Manuales relacionados para Intelbras TS 63 V
Resumen de contenidos para Intelbras TS 63 V
- Página 1 Manual del usuario TS 63 V Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
-
Página 2: Teléfono Inalámbrico Digital Con Identificación De Llamadas
Teléfono inalámbrico digital con identificación de llamadas ¡Felicidades! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y garantía Intelbras. El teléfono inalámbrico TS 63 V tiene tecnología DECT libre de interferencia, con capa- cidad de expansión para hasta 5 extensiones/internos adicionales. Su diseño es ergo- nómico, confortable y práctico. -
Página 3: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Elija un lugar adecuado para la instalación del teléfono. Evite colo- carlo cerca de aparatos que produzcan calor o generen ruidos eléc- tricos. La base y la extensión/interno deben mantenerse distantes de fuentes de ruido eléctrico como motores, hornos de microondas y lámparas fluorescentes. - Página 4 Este producto tiene una batería interna. Después de su vida útil, las baterías deben ser entregadas a una oficina de asistencia técnica autorizada en Intelbras o directamente a la disposici- ón final ambientalmente apropiada, evitando impactos am- bientales y de salud. Si lo prefiere, la batería, así como otros componentes electrónicos de Intelbras no utilizados, pueden...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Producto 3.1. Auricular ........... .9 3.2. - Página 6 7. Menú 7.1. Estructura ..........18 8.
- Página 7 11. Ajustes avanzados 11.1. Tiempo de flash ..........27 11.2.
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
1. Especificaciones técnicas Línea telefónica 48 Vcc Entrada: 100 - 240 Vca 50/60 Hz 0.2 A Máx. Adaptador de tensión Salida: 7.5 Vcc 0.3 A 2 pilas recargables “AAA” de 1.2 Vcc 550 Pilas del auricular mAh cada una 0.55 Wh en modo de espera Consumo de energia 0.85 Wh en operación en modo de espera 100 h... -
Página 9: Producto
3. Producto 3.1. Auricular 1. LED Indicación en uso/llamadas no contestadas 2. Pantalla 3. Tecla de navegación hacia abajo 4. Tecla Menú/OK 5. Tecla Llamar/FLASH 6. Teclado alfanumérico 7. Tecla */ Bloquear teclado 8. Tecla Manos libres 9. Bocina 10. Tecla de navegación hacia arriba 11. -
Página 10: Base
3.2. Base 1. Tecla Page (localizar auricular) 2. Contactos para recarga de page las pillas 3. LED indicador de auricular en la base 4. Pantalla Icono Descripción Encendido: indica el estatus de las pilas. Parpadeando: indica que las pilas deben ser recargadas. En movimiento: las pilas se están cargando. -
Página 11: Instalación
Teclado bloqueado. Alarma activada. Función Mute (mudo) activada. Encendido: conexión con base estable. Parpadeando: conexión con base interrumpida. Acérquese de la base. La base está apagada o muy distante del auricular. 5. Instalación Atención: antes de empezar la instalación, lea la sección Cuidados y seguridad . 5.1. -
Página 12: Recarga De Las Pilas
5.3. Recarga de las pilas Antes de utilizar el teléfono por primera vez, deje cargando las pilas durante 14 horas. Para las demás recargas, sólo se necesitan 3 horas. Cuando se cuelgue el auricular en la base de forma correcta, se emitirá un bip de confirmación y la luz que indica la recarga se encenderá. -
Página 13: Menú De Navegación
6.2. Menú de Navegación Para navegar por el menú, utilice las siguientes teclas: Exhibe el menú principal/submenú/ejecuta la función Selecciona un submenú/función/configuración Use el teclado para insertar símbolos o letras cuando sea necesario Suspende todas las programaciones y modificaciones y vuelve al modo de espera 6.3. -
Página 14: Consultar Lista De Números Marcados
6.5. Consultar lista de números marcados 1. Pulse la tecla 2. Pulse la tecla para navegar entre los números marcados. Obs.: si el número tiene más de 12 dígitos, pulse la tecla para cambiar de pantalla y ver los dígitos restantes; 6.6. -
Página 15: Volumen De Recepción De Audio
Volumen de recepción de audio Hay 5 niveles de volumen de recepción de audio. Para modificarlo, durante una lla- mada pulse para aumentar o para reducir. Patrón de fábrica: 2. Volumen de la función manos libres Hay 5 niveles de volumen en el modo manos libres. Para modificarlo utilice las teclas durante una llamada en el modo manos libres. -
Página 16: Intercom
6.9. Intercom Esta función permite una llamada interna con hasta 2 auriculares (extensiones/internos) que estén registrados en la misma base. Para utilizarla siga el procedimiento abajo: 1. Pulse la tecla 2. Inserte el número del auricular (extensión/interno) deseado. Si sólo hay 2 auricu- lares registrados en la misma base, la llamada será... -
Página 17: Manos Libres
6.12. Manos libres Esta función habilita el altavoz del auricular desviando todo el audio de la llamada. Normalmente es utilizada para que más de una persona pueda interactuar en la llamada. Para utilizar esta función, pulse la tecla 6.13. Mute (mudo) El micrófono del teléfono puede ser encendido/apagado durante una llamada. -
Página 18: Menú
7. Menú 7.1. Estructura Para navegar en el menú del teléfono siguiendo la secuencia a continuación, pulse para la correcta exhibición de las opciones. Agenda Ajuste Avanz Añadir Núm Tipo Rellam. Lista Modo Marcac. Elim. Todo Cod. Área/Cat Mem. Directa Código Área Trans Agenda¹... -
Página 19: Agenda/Directorio
8. Agenda/directorio 8.1. Agregar un contacto 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , seleccione la opción Agenda>Añadir Núm y pulse para confirmar; 3. Inserte el nombre (máx. 12 caracteres) y pulse para confirmar; 4. -
Página 20: Editar Un Contato
T, U, V, 8 W, X, Y, Z, 9 0, -, /, \, #, + Inserta un espacio o un caracter especial Excluye un caracter Desplaza el cursor Si desea insertar la misma letra en secuencia, pulse el botón una vez y aguarde hasta que el cursor cambie de posición para entonces pulsarlo nuevamente. -
Página 21: Borrar Un Contacto
8.5. Borrar un contacto 1. Pulse la tecla para exhibir la lista de contactos; 2. A través de las teclas seleccione el contacto deseado y pulse para confirmar; seleccione Borrar lista y pulse 3. A través de las teclas para confirmar; 4. -
Página 22: Transferir Agenda
6. Se exhibirá el mensaje “ Confirmar? ”; 7. Pulse para confirmar la exclusión de la marcación automática. 8.9. Transferir agenda Para transferir una agenda, 2 o más auriculares TS 63 V deben estar registrados en la misma base. En el auricular 1: 1. Pulse para exhibir el menú... -
Página 23: Reloj/Alarma
En el auricular 2: 1. Pulse para iniciar el proceso de transferencia; 2. Tras la transferencia, será exhibido el mensaje “¡Hecho!” en el auricular de destino. 9. Reloj/Alarma 9.1. Fecha/Hora 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Reloj/Alarma>Fecha/Hora;... -
Página 24: Ajustes Personales
10. Ajustes personales 10.1. Tonos Volumen del timbre 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Ajustes Pers>Tonos Teléf.>Volumen; 3. Seleccione un volumen para el timbre: Silencioso, Bajo, Medio, Alto, Aumentar (máximo) y Progresivo; 4. -
Página 25: Nombre Del Teléfono
Apagado para deshabilitar el primer timbre; 4. Pulse para confirmar su elección. 10.2. Nombre del teléfono El teléfono TS 63 V sale configurado con el nombre “ INTELBRAS ”, para modificar este nombre, siga el procedimiento: 1. Pulse para exhibir el menú principal;... -
Página 26: Idioma
10.6. Modo Bebé Para usar esta función, 2 o más auriculares TS 63 V deben estar registrados en la mis- ma base. Coloque uno de los auriculares en el lugar que desea monitorear y active la función Modo Bebé... -
Página 27: Ajustes Avanzados
11. Ajustes avanzados 11.1. Tiempo de flash Al pulsar la tecla durante una conversación, el teléfono entrará en proceso de transferencia de llamada a otra extensión/interno, si el teléfono está conectado a un PBX. Para configurar el tiempo de flash, siga el procedimiento: 1. -
Página 28: Bloqueo De Números
Categoría ID Con esta programación activada, el primer dígito recibido en la identificación no será enviado al teléfono. Para configurarla, siga el procedimiento: 1. Pulse para exhibir el menú principal; , acceda a Ajuste Avanz>Cod. Área/Cat>Categoría ID; 2. A través de las teclas 3. -
Página 29: Llamada Bebé
Para borrar un número anteriormente registrado en el bloqueo siga el proce- dimiento abajo: 1. Pulse para exhibir el menú principal; 2. A través de las teclas , acceda a Ajuste Avanz>Bloqueo Llam ; 3. Con el uso del teclado , inserte el código PIN. -
Página 30: Registro De La Base
11.6. Registro de la base Es posible ampliar el sistema telefónico DECT registrando hasta 5 auriculares en una misma base. Antes de utilizar una nueva extensión/interno, es necesario registrarla en la base. Todos las extensiones/internos registradas en una misma base suenan cuando una llamada es recibida o cuando la tecla de localización es accionada. -
Página 31: Cancelar Registro
5. Aguarde algunos segundos hasta que un bip sea emitido exhibiendo el número de confirmación; 6. Si en lugar de lo anterior aparece “No Registrado”, realice el registro del auricular. Obs.: esta función solo es posible si el auricular está registrado en más de una base. 11.7. -
Página 32: Función Intrusión
12. Función Intrusión Si activa esta función en su auricular, los demás auriculares entrarán a su conversa- ción con sólo descolgar (sólo uno a la vez). Para activar/desactivar esta función, siga el procedimiento: 1. Pulse para exhibir el menú principal; , acceda a Ajuste Avanz>Intrusión;... - Página 33 La programación no será posible mientras el auricular esté en una llamada. No consigo hacer programaciones Verifique en el manual del usuario la programación correcta Aleje el auricular y la base de otros aparatos eléctricos (televisores, radios, teléfonos inalámbricos, etc.). Hay ruidos e Acérquese a la base.
- Página 34 La selección de la categoría de ID no está configurada correctamente. Configure el teléfono de acuerdo con su línea (consulte la sección Código de área y Categoría ID de este manual). El número del llamador no es identificado Si el producto está conectado a una línea telefónica con servicio ADSL, se correctamente recomienda que la conexión tenga un microfiltro ADSL de ruidos entre la base y la toma de la línea telefónica.
-
Página 35: Póliza De Garantía
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. - Página 36 Con cualquier Distribuidor Autorizado, o en el Centro de Servicio podrá adquirir las partes, componentes, consumibles y accesorios. Datos del producto y distribuidor. Producto: Colonia: Marca: C.P.: Modelo: Estado: Número de serie: Tipo y número de comprobante de compra: Distribuidor: Fecha de compra: Calle y número: Sello:...
-
Página 37: Término De Garantía
Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www. intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si esto no es respetado, esta garantía... - Página 38 Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por even- tuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día,...
- Página 40 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.20 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...