Tabla de contenido
General
Formación y obligaciones del personal
1.10.01
Equipamiento de protección personal
26 / 357
Persona que dirige al conductor
En aquellos casos en los que la visibilidad sobre el camino no sea sufi-
ciente se necesitará la ayuda de otra persona para dirigir al conductor.
La dirección del conductor de la máquina únicamente deberá ser encar-
gada a aquellas personas que, de forma adicional:
hayan sido instruidas en la dirección (de la máquina).
hayan comprobado su participación exitosa en un curso de capacita-
ción.
hayan comprobado su capacidad al patrono.
den la impresión de que realizarán confiablemente las tareas que les
han sido encomendadas.
La empresa / el patrono deberá haber encomendado a estas personas
la tarea de dirigir la extendedora.
Para evitar malentendidos, deberían utilizarse señales manuales inequí-
vocas, p. ej. según la norma de la asociación profesional alemana
"Marcación de seguridad y de protección de la salud en el lugar de tra-
bajo" (BGV A 8).
Por favor observe las siguientes instrucciones:
Familiarícese con las dimensiones de la extendedora y del remolque
de plataforma baja.
Use ropa de advertencia.
La dirección se realiza mediante radiotelefonía (p. ej. durante la
carga por medio de una grúa) o con señales dadas con las manos
(p. ej. cuando la extendedora va marcha atrás).
El operador y la persona que dirige al operador deben haber acla-
rado el significado de las señales sin que quede la menor duda.
Personal de servicio
El personal de servicio es el responsable de que:
los letreros de seguridad y de advertencia montados en la máquina
puedan leerse bien.
la máquina esté protegida contra uso no autorizado en trabajos de
reparación y mantenimiento.
las reparaciones sean acordadas con el fabricante.
la máquina se emplee únicamente si ésta está en condiciones de
funcionar perfectamente y con plena fiabilidad operacional.
En todas las actividades realizadas en la máquina y descritas en estas
instrucciones de servicio han de usarse todas las prendas del equipa-
miento de protección personal.
Entre dichos utensilios se cuentan p. ej.:
Zapatos protectores
Guantes protectores
Protectores de oídos
Vestimenta de advertencia
Se han de respetar las normas nacionales y locales respectivas para el
equipamiento de protección personal (p. ej. casco).
BAL_0819_2260025_03_es
© Joseph Vögele AG 2016
Tabla de contenido
