Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funciones de los parámetros
de Interpretación
fig.3-11
Ajustes comunes a toda la
Interpretación (COMMON)
Esta pantalla se utiliza cuando se ajustan los par‡metros que no
forman parte de otros grupos. Algunos de ellos son el Nombre
de la Interpretaci—n (Performance Name) y el Modo Tecla (Key
Mode).
PERFORMANCE NAME (Nombre de la
Interpretación)
Puede asignar un nombre a la Interpretaci—n compuesto por un
m‡ximo de 12 caracteres.
* Para m‡s detalles sobre la asignaci—n de nombres, consulte la
secci—n "Asignación de un Nombre" (p. 46).
PERFORM CLOCK (Reloj de
Interpretación)
Algunos par‡metros le permiten ajustar un valor de tiempo
en tŽrminos de una longitud de nota la cu‡l se determina con
un tempo espec'fico; Los par‡metros Rate (PATCH/LFO/
LFO1, 2), el par‡metro Time (PATCH/WAVE/TONE
DELAY), y algunos par‡metros Multi-Effects. El tempo
especificado utilizado por estos par‡metros se puede ajustar
para cada Patch. No obstante, cuando se utiliza un Patch en
el modo Interpretaci—n, se ignorar‡n los ajustes Patch, y se
utilizar‡n los ajustes de esta pantalla en su lugar.
Source (Fuente del Reloj de la Interpretación)
Selecciona la fuente del Reloj de la Interpretaci—n.
PERFORM: Se sincroniza con el ajuste del Tempo de la
Interpretaci—n.
Se sincroniza con el reloj tempo del sistema.
SYSTEM:
* El Reloj de Interpretaci—n no transmite mensajes de reloj desde
el conector MIDI OUT.
Tempo (Tempo de la Interpretación)
Ajusta los ajustes del Tempo de la Interpretaci—n.
* Cuando se ajusta Source (Fuente del Reloj de la Interpretaci—n) en
SYSTEM, la sincronizaci—n se realizar‡ acorde con el reloj tempo
del sistema, de manera que no ser‡ posible ajustar el valor del
tempo. Se visualizar‡ el tempo del sistema entre parŽntesis ( ).
PEFORM COMMON
Key Mode
Este par‡metro determina c—mo se reproducir‡ la fuente de
sonido desde el teclado del XP-30.
LAYER: Cuando toque el teclado, sonar‡n todas las partes
que tengan el par‡metro Local (PERFORM/MIDI/
MIDI) activado. La transmisi—n de los mensajes
MIDI desde la secci—n del controlador hasta los
aparatos MIDI externos se determinar‡ mediante el
ajuste del par‡metro Tx (PERFORM/MIDI/MIDI)
de cada parte.
Capítulo 3. Crear sus propios sonidos
SINGLE: Cuando toque el teclado, s—lo sonar‡ la parte
especificada (la Parte que se muestra en la
pantalla). Los mensajes MIDI se transmitir‡n
desde la secci—n del controlador hasta los aparatos
MIDI externos incluso si los ajustes del par‡metro
Local y del par‡metro Tx para cada parte
(PERFORM/MIDI/MIDI) est‡n desactivados.
* Si ha seleccionado una Interpretaci—n de tipo Layer (compuesta),
la parte superior derecha de la pantalla PERFORM PLAY
visualizar‡ ÒLAYER p*Ó (* es el nœmero de la parte). Si ha
seleccionado una Interpretaci—n del tipo single (individual), se
visualizar‡ el nœmero de la Parte que se puede reproducir con el
teclado.
* Si ha seleccionado LAYER e intenta tocar Patches de todas las
Partes, probablemente no podr‡ reproducir muchas voces
simult‡neas. Cuando desee crear capas de Patches, tenga en
cuenta el nœmero de voces disponibles y desactive las Partes
innecesarias. Realizar los ajustes de Key Range (Intervalo de
Teclas) le permite dividir el teclado para tocar diferentes Partes
en secciones separadas.
* Para cambiar entre SINGLE y LAYER desde la pantalla
PERFORM PLAY, mantenga pulsado [SHIFT] mientras pulse
[SOLO].
Key Range (Conmutador del Intervalo de
Tecla)
Este par‡metro determina si se aplicar‡n los ajustes de Key
Range (pr—xima pantalla) o no. Si desea que se apliquen,
active esta opci—n.
KEY RANG (Intervalo de Tecla)
Ajusta el intervalo en el que sonar‡ cada Parte. Utilice este
par‡metro cuando desee tocar diferentes Patches en
diferentes ‡reas del teclado.
Lower (Intervalo de Tecla Inferior)
Ajusta la nota m‡s baja que reproducir‡ la Parte.
Upper (Intervalo de Tecla Superior)
Ajusta la nota m‡s alta que reproducir‡ la Parte.
* Si los ajustes de Key Range se han realizado para el Patch, s—lo
se reproducir‡n las notas en que los ajustes Key Range del Patch
y la Interpretaci—n se superpongan.
* No es posible ajustar Lower en un valor superior a Upper, ni
tampoco ajustar Žste œltimo a un valor inferior a Lower. Si lo
intenta , los valores se intercambiar‡n.
* Si ha utilizado el Conmutador Octava (Sistema) o el par‡metro
(SYSTEM/CONTROL/KEYBOARD) para transponer la
afinaci—n del teclado del XP-30, el ‡rea del teclado especificada
mediante Key Range tambiŽn se conmutar‡.
KEYBOARD
Octave Shift (Conmutador de Octava)
Este par‡metro ajusta la afinaci—n de cada Parte en unidades
de una octava (-3 - +3).
83
Tabla de contenido
