Roland Serie EM Manual Del Usuario página 53

(8) Detenga la grabación en uno de los siguientes modos:
a) Si inició la grabación siguiendo los métodos (b) o (c)
antes descritos, pulse [START/STOP] para detener el
Arranger y la grabación.
b) Pulse [G REC] de nuevo.
c) Pulse el botón [ENDING] para iniciar la frase de final.
Cuando ésta finalice, se detendrá la grabación.
A continuación, se describe lo que puede grabar. No todas
las partes deben utilizarse en cada momento. (Upper 2 no
se puede utilizar sin Upper 1, mientras M.Drums significa
que Upper 1/2 no está disponible.)
Pista A Pista B
Arranger Drums Upper 1
M. Drums Upper 2 (mediante LAYER)
M.Drums
Segundo pase de grabación
Las operaciones que se realizan aquí son las mismas que
se realizan para las grabaciones con el Arranger, así pues,
consulte la p. 30. Aquí, puede añadir más notas de percu-
sión (utilizando el mismo Grupo de Percusión que selec-
cionó antes de empezar la grabación), o toque la parte
melódica utilizando la parte Upper.
Otras opciones de grabación (modo Song)
También es posible grabar en el modo Song del EM-25/
EM-15 (cuando no se visualizan los iconos INTRO, ORIGI-
NAL, etc.). No obstante, esto significa que no puede utili-
zar el Arranger como acompañamiento rítmico y/o meló-
dico.
Otro "inconveniente" es que si pulsa [ARRANGER] para
pasar al modo [ARRANGER] después de seleccionar el
modo Song, no puede grabar nada en la pista "A", por lo
que podemos decir que la mitad izquierda del teclado no
hace nada (puesto que el Arranger no se puede utilizar en
el modo Song). La grabación (utilizando la opción [REC∏])
en el modo Song/Arranger probablemente no es muy útil.
Recuerde que las funciones start/stop relacionadas con el
Arranger (Sync Start, Ending) ya no están disponibles.
EM-25/EM-15
53