Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario página 895

Integración de KOMPLETE KONTROL
Recorrer la biblioteca de MASCHINE
La sobreimpresión de pantalla de MASCHINE es muy similar a la del programa KOMPLETE
KONTROL. Aquí señalaremos solamente las pocas diferencias entre una y otra. Para los deta-
lles sobre el empleo de la sobreimpresión de pantalla consulte el manual de KOMPLETE KON-
TROL.
Sincronización entre la sobreimpresión de pantalla y el buscador de MASCHINE.
El buscador de MASCHINE y la sobreimpresión de pantalla están siempre sincronizados: cual-
quier selección realizada en la sobreimpresión queda reflejada en el panel de LIBRARY del
buscador de MASCHINE (y en cualquier controlador MASCHINE conectado). Recíprocamente,
cambios efectuados en el panel de LIBRARY o en el modo de búsqueda del controlador queda-
rán reflejados en la sombreimpresión de pantalla, o en los visualizadores del teclado (si la sec-
ción NAVIGATE fue ajustada de manera correspondiente en la ficha de HARDWARE de las pre-
ferencias).
Seleccionar el tipo de archivo
La diferencia principal entre la biblioteca de MASCHINE y al biblioteca de KOMPLETE KON-
TROL es que esta última solo contiene presetes de instrumento mientras que la biblioteca de
MASCHINE trabaja con una variedad de archivos mayor: proyectos, grupos, sonidos, presetes
de instrumento, presetes de efecto y samples. En consecuencia, la sobreimpresión de pantalla
empleada por MASCHINE brinda un selector de archivos equivalente al del panel de LIBRARY
del buscador de MASCHINE:
El selector de archivos de la sobreimpresión de pantalla.
Si no se llevó a cabo ninguna búsqueda en el buscador de MASCHINE, el selector de archivos
de la sobreimpresión de pantalla aparecerá en foco.
El selector se maneja en la forma habitual: utilice los botones de desplazamiento de NAVIGA-
TE para seleccionar el tipo de archivo deseado (consulte el manual de KOMPLETE KONTROL
para más detalles).
MASCHINE MK2 - Guía de usuario - 895