Riester ri-vital Instrucciones De Uso página 94

4.2 Informations utiles sur la température corporelle
Selon une opinion largement répandue, la température corporelle « normale » est
de 37 °C, ce qui est faux. En réalité, 37 °C est la température corporelle moyenne. La
température corporelle normale varie en fonction de l'âge, du sexe et de l'endroit où
elle est prise. La température corporelle varie également au cours de la journée. En
règle générale, elle est plus basse le matin, plus élevée l'après-midi et elle redescend
légèrement le soir. D'autres facteurs peuvent également influer sur la température
corporelle, à savoir : l'activité du patient, son métabolisme ou les médicaments qu'il
prend. La température corporelle normale a en outre tendance à baisser avec l'âge.
Les plages de température normale en fonction de l'âge et du point de mesure sont
indiquées dans le tableau ci-dessous. Les températures prises en différents points du
corps ne sont pas directement comparables, même si elles ont été prises en même
temps, car la température corporelle diffère d'un point de mesure à l'autre.
Point de
mesure
Oreille
Bouche
À cœur
Rectum
Aisselle
Références :
Chamberlain, J, Terndrup, T., et al. (1995) Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared Emission Detection
Thermometer. Annals of Emergency
Medicine, Volume 25, Issue 1, Pages 15-20
Braim. S., Preston, P., and Smith, R. (1988) Getting a better read on thermometry. RN. 1998 Mar; 61(3):57-60
Munk, P, Woods, S, Leduc, D., et al Canadian Paediatric Society Statement; Temperature Measurement in Paediatrics;
Paediatric Child Health Vol 5 No 5: July/
August, 2000
Brunner, L. and Suddarth, Dl, et.al. (1982) The Lippincott Manual of Nursing Practice, Third Edition; J. B. Lippincott Company,
Philadelphia, PA; 1982; p.1145
Houdas, Y. and Ring, E. F. J.. Human Body Temperature, Its Measurement and Regulation; Plenum Press, NY, 1982;
ri-vital
APERÇU DES FONCTIONS
94
Températures corporelles normales selon l'âge
0-2 ans 3-10 ans
97,5° - 100,4°F 97,0° - 100,0°F
36,4° - 38,0°C 36,1° - 37,8°C
- 95,9° - 99,5°F
- 35,5° - 37,5°C
97,5° - 100,0°F 97,5° - 100,0°F
36,4° - 37,8°C 36,4° - 37,8°C
97,9° - 100,4°F 97,9° - 100,4°F
36,6° - 38,0°C 36,6° - 38,0°C
94,5° - 99,1°F 96,6° - 98,0°F
34,7° - 37,3°C 35,9° - 36,7°C
11-65 ans ›65 ans
96,6° - 99,7°F 96,4° - 99,5°F
35,9° - 37,6°C 35,8° - 37,5°C
97,6° - 99,6°F 96,4° - 98,5°F
36,4° - 37,6°C 35,8° - 36,9°C
98,2° - 100,2°F 96,6° - 98,8°F
36,8° - 37,9°C 35,9° - 37,1°C
98,6° - 100,6°F 97,1° - 99,2°F
37,0° - 38,1°C 36,2° - 37,3°C
95,3° - 98,4°F 96,0° - 97,4°F
35,2° - 36,9°C 35,6° - 36,3°C
p.81-87.