Cortar Samples; Ajustar Los Cortes - Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario

Cuando haya configurado los parámetros con los valores deseados, presione el Botón 8
►
(APPLY) para aplicar, sobre la región seleccionada, el cambio de tono / velocidad confi-
gurado. Si no desea emplear la función de estiramiento, presione nuevamente el Botón 7
(SETTINGS) para retornar a la selección de las funciones de audio.
14.4

Cortar samples

Efectuar cortes en un sample permite extraer sonidos individuales del mismo (por ejemplo, el
sonido de tambor de un bucle de percusión), pero también resulta útil para preparar un bucleo
para que se toque con otro tempo sin necesidad de cambiar el tono o la velocidad original. Los
cortes pueden, luego, "exportarse" a diferentes notas del mismo sonido o a diferentes sonidos
de un mismo grupo.
La ficha de Slice del editor de samples del programa y su equivalente (SLICE) en el modo del
sampleo del controlador permiten cortar los samples de varias maneras.
Para cortar un sample, proceda de la siguiente manera:
1. Abra la ficha de Slice
2. Seleccione un método de corte y efectúe los ajustes correspondientes:
configuración de los cortes
3. Si lo considera conveniente, ajuste los cortes manualmente:
manualmente
4. Finalmente, aplique al sample los cortes configurados y expórtelos (in situ o hacia otro so-
nido/grupo): ↑14.4.5, Aplicar los cortes
¿Qué sample aparece en la ficha de cortes?
La ficha de cortes (Slice
de la zona seleccionada (véase
para más detalles sobre la selección de zonas) y todas las operaciones que se realicen se apli-
carán a ese sample. Por ejemplo:
(SLICE en el controlador):
en el programa o SLICE
↑14.5.3, Seleccionar y manejar las zonas de la lista de zonas
↑14.4.1, Abrir la ficha de la cortes
↑14.4.4, Ajustar los cortes
en el controlador) muestra siempre el sample
MASCHINE MK2 - Guía de usuario - 828
Sampleo y mapeo de samples
Cortar samples
↑14.4.2, Ajustar la