Roland SR-G01 Manual Del Usuario

201a
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados: "UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD" y "PUNTOS
IMPORTANTES" (p. 2; p. 3). Dichos apartados contienen información importante acerca del correcto funcionamiento de la
unidad. Además, con el fin de familiarizarse con todas las prestaciones de su nueva unidad, debe leer enteramente el
Manual del Usuario. Debe conservar este manual y tenerlo a mano para futuras consultas.
Gracias y felicitaciones por haber escogido la Placa de Ampliación SR-G01 "G-70 Upgrade Kit", diseñada específicamente para los
instrumentos de arreglista de Roland que tengan ranura de ampliación para las placas de la serie SRX.
Esta placa de ampliación dispone de una selección de sonidos completamente nuevos además de sonidos que provienen de la popular
biblioteca SRX de Roland (SRX-03, SRX-05, SRX-07, SRX-08, etc.) y de otros instrumentos Roland. Contiene 76 Tones (disponibles en
todas las secciones) y 6 sets de percusión.
Junto con sonidos de piano, piano eléctrico, órgano y guitarra eléctrica, esta placa también proporciona gran número de sonidos de
sintetizador "vintage" y de bajo, y todos ellos pueden aplicarse a todas las partes del Teclado (Upper 1/2/3, Lower 1/2, Manual Bass)
además de a las partes de Style y de Song. Además, también incluye bucles de percusión que se sincronizan automáticamente con el
tempo del Arreglista o el de la Canción, lo que permite utilizarlos con una amplia gama de valores BPM. (Tenga en cuenta que su
afinación cambia según el tempo seleccionado.) Puede editar los tones en esta placa utilizando los parámetros disponibles para las
partes del Teclado además de en el entorno "Makeup Tools (Herramientas de Configuración)". (Los Sets de Percusión de esta placa
derivan de la serie Fantom/XV y no sostienen las funciones de edición de Instrumentos de Percusión del entorno Makeup Tools. Por
eso, no puede editar los parámetros Volume, Pan Pot, Reverb, Chorus y Pitch en la página "Drum Instrument Edit".)
* Los ajustes de los parámetros para los Tones y Sets de Percusión han sido optimizados para los arreglistas Roland lanzados
durante o después de 2005. En el caso del G-70 Music Workstation (lanzando en 2004), cerciórese de instalar el sistema versión
2, si su instrumento tiene una versión del sistema anterior.
* Roland recomienda no utilizar esta placa con otros instrumentos que tengan ranuras SRX (de la serie Fantom, XV, RD, etc.). La
SR-G01 está destinada a instrumentos con función de arreglista y no proporcionará el rendimiento esperado si se utiliza con un
sintetizador o módulo que no tenga función de arreglista.
Punto Importante para los usuarios del G-70
Antes de instalar esta placa de ampliación, compruebe si su G-70 ya contiene la versión
2.00 (o posterior) del sistema operativo. Haga lo siguiente:
1.
Encienda el G-70.
2.
Pulse [MENU].
3.
Pulse el campo [Utility] en la pantalla y después pulse el campo [Info].
La versión debe ser "2.00" o mayor. Si el número mostrado en el G-70 es "1.1" o menor, instale el nuevo sistema
operativo tal como se explica en el documento "G-70 Software Version 2 Updating.pdf."
202
Copyright © 2005 Roland Corporation.
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta publicación de ninguna forma sin el permiso por escrito
de ROLAND CORPORATION.
04016312'05-10-1N
MANUAL DEL USUARIO
1