Tabla de contenido
© Joseph Vögele AG 2016
Nos reservamos el derecho de modificaciones técnicas condicionadas
por el desarrollo técnico, sin aviso previo.
Máquinas con sistema de tratamiento posterior de gases de
escape
(la denominación del tipo de la máquina termina con la letra "i")
El uso de un combustible inadecuado provoca el deterioro del motor y
el fallo de la máquina.
Para garantizar el funcionamiento fiable del motor y del sistema de
tratamiento posterior de gases de escape:
Según EN 590 o ASTM 975-10, la máquina sólo debe funcionar con
combustible que tenga un contenido de azufre < 15 mg/kg.
Respetar el rótulo de indicación en la tubuladura de llenado.
En caso de duda sobre la calidad del combustible, se debe realizar
un análisis.
En la sucursal respondable de Wirtgen puede obtenerse un kit de
análisis.
Nº de pedido 2240004
No está permitido reproducir, distribuir o emplear la información y las
imágenes contenidas en estas instrucciones de servicio para fines com-
petitivos.
Las traducciones se realizan según nuestro mejor saber. No asumimos
la responsabilidad por errores de traducción ni por las consecuencias
resultantes de dichos errores; aún cuando la traducción haya sido reali-
zada por nosotros o por nuestro encargo.
El texto redactado en alemán es y seguirá siendo vinculante para los
derechos a hacer efectiva una responsabilidad y los derechos de garan-
tía.
Reservados expresamente todos los derechos de la ley sobre los dere-
chos de autor.
¡Le deseamos muchos éxito con su máquina de VÖGELE!
Para la tractora y el tablón están disponibles, por separado, unos
manuales de instrucciones de servicio. Una extendedora en buen uso
(en el sentido de la directiva de máquinas) siempre debe estar com-
puesta por la combinación admisible de una tractora y de un tablón.
Las instrucciones de servicio correspondientes siempre deben estar en
correlación y, por principio, deberán observarse junto con el manual de
instrucciones en razón de la seguridad.
En caso de máquinas especiales se aplican las instrucciones de servicio
originales para el modelo de serie y las instrucciones de servicio adicio-
nales de la máquina especial. En las instrucciones de servicio adiciona-
les se explican las particularidades de la máquina especial.
BAL_0819_2260025_03_es
¡NOTA
¡NOTA
General
Introducción
11 / 357
Tabla de contenido
