Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario página 187

Haga clic-secundario ([Ctrl]-clic en Mac OS X) sobre el nicho de sonido, en la lista de
►
sonidos o en la vista de pads, y seleccione la Save en el menú contextual:
Las modificaciones serán guardadas en el archivo de sonido.
→
Aun si no decidiera guardar un sonido individualmente, su configuración quedará guar-
dada dentro del proyecto. Sin embargo, cuando un sonido es guardado y clasificado de
manera individual, quedará disponible en el buscador del programa y podrá ser emplea-
do en otros grupos y proyectos.
No es posible guardar cambios en archivos de fábrica. Estos archivos son de lectura solamen-
te. Si aplica el comando de guardado (Save) en un archivo de fábrica, el comando pasará auto-
máticamente a la opción de "guardar como" (Save As...) y podrá guardar el archivo modificado
en su biblioteca de usuario. Ver apartado siguiente para más detalles. Lo mismo sucederá en
los sonidos armados desde cero.
Guardar el sonido modificado como un sonido nuevo
Si desea guardar las modificaciones hechas a un sonido proveniente de la biblioteca de fábri-
ca, o si no desea reemplazar el sonido original con la versión modificada, o si el sonido fue
directamente armado desde cero; puede guardar el sonido como un archivo de sonido nuevo:
Manejar los sonidos, los grupos y el proyecto
MASCHINE MK2 - Guía de usuario - 187
Manejar sonidos