Hacia MIDI OUT o el conector ORDENADOR
Página 10 del manual en inglés
4. LA TRAYECTORIA DE LOS DATOS MIDI
Aunque el SK-50 esté conectado a un ordenador mediante un cable de ordenador, los datos
transmitidos mediante este cable pueden considerarse como datos MIDI. Cuando la unidad está
conectada a un ordenador o a otro aparato MIDI, se lleva a cabo la conducción de los datos de la forma
explicada en el siguiente texto.
(1) Al Conectar la Unidad a un Ordenador
Al conectar esta unidad a un ordenador (cuando el interruptor ORDENADOR está ajustado a cualquier
posición que no sea MIDI), se enviarán los datos producidos mediante el teclado (*1), a través del cable
de ordenador, al ordenador. Si la prestación "Soft Thru" (*2) proporcionada por el software del
ordenador está ajustada en "ACTIVADO," se volverá a enviar al SK-50 cualquier dato que haya sido
enviado desde el mismo mediante el cable de ordenador y hará que el generador de sonido produzca
los sonidos.
Por lo tanto, siempre que Ud. dé al software de su ordenador el comando de hacer sonar música, se
enviarán las instrucciones precisas mediante el cable de ordenador al SK-50 y éste hará sonar aquellas
notas que ha sido instruido para hacer sonar.
Al mismo tiempo, se envía mediante el MIDI OUT toda la información de ejecución que el SK-50 recibe
mediante su interface de ORDENADOR. Además, se envía mediante el cable de ordenador cualquier
mensaje MIDI que llegue al conector MIDI IN.
***FIGURA***
Generador de Sonido Local DESACTIVADO Controlador
Generador de sonido MIDI externo ORDENADOR Aparato externo transmitiendo vía MIDI Ordenador
Soft Thru ACTIVADO
* Puede controlarse conjuntamente mediante un ordenador un generador de sonido MIDI externo conectado al MIDI OUT
Página 11 del manual en inglés
(2) Al Conectar la unidad a un Reproductor o Secuenciador MIDI
Al conectar esta unidad a un reproductor o secuenciador MIDI (cuando el interruptor ORDENADOR
está ajustado a la posición MIDI), se enviarán los datos producidos mediante el teclado del SK-50 (*1) a
través del MIDI OUT al reproductor o secuenciador MIDI. Si la prestación "Soft Thru" (*2) proporcionada
por el reproductor o secuenciador MIDI está ajustada en "ACTIVADO," se volverá a enviar al MIDI IN
del SK-50 cualquier dato que haya sido enviado desde éste y hará que el generador de sonido
produzca los sonidos.
10