Manuales
Marcas
Simrad Manuales
Equipo Marino
ES80
Simrad ES80 Manuales
Manuales y guías de usuario para Simrad ES80. Tenemos
2
Simrad ES80 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia
Simrad ES80 Manual De Referencia (624 páginas)
Ecosonda de banda ancha para pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Equipos de Pesca
| Tamaño: 26.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
5
Información del Documento
4
Tabla de Contenido
5
Público Objetivo
17
Utilice el Botón Ayuda
17
Información Online
17
Acerca de Este Manual
17
Información de la Licencia
18
Versión del Software
18
Marcas Registradas
18
Simrad Es80
19
Importante
20
Descripción del Sistema
21
Temas Relacionados
21
Diagrama del Sistema
24
Principales Unidades del Sistema
25
Descripción de la Pantalla
25
Descripción de la Unidad Procesadora
26
Descripción del Switch Ethernet
27
Descripción de la Transceptor de Banda Ancha (WBT)
28
Transductores
30
Seguridad de la Red
30
Información de Soporte
32
Dirección : Strandpromenaden 50, N-3190 Horten, Norway
32
Guía de Inicio
35
Comenzar la Operativa Normal
36
Encender el Sistema ES80
36
Condiciones Previas
36
Procedimiento
36
Familiarización con la Interfaz de Usuario
37
Barra Inferior
38
Comprobar Los Ajustes del Transceptor y el Transductor
39
Seleccionar Modo Normal para Iniciar la Transmisión de Pulsos
41
Resultado
42
Condiciones Posteriores
42
Verificar que el Fondo Se Detecta Correctamente
43
Comprobar Y/O Editar Los Parámetros del Transceptor
44
Apagar el Sistema ES80
45
Operativa Básica
46
Introducción a Los Procedimientos Básicos
46
Seleccionar el Idioma que Se Visualizará en Los Menús y Cuadros de DIálogo
47
Seleccionar qué Tipo de Ecograma Usar
48
Ajustar la Ganancia (Sensibilidad del Eco)
49
Elegir el Alcance de Profundidad y la Profundidad Inicial para Los Ecogramas
51
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
53
Grabar Datos del Eco
54
Abrir la Ayuda Contextual en Línea
56
Temas Relacionados
56
Introducción a la Interfaz de Usuario
57
Familiarizarse con la Interfaz de Usuario del Sistema ES80
57
Descripción de la Barra Superior
59
Paneles de Información
60
Tareas Relacionadas
62
Sistema de Menús
63
Debajo del Menú Principal Se Utiliza un Conjunto de Iconos
63
Descripción de la Barra Inferior
64
Vistas Ecograma
65
Resumen de la Configuración
67
Configurar el Sistema Ecosonda de Banda Ancha para Pesca Profesional ES80 por Primera Vez
67
Condiciones Previas
67
Ajustar la Resolución de la Pantalla
69
Instalar el Software Operativo del Sistema ES80
70
Condiciones Posteriores
71
Definir la Dirección IP en el Adaptador de Red de la Unidad Procesadora para la Comunicación con el Transceptor de Banda Ancha (WBT)
71
Encender el Sistema ES80 en Modo Pasivo
73
Obtener E Instalar la Licencia del Software
74
Instalar uno O Más Transductores
76
Resultado
78
Instalar Los Canales del Transceptor
78
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
80
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
82
Ayuda Contextual en Línea
84
Tareas Relacionadas
85
Funciones Relacionadas
85
Procedimientos Operativos
86
Procedimientos de Encendido/Apagado
87
Encender el Sistema ES80
87
Apagar el Sistema ES80
89
Elegir Modo Operativo y Parámetros Clave de Transmisión
90
Seleccionar Modo Normal
90
Seleccionar Modo Inactivo
92
Seleccionar Modo Reproducir
93
Verificar que el Fondo Se Detecta Correctamente
94
Temas Relacionados
94
Definir Los Modos de Pulso (Transmisión)
95
Transmitir Pulsos Individuales
97
Transmitir con Intervalos de Tiempo Fijos
97
Configurar Los Parámetros Ambientales
98
Abrir la Ayuda Contextual en Línea
99
Controlar Los Ajustes de Ganancia y Alcance
101
Ajustar la Ganancia (Sensibilidad del Eco)
101
Ajustar el Parámetro de Ganancia Variable en Tiempo (TVG)
103
Elegir Los Valores de Alcance Alcance Inicial en un Ecograma de Superficie
104
Elegir Los Valores de Alcance Alcance Inicial en un Ecograma de Fondo
106
Grabar y Reproducir Datos Brutos del Eco
108
Definir Los Ajustes del Archivo y de la Carpeta para la Grabación de Datos
108
Grabar Datos del Eco
109
Condiciones Previas
109
Seleccionar Modo Reproducir
111
Elegir qué Archivo(S) de Datos del Eco Reproducir
112
Acceder a Los Archivos de Datos del Eco para Borrarlos, Moverlos O Copiarlos
113
Guardar y Recuperar Capturas de Pantalla
115
Guardar una Imagen de Captura de Pantalla del Ecograma
115
Resultado
116
Recuperar Capturas de Pantalla de Ecogramas
116
Acceder a las Capturas de Pantalla para Borrarlas, Moverlas O Copiarlas
117
Configurar la Presentación del Ecograma
118
Seleccionar qué Tipo de Ecograma Usar
119
Condiciones Posteriores
120
Seleccionar Vistas de Ecograma en la Barra Inferior
120
Cambiar el Tamaño de las Vistas de Ecograma
121
Definir Los Modos de Pulso (Transmisión)
122
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
124
Eliminar el Ruido y Los Ecos Falsos del Ecograma
124
Ajustar el Parámetro de Ganancia Variable en Tiempo (TVG)
126
Ajustar la TVG en el Cuadro de DIálogo Ecograma
127
Temas Relacionados
127
Seleccionar la Escala Horizontal en Los Ecogramas
129
Añadir Etiquetas de Escala a Los Ecogramas
131
Mejorar el Contorno del Fondo en Los Ecogramas
132
Añadir al Ecograma Líneas de Marcador Vertical
133
Añadir al Ecograma Líneas de Profundidad Horizontales
134
Añadir al Ecograma una Línea de Profundidad Variable
135
Añadir Líneas de Arrastre Automáticas a la Presentación de Ecograma
136
Condiciones Previas
136
Añadir Líneas de Arrastre Manuales a la Presentación de Ecograma
137
Añadir un Comentario de Texto Individual en el Ecograma
138
Condiciones Posteriores
138
Añadir Comentarios y Anotaciones en Los Ecogramas
139
Investigar las Condiciones del Fondo
140
Utilizar Los Paneles de Información para Recopilar Datos de Los Ecos
142
Recuperar el Último Histórico de Ecograma
142
Desactivar la Grabación Automática de Históricos de Ecograma
143
Cambiar la Escala de Color en las Presentaciones del Sistema ES80
144
Abrir el Panel de Información Profundidad para Leer la Profundidad Actual
146
Estudiar la Biomasa
147
Cambiar Los Parámetros de Cálculo para el Panel de Información Biomasa
149
Investigar la Fuerza del Eco para Determinar las Especies que Componen el Banco
150
Localizar la Posición de Peces Aislados en el Haz
152
Localizar la Posición de Peces Aislados en el Haz
154
Estudiar las Características del Fondo
155
Seleccionar Especies de Peces y Cambiar Su Tamaño para Mejorar la Información de la Distribución del Tamaño
156
Cambiar Los Parámetros de Cálculo para el Panel de Información Distribución del Tamaño
157
Usar el Panel de Información Zoom para Estudiar en Detalle el Ecograma
158
Definir Ajustes Relacionados con las Preferencias de Usuario y Personalización Individual
160
Seleccionar el Idioma del Menú
160
Reducir la Luz que Emite la Presentación en Pantalla
161
Resultado
161
Condiciones Posteriores
161
Aumentar la Visibilidad de Los Paneles de Información
162
Seleccionar la Información de Navegación que Aparecerá en la Barra Superior
163
Seleccionar qué Herramientas Aparecerán en la Interfaz de Usuario
163
Activar el Tiempo Universal Coordinado (Hora UTC) en la Barra Inferior
164
Condiciones Previas
164
Cambiar la Paleta de Color ("Máscara") Utilizada en las Presentaciones del Sistema ES80
165
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
165
Seleccionar las Unidades de Medida
167
Colocar Canales de Ecograma en Ventanas Independientes en Varias Pantallas
168
Reorganizar la Presentación en Pantalla del Sistema ES80
169
Mover una Vista a Otra Pantalla
170
Restaurar la Ubicación y Tamaños de las Vistas
170
Guardar, Recuperar y Administrar Ajustes de Usuario
172
Guardar Los Ajustes de Usuario
172
Temas Relacionados
173
Elegir Ajustes de Usuario Guardados Previamente
173
Renombrar Ajustes de Usuario Existentes
174
Borrar Ajustes de Usuario que Ya no Se Utilizan
175
Elegir Ajustes Predeterminados de Fábrica del Sistema ES80
176
Ajustar Los Parámetros del Transceptor
178
Seleccionar Modo del Transceptor Pasivo
178
Ajustar la Potencia de Salida
179
Ajustar la Duración del Pulso
180
Definir el Barrido de Frecuencia (Chirp) en cada Transmisión
181
Definir el Tipo de Pulso para las Transmisiones del Sistema ES80
182
Interfaz con Los Equipos Periféricos
183
Instalar Sensores de Navegación y Otros Sensores
183
Condiciones Previas
185
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
185
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
186
Condiciones Posteriores
189
Configurar la Interfaz del Sensor
189
Configurar un Puerto Serie O LAN (Ethernet) para la Entrada de Anotaciones
190
Conectar un Sistema de Monitorización de Capturas a un Puerto Serie O LAN (Ethernet)
192
Conectar un Sistema de Red a un Puerto Serie O LAN (Ethernet)
194
Configurar la Entrada de una Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
196
Configurar la Salida de Profundidad en un Sistema Externo
198
Exportar Los Datos del Sensor a un Sistema Periférico
201
Configurar la Exportación de Datos a Olex
203
Sincronizar el Sistema ES80 Mediante un Puerto Serie
204
Sincronizar el Sistema ES80 Mediante un Puerto Serie
207
Procedimientos para la Configuración del Sistema E Instalación del Software
210
Definir la Dirección IP en el Adaptador de Red de la Unidad Procesadora para la Comunicación con el Transceptor de Banda Ancha (WBT)
210
Condiciones Posteriores
211
Comprobar la Versión Actual del Software
212
Instalar el Software Operativo del Sistema ES80
212
Obtener E Instalar la Licencia del Software
214
Mover las Licencias de una Unidad Procesadora a Otra
216
Actualizar el Software Operativo del Sistema ES80
217
Quitar el Software Operativo del Sistema ES80
219
Actualizar el Software en la Transceptor de Banda Ancha (WBT)
220
Instalar uno O Más Transductores
222
Resultado
224
Instalar Los Canales del Transceptor
225
Seleccione
226
Instalar Los Canales del Transceptor GPT
227
Desconectar Los Canales del Transceptor
230
Mantenimiento del Sistema ES80
232
Actualizar el Archivo de Ayuda en Línea
232
Añadir un Archivo de Ayuda en Línea en Otro Idioma
233
Acceder y Recuperar Archivos de Registro de Mensajes
235
Comprobar el Transductor Mediante la Funcionalidad BITE
236
Revisar y Limpiar la Superficie del Transductor
237
Pintar la Superficie del Transductor
239
Normas para el Manejo del Transductor
240
Protección para el Transporte
241
Limpiar y Pintar la Cara del Transductor
241
Pinturas Anti-Fouling Aprobadas
242
Interfaz de Usuario
244
Familiarizarse con la Interfaz de Usuario del Sistema ES80
245
Barra Superior
248
Vista General de la Barra Superior
248
Logo y Nombre del Producto
249
Descripción
249
Botón Menú
250
Descripción del Botón Captura de Pantalla
250
Descripción del Indicador Grabar
251
Tareas Relacionadas
251
Temas Relacionados
251
Funciones Relacionadas
252
Descripción del Botón Evento
252
Vista General de Los Paneles de Información
252
Información de Navegación
255
Lectura de Posición Geográfica
256
Condiciones Previas
256
Lectura de Rumbo
257
Lectura de Velocidad
258
Lectura de Temperatura
258
Lectura de Distancia
259
Lectura de Salinidad
260
Lecturas de Movimiento (Balanceo, Cabeceo y Alteada)
261
Lectura de Profundidad
261
Descripción del Botón Mensajes
262
Descripción del Botón Ayuda
262
Descripciones de Los Botones del Sistema Operativo
263
Botón Minimizar
263
Botón Maximizar/Normalizar
263
Paneles de Información
264
Descripción del Panel de Información Histórico
264
Descripción del Panel de Información Escala de Color
266
Funciones Relacionadas
268
Descripción del Panel de Información Profundidad
268
Descripción del Panel de Información Biomasa
270
Descripción del Panel de Información Respuesta del Banco
273
Condiciones Previas
273
Descripción del Panel de Información Dureza del Fondo
275
Descripción del Panel de Información Distribución del Tamaño
277
Descripción del Panel de Información Posición del Pez
280
Descripción del Panel de Información Posición del Eco
282
Descripción del Panel de Información Zoom
285
Vistas de Ecograma
288
Acerca de las Vistas Ecograma
288
Descripción del Ecograma de Superficie
290
Descripción del Ecograma de Fondo
293
Descripción del Ecograma Pelágico
296
Descripción del Ecograma de Arrastre
299
Líneas y Marcadores del Ecograma
303
Descripción de Los Marcadores Anotación
303
Descripción de la Línea de Biomasa
305
Paneles de Información Relacionados
306
Descripción de la Línea de Fondo
306
Descripción de la Línea de Dureza
307
Descripción de Los Marcadores Etiqueta
309
Descripción de la Línea Otro Alcance
310
Descripción de las Líneas de Escala
311
Descripción de la Línea de Arrastre
312
Descripción de la Línea de Profundidad Variable
313
Descripción de la Marca Vertical
314
Descripción de la Línea Blanca
315
El Sistema de Menús del Sistema ES80
317
Descripción de la Barra Inferior
319
Descripción de la Barra de Reproducción
320
Temas Relacionados
321
Descripción del Explorador de Capturas de Pantalla
323
Ayuda Contextual en Línea
324
Acerca de Los Menús y Botones de Menú
325
Sistema de Menús
325
Utilizar Los Botones de Menú "Inteligentes
326
Seleccionar un Parámetro Numérico Utilizando Los Botones
327
Seleccionar un Parámetro Numérico Moviendo el Cursor Horizontalmente
327
Seleccionar un Parámetro Numérico Utilizando la Rueda del Ratón
327
Seleccionar un Parámetro Numérico Utilizando un Teclado
327
Seleccionar un Parámetro Utilizando un Menú
328
Menú Principal
328
Menús Secundarios
329
Menú Operativa
330
Menú Presentación
331
Menú Configurar
333
Menú Activo
339
Menú Extras
341
Contextualidad
341
Tareas Relacionadas
344
Funciones Relacionadas
344
Funciones y Cuadros de DIálogo
345
Menú Principal; Funciones y Cuadros de DIálogo
346
Cuadro de DIálogo Ajustes de Usuario
346
Función Alcance
349
Función Alcance Inicial
351
Función de Ganancia
353
Cómo Funciona Realmente: Rango Dinámico
354
Menú Operativa; Funciones y Cuadros de DIálogo
357
Función Operativa
357
Cuadro de DIálogo Operativa Normal
360
Condiciones Previas
360
Temas Relacionados
364
Función Pulso
364
Función Modo Pulso
366
Función Cadencia de Pulso
368
Función Grabar
369
Menú Presentación; Funciones y Cuadros de DIálogo
372
Función Brillo de Pantalla
372
Función Transparencia
373
Cuadro de DIálogo Opciones de Presentación
374
Opciones de Presentación: Página General
375
Opciones de Presentación: Página Herramienta
378
Cuadro de DIálogo Configurar Color
379
Paneles de Información Relacionados
381
Función Acoplar Vistas
381
Menú Configurar: Funciones y Cuadros de DIálogo
383
El Menú Configurar
383
Cuadro de DIálogo Entorno
384
Página Columna de Agua
385
Cuadro de DIálogo Anotación Manual
387
Temas Relacionados
387
Cuadro de DIálogo Seleccionar Pez
388
Cuadro de DIálogo Intervalo de Cálculo
388
Cuadro de DIálogo Instalación
390
Condiciones Previas
390
Página Instalación del Transductor
394
Páginas Transceptor
398
Página Instalación del Transceptor
399
Página Dirección IP del Transceptor
407
Página Instalación del Sensor
410
Formatos de Datagrama
416
Página Configuración del Sensor
416
Página Configuración E/S
419
Página Sincronización
424
Página Unidades
427
Auxiliares
427
Página Arrastre
429
Página Anotaciones
431
Página Licencia del Software
433
Cuadro de DIálogo Salida
436
Página Configuración Archivo
438
Temas Relacionados
441
Funciones Relacionadas
442
Página Salida de Profundidad
442
Formatos de Datagrama Soportados para Información sobre la Profundidad
445
Página Salida de Relé
446
Formatos de Datagrama
448
Página Salida Olex
448
Función Idioma
451
Cuadro de DIálogo BITE (Equipo de Prueba Incorporado)
451
BITE: Página Procesador
454
Menús Relacionados
456
BITE: Página Sensores
456
BITE: Página Transceptor
458
BITE: Página Transductor
460
Transmisiones LFM
461
Temas Relacionados
462
BITE: Página Ruido
463
Acerca del Ruido
464
Cuadro de DIálogo Acerca de
466
Menú Activo; Funciones y Cuadros de DIálogo
468
Función TVG
468
Función Filtro Pulso a Pulso
471
Función Ganancia de Fondo
472
Cuadro de DIálogo Ecograma
473
Ecograma: Página Ecograma
480
Ecograma: Página Eje Horizontal
484
Funciones Relacionadas
486
Cuadro de DIálogo Detección Fondo
486
Paneles de Información Relacionados
489
Cuadro de DIálogo Opciones del Panel de Información
489
Página Escala de Color
491
El Rango Dinámico
493
Página Distribución del Tamaño
495
Temas Relacionados
497
Funciones y Cuadros de DIálogo Secundarios
498
Cuadro de DIálogo Reproducir Archivo
498
Funciones Relacionadas
500
Cuadro de DIálogo Configurar Puerto LAN
500
Cuadro de DIálogo Configurar Puerto Serie
503
Cuadro de DIálogo Monitorizar Puerto
505
Cuadro de DIálogo Añadir Puerto Serie
507
Cuadro de DIálogo Mensajes
508
Cuadro de DIálogo Límites de Alarma
510
Cuadro de DIálogo Añadir Ventana
512
Descripciones Conceptuales
513
Sistema de Coordenadas del Barco
514
Temas Relacionados
516
Alcance de Observación Versus Frecuencia Operativa
516
Acerca de Los Ecos del Fondo
518
Acerca de Propagación de las Ondas
519
Qué es el Muestreo
520
Ruido Acústico
522
Factores que Contribuyen
522
Ruido Propio
524
Ruido de la Maquinaria
524
Ruido Eléctrico
524
Cavitación
525
Ruido del Flujo
525
Interferencia
526
Ruido Ambiental
527
Ruido del Arte
527
Ruido Eléctrico Propio
528
Algunas Formas de Reducir el Ruido Acústico
528
Reducir el Ruido Procedente de la Maquinaria
529
Reducir el Ruido Metálico
530
Reducir la Interferencia
530
Reducir el Ruido Eléctrico
530
Acerca de la Pendiente y la Rampa
530
Tiempo de Rampa en la Transmisión FM
532
Tiempo de Rampa en la Transmisión CW
532
Especificaciones Técnicas
533
Especificaciones de la Interfaz
534
Introducción a las Especificaciones Técnicas
534
Peso y Dimensiones
539
Unidad Procesadora (Enix)
539
Unidad Procesadora (CE-HW-03)
540
Transceptor de Banda Ancha (WBT)
540
Requisitos de Potencia
541
Condiciones Ambientales
543
Distancia de Seguridad de la Brújula
545
Requisitos Mínimos del Ordenador
546
Requisitos Mínimos de la Pantalla
548
Formatos de Datagrama
550
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA y Estándar
551
Nmea
551
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA
551
Estructura de la Sentencia NMEA
552
Parámetros de Comunicación Estándar NMEA 0183
553
Formatos de Datagrama NMEA
554
Datagrama NMEA DBS
554
Descripción
554
Datagrama NMEA DBT
555
Datagrama NMEA DPT
556
Datagrama NMEA GGA
557
Datagrama NMEA GGK
558
Datagrama NMEA GLL
559
Datagrama NMEA HDG
560
Datagrama NMEA HDM
561
Datagrama NMEA HDT
561
Datagrama NMEA RMC
562
Datagrama NMEA VBW
563
Datagrama NMEA VHW
564
Datagrama NMEA VLW
565
Datagrama NMEA VTG
565
Datagrama NMEA ZDA
566
Formatos de Datagrama Propios
568
Kongsberg DFT Datagrama de Nivel de Agua
568
Kongsberg OFS Datagrama de la Quilla Retráctil
569
Datagrama Simrad ATS
570
Formato de Datagrama Simrad DBS
570
Formato de Datagrama Simrad HFB
571
Formato de Datagrama Simrad PSIMDHB
572
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-D
573
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-F
575
Formato de Datagrama Simrad TDS
576
Formato de Datagrama Simrad TPR
577
Formato de Datagrama Simrad TPT
578
Datagrama Simrad Sounder/Tss1
579
Formato de Datagrama Kongsberg EM Actitud 3000
581
Formatos de Datagrama de Terceros
583
Datagrama de Profundidad de Atlas
583
Formato de Datagrama Furuno Gphve
584
Formato de Datagrama Hemisphere GNSS GPHEV
585
Simrad ES80 Manual De Referencia (588 páginas)
Ecosonda de banda ancha para pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Equipo Marino
| Tamaño: 5.98 MB
Tabla de contenido
Información del Documento
4
Tabla de Contenido
5
Acerca de Este Manual
15
Público Objetivo
15
Marcas Registradas
16
Simrad Es80
17
Importante
18
Descripción del Sistema
19
Diagrama del Sistema
22
Principales Unidades del Sistema
23
Descripción de la Pantalla
23
Descripción de la Unidad Procesadora
24
Descripción del Switch Ethernet
25
Descripción de la Transceptor de Banda Ancha (WBT)
26
Transductores
28
Seguridad de la Red
28
Información de Soporte
29
Guía de Inicio
32
Comenzar la Operativa Normal
33
Encender el Sistema ES80
33
Familiarización con la Interfaz de Usuario
34
Comprobar Los Ajustes del Transceptor y el Transductor
36
Seleccionar Modo Normal para Iniciar la Transmisión de Pulsos
38
Verificar que el Fondo Se Detecta Correctamente
39
Comprobar Y/O Editar Los Parámetros del Transceptor
41
Apagar el Sistema ES80
41
Operativa Básica
43
Introducción a Los Procedimientos Básicos
43
Seleccionar el Idioma que Se Visualizará en Los Menús y Cuadros de DIálogo
44
Seleccionar qué Tipo de Ecograma Usar
44
Ajustar la Ganancia (Sensibilidad del Eco)
46
Elegir el Alcance de Profundidad y la Profundidad Inicial para Los Ecogramas
48
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
49
Grabar Datos del Eco
51
Abrir la Ayuda Contextual en Línea
52
Introducción a la Interfaz de Usuario
54
Familiarizarse con la Interfaz de Usuario del Sistema ES80
54
Descripción de la Barra Superior
56
Paneles de Información
57
Sistema de Menús
60
Descripción de la Barra Inferior
61
Vistas Ecograma
62
Configurar el Sistema Ecosonda de Banda Ancha para Pesca Profesional ES80 por Primera Vez
64
Resumen de la Configuración
64
Ajustar la Resolución de la Pantalla
66
Instalar el Software Operativo del Sistema ES80
67
Definir la Dirección IP en el Adaptador de Red de la Unidad Procesadora para la Comunicación con el Transceptor de Banda Ancha (WBT)
68
Encender el Sistema ES80 en Modo Pasivo
69
Obtener E Instalar la Licencia del Software
71
Instalar uno O Más Transductores
72
Instalar Los Canales del Transceptor
75
Seleccione
76
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
77
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
78
Ayuda Contextual en Línea
81
Procedimientos Operativos
83
Procedimientos de Encendido/Apagado
84
Encender el Sistema ES80
84
Apagar el Sistema ES80
86
Elegir Modo Operativo y Parámetros Clave de Transmisión
87
Seleccionar Modo Normal
87
Seleccionar Modo Inactivo
89
Seleccionar Modo Reproducir
90
Verificar que el Fondo Se Detecta Correctamente
91
Definir Los Modos de Pulso (Transmisión)
92
Transmitir Pulsos Individuales
94
Transmitir con Intervalos de Tiempo Fijos
94
Configurar Los Parámetros Ambientales
95
Abrir la Ayuda Contextual en Línea
96
Controlar Los Ajustes de Ganancia y Alcance
98
Ajustar la Ganancia (Sensibilidad del Eco)
98
Ajustar el Parámetro de Ganancia Variable en Tiempo (TVG)
100
Elegir Los Valores de Alcance Alcance Inicial en un Ecograma de Superficie
101
Ecograma de Fondo
102
Grabar y Reproducir Datos Brutos del Eco
104
Definir Los Ajustes del Archivo y de la Carpeta para la Grabación de Datos
104
Grabar Datos del Eco
105
Seleccionar Modo Reproducir
107
Elegir qué Archivo(S) de Datos del Eco Reproducir
108
Acceder a Los Archivos de Datos del Eco para Borrarlos, Moverlos O Copiarlos
109
Guardar y Recuperar Capturas de Pantalla
111
Guardar una Imagen de Captura de Pantalla del Ecograma
111
Recuperar Capturas de Pantalla de Ecogramas
112
Acceder a las Capturas de Pantalla para Borrarlas, Moverlas O Copiarlas
113
Configurar la Presentación del Ecograma
114
Seleccionar qué Tipo de Ecograma Usar
114
Seleccionar Vistas de Ecograma en la Barra Inferior
116
Cambiar el Tamaño de las Vistas de Ecograma
117
Definir Los Modos de Pulso (Transmisión)
118
Eliminar el Ruido y Los Ecos Falsos del Ecograma
119
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
120
Ajustar el Parámetro de Ganancia Variable en Tiempo (TVG)
121
Ajustar la TVG en el Cuadro de DIálogo Ecograma
122
Seleccionar la Escala Horizontal en Los Ecogramas
124
Añadir Etiquetas de Escala a Los Ecogramas
126
Mejorar el Contorno del Fondo en Los Ecogramas
127
Añadir al Ecograma Líneas de Marcador Vertical
128
Añadir al Ecograma Líneas de Profundidad Horizontales
129
Añadir al Ecograma una Línea de Profundidad Variable
130
Añadir Líneas de Arrastre Automáticas a la Presentación de Ecograma
131
Añadir Líneas de Arrastre Manuales a la Presentación de Ecograma
132
Añadir un Comentario de Texto Individual en el Ecograma
133
Añadir Comentarios y Anotaciones en Los Ecogramas
133
Investigar las Condiciones del Fondo
135
Utilizar Los Paneles de Información para Recopilar Datos de Los Ecos
136
Recuperar el Último Histórico de Ecograma
136
Desactivar la Grabación Automática de Históricos de Ecograma
137
Cambiar la Escala de Color en las Presentaciones del Sistema ES80
138
Abrir el Panel de Información Profundidad para Leer la Profundidad Actual
140
Estudiar la Biomasa
141
Biomasa
142
Investigar la Fuerza del Eco para Determinar las Especies que Componen el Banco
144
Localizar la Posición de Peces Aislados en el Haz
145
Localizar la Posición de Peces Aislados en el Haz
147
Estudiar las Características del Fondo
148
Seleccionar Especies de Peces y Cambiar Su Tamaño para Mejorar la Información de la Distribución del Tamaño
149
Cambiar Los Parámetros de Cálculo para el Panel de Información Distribución del Tamaño
150
Usar el Panel de Información Zoom para Estudiar en Detalle el Ecograma
150
Definir Ajustes Relacionados con las Preferencias de Usuario y Personalización Individual
153
Seleccionar el Idioma del Menú
153
Reducir la Luz que Emite la Presentación en Pantalla
154
Aumentar la Visibilidad de Los Paneles de Información
155
Seleccionar la Información de Navegación que Aparecerá en la Barra Superior
155
Seleccionar qué Herramientas Aparecerán en la Interfaz de Usuario
156
Activar el Tiempo Universal Coordinado (Hora UTC) en la Barra Inferior
157
Cambiar la Paleta de Color ("Máscara") Utilizada en las Presentaciones del Sistema ES80
157
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecogramas
158
Seleccionar las Unidades de Medida
159
Colocar Canales de Ecograma en Ventanas Independientes en Varias Pantallas
160
Reorganizar la Presentación en Pantalla del Sistema ES80
161
Mover una Vista a Otra Pantalla
162
Restaurar la Ubicación y Tamaños de las Vistas
162
Guardar, Recuperar y Administrar Ajustes de Usuario
164
Guardar Los Ajustes de Usuario
164
Elegir Ajustes de Usuario Guardados Previamente
165
Renombrar Ajustes de Usuario Existentes
166
Borrar Ajustes de Usuario que Ya no Se Utilizan
167
Elegir Ajustes Predeterminados de Fábrica del Sistema ES80
168
Ajustar Los Parámetros del Transceptor
169
Seleccionar Modo del Transceptor Pasivo
169
Ajustar la Potencia de Salida
170
Ajustar la Duración del Pulso
170
Definir el Barrido de Frecuencia (Chirp) en cada Transmisión
171
Definir el Tipo de Pulso para las Transmisiones del Sistema ES80
172
Interfaz con Los Equipos Periféricos
174
Instalar Sensores de Navegación y Otros Sensores
174
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
176
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
177
Configurar la Interfaz del Sensor
180
Configurar un Puerto Serie O LAN (Ethernet) para la Entrada de Anotaciones
181
Conectar un Sistema de Monitorización de Capturas a un Puerto Serie O LAN (Ethernet)
183
Conectar un Sistema de Red a un Puerto Serie O LAN (Ethernet)
185
Configurar la Entrada de una Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
187
Configurar la Salida de Profundidad en un Sistema Externo
189
Exportar Los Datos del Sensor a un Sistema Periférico
191
Configurar la Exportación de Datos a Olex
193
Sincronizar el Sistema ES80 Mediante un Puerto Serie
195
Sincronizar el Sistema ES80 Mediante un Puerto Serie
197
Procedimientos para la Configuración del Sistema E Instalación del Software
201
Definir la Dirección IP en el Adaptador de Red de la Unidad Procesadora para la Comunicación con el Transceptor de Banda Ancha (WBT)
201
Comprobar la Versión Actual del Software
203
Instalar el Software Operativo del Sistema ES80
203
Obtener E Instalar la Licencia del Software
205
Mover las Licencias de una Unidad Procesadora a Otra
207
Actualizar el Software Operativo del Sistema ES80
208
Quitar el Software Operativo del Sistema ES80
209
Actualizar el Software en la Transceptor de Banda Ancha (WBT)
210
Instalar uno O Más Transductores
213
Instalar Los Canales del Transceptor
215
Instalar Los Canales del Transceptor GPT
217
Desconectar Los Canales del Transceptor
220
Mantenimiento del Sistema ES80
222
Actualizar el Archivo de Ayuda en Línea
222
Añadir un Archivo de Ayuda en Línea en Otro Idioma
223
Acceder y Recuperar Archivos de Registro de Mensajes
225
Comprobar el Transductor Mediante la Funcionalidad BITE
226
Revisar y Limpiar la Superficie del Transductor
227
Pintar la Superficie del Transductor
228
Normas para el Manejo del Transductor
230
Pinturas Anti-Fouling Aprobadas
231
Interfaz de Usuario
233
Familiarizarse con la Interfaz de Usuario del Sistema ES80
234
Barra Superior
236
Vista General de la Barra Superior
236
Logo y Nombre del Producto
237
Descripción
237
Botón Menú
237
Descripción del Botón Captura de Pantalla
238
Descripción del Indicador Grabar
239
Descripción del Botón Evento
240
Vista General de Los Paneles de Información
240
Información de Navegación
243
Lectura de Rumbo
244
Lectura de Velocidad
245
Lectura de Temperatura
246
Lectura de Distancia
246
Lectura de Salinidad
247
Lecturas de Movimiento (Balanceo, Cabeceo y Alteada)
248
Lectura de Profundidad
248
Descripción del Botón Mensajes
249
Descripción del Botón Ayuda
250
Descripciones de Los Botones del Sistema Operativo
250
Paneles de Información
252
Descripción del Panel de Información Histórico
252
Descripción del Panel de Información Escala de Color
254
Descripción del Panel de Información Profundidad
256
Descripción del Panel de Información Biomasa
258
Descripción del Panel de Información Respuesta del Banco
260
Descripción del Panel de Información Dureza del Fondo
262
Descripción del Panel de Información Distribución del Tamaño
264
Descripción del Panel de Información Posición del Pez
266
Descripción del Panel de Información Posición del Eco
268
Descripción del Panel de Información Zoom
270
Vistas de Ecograma
273
Acerca de las Vistas Ecograma
273
Descripción del Ecograma de Superficie
275
Descripción del Ecograma de Fondo
278
Descripción del Ecograma Pelágico
281
Descripción del Ecograma de Arrastre
283
Líneas y Marcadores del Ecograma
288
Descripción de Los Marcadores Anotación
288
Descripción de la Línea de Biomasa
289
Descripción de la Línea de Fondo
291
Descripción de la Línea de Dureza
292
Descripción de Los Marcadores Etiqueta
293
Descripción de la Línea Otro Alcance
294
Descripción de las Líneas de Escala
295
Descripción de la Línea de Arrastre
296
Descripción de la Línea de Profundidad Variable
297
Descripción de la Marca Vertical
298
Descripción de la Línea Blanca
299
El Sistema de Menús del Sistema ES80
300
Descripción de la Barra Inferior
302
Descripción de la Barra de Reproducción
303
Descripción del Explorador de Capturas de Pantalla
306
Ayuda Contextual en Línea
307
Sistema de Menús
308
Acerca de Los Menús y Botones de Menú
308
Utilizar Los Botones de Menú "Inteligentes
309
Menú Principal
311
Menú Operativa
313
Menú Presentación
314
Menú Configurar
316
Menú Activo
321
Menú Extras
323
Funciones y Cuadros de DIálogo
327
Menú Principal; Funciones y Cuadros de DIálogo
328
Cuadro de DIálogo Ajustes de Usuario
328
Función Alcance
331
Función Alcance Inicial
333
Función de Ganancia
335
Menú Operativa; Funciones y Cuadros de DIálogo
338
Función Operativa
338
Cuadro de DIálogo Operativa Normal
341
Función Pulso
345
Función Modo Pulso
347
Función Cadencia de Pulso
348
Función Grabar
349
Menú Presentación; Funciones y Cuadros de DIálogo
353
Función Brillo de Pantalla
353
Función Transparencia
354
Cuadro de DIálogo Opciones de Presentación
355
Opciones de Presentación: Página General
356
Opciones de Presentación: Página Herramienta
358
Cuadro de DIálogo Configurar Color
359
Función Acoplar Vistas
361
Menú Configurar: Funciones y Cuadros de DIálogo
364
Cuadro de DIálogo Entorno
365
Página Columna de Agua
366
Cuadro de DIálogo Anotación Manual
367
Cuadro de DIálogo Seleccionar Pez
368
Cuadro de DIálogo Intervalo de Cálculo
369
Cuadro de DIálogo Instalación
371
Página Instalación del Transductor
374
Páginas Transceptor
378
Página Instalación del Sensor
390
Página Configuración del Sensor
395
Página Configuración E/S
398
Página Sincronización
403
Auxiliares
406
Página Unidades
406
Página Arrastre
408
Página Anotaciones
410
Página Licencia del Software
412
Cuadro de DIálogo Salida
414
Página Configuración Archivo
417
Página Salida de Profundidad
421
Página Salida de Relé
425
Formatos de Datagrama
427
Página Salida Olex
427
Función Idioma
429
Cuadro de DIálogo BITE (Equipo de Prueba Incorporado)
430
BITE: Página Procesador
432
BITE: Página Sensores
434
BITE: Página Transceptor
436
BITE: Página Transductor
437
BITE: Página Ruido
440
Cuadro de DIálogo Acerca de
443
Menú Activo; Funciones y Cuadros de DIálogo
445
Función TVG
445
Función Filtro Pulso a Pulso
448
Función Ganancia de Fondo
449
Cuadro de DIálogo Ecograma
450
Ecograma: Página Ecograma
456
Ecograma: Página Eje Horizontal
460
Cuadro de DIálogo Detección Fondo
462
Cuadro de DIálogo Opciones del Panel de Información
465
Página Escala de Color
466
Página Distribución del Tamaño
470
Funciones y Cuadros de DIálogo Secundarios
472
Cuadro de DIálogo Reproducir Archivo
472
Cuadro de DIálogo Configurar Puerto LAN
474
Cuadro de DIálogo Configurar Puerto Serie
476
Cuadro de DIálogo Monitorizar Puerto
478
Cuadro de DIálogo Añadir Puerto Serie
480
Cuadro de DIálogo Mensajes
481
Cuadro de DIálogo Límites de Alarma
483
Cuadro de DIálogo Añadir Ventana
485
Descripciones Conceptuales
486
Sistema de Coordenadas del Barco
487
Alcance de Observación Versus Frecuencia Operativa
489
Acerca de Los Ecos del Fondo
491
Acerca de Propagación de las Ondas
492
Qué es el Muestreo
493
Ruido Acústico
495
Factores que Contribuyen
495
Ruido Propio
497
Ruido Ambiental
499
Ruido del Arte
500
Ruido Eléctrico Propio
500
Algunas Formas de Reducir el Ruido Acústico
500
Acerca de la Pendiente y la Rampa
502
Especificaciones Técnicas
505
Introducción a las Especificaciones Técnicas
506
Especificaciones de la Interfaz
506
Peso y Dimensiones
511
Requisitos de Potencia
513
Condiciones Ambientales
514
Distancia de Seguridad de la Brújula
516
Requisitos Mínimos del Ordenador
517
Requisitos Mínimos de la Pantalla
519
Formatos de Datagrama
520
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA y Estándar
521
Nmea
521
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA
521
Estructura de la Sentencia NMEA
522
Parámetros de Comunicación Estándar NMEA 0183
523
Formatos de Datagrama NMEA
524
Datagrama NMEA DBS
524
Descripción
524
Datagrama NMEA DBT
525
Datagrama NMEA DPT
526
Datagrama NMEA GGA
527
Datagrama NMEA GGK
528
Datagrama NMEA GLL
529
Datagrama NMEA HDG
530
Datagrama NMEA HDM
530
Datagrama NMEA HDT
531
Datagrama NMEA RMC
531
Datagrama NMEA VBW
532
Datagrama NMEA VHW
534
Datagrama NMEA VLW
534
Datagrama NMEA VTG
535
Datagrama NMEA ZDA
536
Formatos de Datagrama Propios
537
Kongsberg DFT Datagrama de Nivel de Agua
537
Kongsberg OFS Datagrama de la Quilla Retráctil
538
Datagrama Simrad ATS
539
Formato de Datagrama Simrad DBS
539
Formato de Datagrama Simrad HFB
540
Formato de Datagrama Simrad PSIMDHB
540
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-D
541
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-F
543
Formato de Datagrama Simrad TDS
544
Formato de Datagrama Simrad TPR
545
Formato de Datagrama Simrad TPT
546
Datagrama Simrad Sounder/Tss1
546
Formato de Datagrama Kongsberg EM Actitud 3000
549
Formatos de Datagrama de Terceros
551
Datagrama de Profundidad de Atlas
551
Formato de Datagrama Furuno Gphve
552
Formato de Datagrama Hemisphere GNSS GPHEV
552
Productos relacionados
Simrad EQ44-2
Simrad EQ54-2
Simrad EQ33-2
Simrad EG50
Simrad EP50
Simrad ES70
Simrad EK15
Simrad E50xx
Simrad EC150-3C
Simrad ES18
Simrad Categorias
Equipo Marino
Sonares
Monitores
Sistemas de Piloto Automático
Radios Marinas
Más Simrad manuales