSPECTION ....................................8-9
Testeur numérique .........................8-9
Mesure de la tension de crête.........8-9
Adaptateur de tension de crête.......8-9
Faisceau de test
(pour la bobine d'impulsion et la
bobine de stator) .........................8-10
ALLUMAGE......................................8-11
LONGUEUR D'ETINCELLE
D'ALLUMAGE .............................8-12
TENSION DE CRETE DU
SYSTEME D'ALLUMAGE ..........8-13
BOUGIE ..........................................8-14
CAPUCHON DE BOUGIE .............8-14
CONTACTEUR D'ARRET DU
MOTEUR (MH, EH, EHT) ............8-14
COMMANDE D'ALLUMAGE........8-15
BOBINE D'IMPULSION................8-16
CONTACTEUR DE PRESSION
D'HUILE........................................8-16
CAPTEUR DE TEMPERATURE
DU MOTEUR ................................8-16
TÉMOIN D'AVERTISSEMENT DE
BASSE PRESSION D'HUILE.......8-17
F
KAPITEL 8
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRISCHE KOMPO-
NENTEN........................................ 8-1
(Vorder- und Rückansicht) ........ 8-1
(Backbord-Ansicht) .................... 8-2
(Steuerbord-Ansicht) ................. 8-3
KABELBAUM (MH) ........................ 8-4
SCHALTPLAN............................. 8-4
KABELBAUM (EH) ......................... 8-5
SCHALTPLAN............................. 8-5
KABELBAUM (EHT) ....................... 8-6
SCHALTPLAN............................. 8-6
KABELBAUM (E)............................ 8-7
SCHALTPLAN............................. 8-7
KABELBAUM (ET) ......................... 8-8
SCHALTPLAN............................. 8-8
ELEKTRISCHE DIAGNOSE ............ 8-9
INSPEKTION............................... 8-9
Digitalprüfgerät ...................... 8-9
Spitzenspannung messen ..... 8-9
Spitzenspannungsadapter .... 8-9
Prüfkabelbaum
(für Geberspule und
Statorspule)......................... 8-10
ZÜNDANLAGE............................. 8-11
ZÜNDFUNKENTEST ................ 8-12
ZÜNDSYSTEM-
SPITZENSPANNUNG ............. 8-13
ZÜNDKERZE............................. 8-14
ZÜNDKERZENSTECKER.......... 8-14
MOTORSTOPPSCHALTER
(MH, EH, EHT) ......................... 8-14
ZÜNDSTEUERSYSTEM .............. 8-15
IMPULSSPULE ......................... 8-16
ÖLDRUCKSCHALTER .............. 8-16
MOTORTHERMOMETER ......... 8-16
ÖLDRUCK-
WARNLEUCHTE ..................... 8-17
D
CAPITULO 8
SISTEMAS
ELÉCTRICOS
COMPONENTES ELECTRICOS.....8-1
(Vistas frontal y posterior).................8-1
(Vista desde el lado de babor) ...........8-2
(Vista desde el lado de estribor) ........8-3
MAZO DE CABLES (MH).................8-4
DIAGRAMA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS..................................8-4
MAZO DE CABLES (EH)..................8-5
DIAGRAMA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS..................................8-5
MAZO DE CABLES (EHT) ...............8-6
DIAGRAMA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS..................................8-6
MAZO DE CABLES (E) .....................8-7
DIAGRAMA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS..................................8-7
MAZO DE CABLES (ET) ..................8-8
DIAGRAMA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS..................................8-8
ANÁLISIS ELÉCTRICO ...................8-9
INSPECCIÓN....................................8-9
Probador de circuitos digital..........8-9
Medición de la tensión pico...........8-9
Adaptador de tensión pico .............8-9
Mazo de cables de prueba
(para la bobina de pulsos y la
bobina del estator) ......................8-10
SISTEMA DE ENCENDIDO ...........8-11
HUELGO DE BUJIA DE
ENCENDIDO.................................8-12
TENSIÓN DE PICO DEL
SISTEMA DE ENCENDIDO ........8-13
BUJIA ..............................................8-14
TAPA DE LA BUJIA......................8-14
INTERRUPTOR DE PARADA
DEL MOTOR (MH, EH, EHT)......8-14
SISTEMA DE CONTROL DEL
ENCENDIDO....................................8-15
BOBINA DE PULSOS....................8-16
INTERRUPTOR DE PRESION
DE ACEITE ...................................8-16
SENSOR DE LA TEMPERATURA
DEL MOTOR.................................8-16
LÁMPARA DE AVISO DE BAJA
PRESIÓN DEL ACEITE ...............8-17
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Capítulos
