Manuales
Marcas
Simrad Manuales
Buscadores de Peces
ES70
Simrad ES70 Manuales
Manuales y guías de usuario para Simrad ES70. Tenemos
3
Simrad ES70 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia, Manual De Usuario, Guía Rápida De Inicio
Simrad ES70 Manual De Referencia (340 páginas)
Ecosonda para pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Buscadores de Peces
| Tamaño: 6.77 MB
Tabla de contenido
Información sobre la Licencia
4
Exención de Responsabilidades
4
Tabla de Contenido
5
Acerca de Este Manual
13
Simrad Es70
15
Importante
16
Cuando no Se Usa el Sistema ES70
16
Cuando Está Atracando Su Barco
16
Si Algo no Funciona
16
Cuando Apague el Sistema ES70
16
Manejo del Transductor
17
Descripción del Sistema
17
Esquema del Sistema
19
Seguridad de la Red
19
Información de Soporte
21
Cómo Empezar
22
Procedimientos de Encendido/Apagado
23
Encendido
23
Procedimiento
23
Apagado
25
Iniciar el Funcionamiento Normal
25
Cómo Elegir el Idioma del Menú
26
Cómo Elegir el Modo de Funcionamiento
27
Cómo Comprobar la Configuración del Transceptor y el Transductor
27
Cómo Comprobar la Configuración del Detector de Fondo
29
Cómo Comprobar la Configuración de la Escala de Colores
29
Cómo Comprobar la Configuración de la Distribución de Tallas y Posición de Peces
31
Cómo Comprobar la Configuración del Ecograma
32
Ejemplo 1 Estimación de la Biomasa
33
Cómo Comprobar la Configuración del Alcance
34
Cómo Guardar Los Ajustes Actuales
36
Principios Operativos
37
Cursor
37
Ratón
38
Trackball
38
Presentación General
38
Presentaciones de Ecosonda
39
Barra Título
41
Barra de Estado
42
El Sistema de Menús
44
Botones de Menú
44
Procedimientos de Operación
47
Procedimientos de Encendido/Apagado
48
Encendido
48
Apagado
50
Ajustes de Usuario
51
Cómo Guardar la Configuración Actual de Usuario
51
Cómo Utilizar la Configuración Guardada Anteriormente
52
Cómo Restablecer el Sistema ES70 a Los Parámetros por Defecto de Fábrica
52
Preferencias de Usuario
53
Cómo Seleccionar el Idioma del Menú
53
Cómo Elegir el Tema de Presentación de Color (Paleta)
54
Cómo Elegir el Brillo de Pantalla
54
Cómo Seleccionar las Unidades de Medida
55
Verificar O Cambiar Los Parámetros Ambientales
56
Guardar y Recuperar Ecogramas
56
Cómo Salvar una Imagen de un Ecograma
57
Cómo Salvar las Secuencias del Ecograma (Datos Puros)
57
Cómo Recuperar las IMágenes de un Ecograma
59
Cómo Reproducir las Secuencias del Ecograma (Datos Puros)
59
Acceder a Los Archivos de Captura de Imagen para Borrarlos, Moverlos O Copiarlos
60
Cómo Acceder a Los Archivos de Datos en Bruto
61
Procedimientos de Presentación
62
Cómo Cambiar el Tamaño de Los Campos de Presentación
62
Cómo Seleccionar el Diseño de la Presentación
63
Seleccionar qué Ecogramas Mostrar
63
Cómo Cambiar la Escala de Colores y la Paleta de Presentación
64
Cambiar la Escala de Color para Eliminar Los Ecos Más Débiles
65
Procedimientos de Ecograma
65
Cómo Cambiar la Cadencia de Pulso
66
Seleccionar Tipo de Ecograma
67
Ejemplo 5 Estimación de la Biomasa
68
Cómo Establecer Marcadores Horizontales
68
Cómo Establecer Marcadores Verticales
69
Cómo Seleccionar la Ganancia TVG en la Ventana Ecograma
70
Cómo Eliminar las Interferencias y el Ruido del Propio Barco de Los Ecogramas
72
Eliminar las Interferencias Utilizando Pulso Secuencial
73
Cómo Identificar Más Fácilmente el Contorno del Fondo
73
Alcances
74
Cómo Cambiar el Alcance Inicial
75
Cómo Elegir una Profundidad de Inicio Automática
75
Ejemplo 7 Profundidad de Inicio Automática
75
Cómo Elegir el Alcance Vertical
76
Detección de Fondo
77
Cómo Definir la Profundidad Máxima y Mínima
77
Cómo Ajustar el Nivel de Eco de Fondo para Localizar Peces Planos
78
Cómo Ajustar el Nivel de Eco de Fondo para Localizar Algas
79
Configurar las Alarmas de Profundidad
79
Distribución de Tallas, Biomasa y Densidad de Peces
81
Cómo Controlar la Distribución de Tallas de Los Peces
81
Cómo Ajustar la Talla de Peces para una Cálculo Correcto
82
Cómo Controlar la Biomasa Actual
83
Cómo Activar la Línea de Biomasa
83
Ganancia
84
Cómo Ajustar la Señal de la Ganancia
84
Cómo Ajustar la Ganancia TVG en el Menú Activo
85
Potencia y Duración del Pulso
86
Cómo Elegir el Modo Pasivo
86
Cómo Cambiar la Potencia de Salida
87
Cómo Ajustar la Duración del Pulso
88
Procedimientos de Configuración del Sistema E Instalación del Software
89
Instalación Inicial del Transceptor
89
Windows Xp
89
Cómo Instalar un Canal de Frecuencia
90
Cómo Desconectar un Canal de Frecuencia
91
Cómo Modificar una Dirección IP
92
Cómo Actualizar la Ayuda en Línea
94
Procedimientos de Software
95
Cómo Instalar el Software del Sistema ES70
96
Cómo Obtener la Licencia del Sistema ES70
97
Interfaces Externas
99
Cómo Configurar la Salida Ethernet
99
Cómo Configurar la Interfaz con el Sistema de Arrastre ITI
101
Cómo Configurar la Interfaz con el Sistema de Monitorización de Capturas PI de Simrad
103
Cómo Configurar la Interfaz con un Sonar Simrad
104
Unidad de Interfaz
105
Cómo Configurar la Interfaz del Sistema de Navegación
106
Cómo Configurar la Interfaz del Sensor de Movimiento
108
Cómo Configurar la Interfaz del Sensor de Temperatura
110
Cómo Configurar la Salida de Profundidad
111
Cómo Configurar la Interfaz de Anotaciones
112
Pruebas y Mantenimiento
113
Prueba del Receptor
113
Recuperar la Alimentación del GPT
115
Acceso a Los Archivos de Registro
116
Manejo y Mantenimiento del Transductor
117
Normas para el Manejo del Transductor
117
Normas Especiales para Ventanas Acústicas
118
Pintar la Cara del Transductor
118
Normas para el Mantenimiento del Transductor
118
Pinturas Antiincrustaciones Aprobadas para Los Transductores
119
Presentaciones de Pantalla
120
Organización de la Presentación
121
La Barra Título
123
Propósito y Descripción
123
Logo y Nombre del Equipo
124
Botón de Menú
124
Botón Capturar de Pantalla
125
Botón Grabar
125
Botón Evento
125
Iconos del Panel de Información
126
Profundidad
126
Dureza del Fondo
127
Escala de Color
127
Posición del Pez
128
Posición del Eco
128
Información de Navegación
129
Situación Geográfica
129
Rumbo del Barco
129
Velocidad del Barco
129
Temperatura del Agua
130
Alarma de Profundidad
130
Botones de Función
130
Botón Ayuda
131
Botón Minimizar
131
Botón Salir
131
Barra Reproducir
132
Sistema de Menús
132
Ecogramas
133
Ecograma de Superficie
134
Ecograma de Fondo
135
Ecograma Pelágico
136
Ecograma de Arrastre
137
Marcadores de Ecograma
137
Línea de Fondo
138
Línea Blanca
138
Línea de Dureza
139
Línea de Arrastre
139
Línea de Profundidad Variable
140
Línea de Otro Alcance
140
Línea de Biomasa
141
Escala
142
Marcas Verticales
142
Anotaciones
143
Paneles de Información
143
Sobre Los Paneles de Información
144
Panel de Información de Profundidad
144
Panel de Información de Biomasa
145
Panel de Información de Escala de Color
146
Panel de Información de Dureza del Fondo
146
Panel de Información de Distribución de Tallas
147
Panel de Información Posición del Pez
149
Panel de Información Posición del Eco
149
Panel de Información Zoom
150
Ejemplo 13 Panel de Información Zoom
150
Panel de Información Histórico
150
Ejemplo 14 Panel de Información Histórico
151
Barra de Estado
151
Capturas de Pantalla
153
El Sistema de Menús
154
Acerca de Los Menús y Los Botones
154
Botones de Menú
155
Menú Principal
157
Menú Operativa
158
Menú Presentación
159
Menú Configuración
160
Menú Activo
162
Funciones y Ventanas de DIálogo
163
Menú Principal; Funciones y Ventanas de DIálogo
164
Ajustes de Usuario
164
Descripción
165
Alcance
166
Alcance Inicial
168
Ejemplo 21 Profundidad de Inicio Automática
169
Ganancia
170
Menú Operativa; Funciones y Ventanas de DIálogo
172
Operativa
173
Pulso
174
Modo Pulso
175
Cadencia de Pulso
176
Operativa Normal
177
Ejemplo 24 Profundidad del Transductor
180
Registrar
180
Menú Presentación; Funciones y Ventanas de DIálogo
183
Configurar Color
184
Brillo de Pantalla
186
Unidades
186
Transparencia
187
Idioma
188
Presentación
189
Opciones de Presentación
190
Acerca de
193
Menú Configuración; Funciones y Ventanas de DIálogo
194
Sincronización
195
Anotaciones
197
Seleccionar Pez
199
Intervalo de Cálculo
200
Navegación
201
Arrastre
208
Salida Ethernet
210
Salida de Profundidad
211
Instalación
214
Entorno
215
Configuración E/S
216
Instalación del Transceptor
221
Lista de Canales
223
Información Transceptor
224
Buscar Transceptor
226
Licencia Software
227
Menú Activo; Funciones y Ventanas de DIálogo
229
Ecograma
230
Ecograma; Pestaña Eje Horizontal
237
Tvg
238
Filtro Pulso a Pulso
239
Ganancia de Fondo
240
Distribución de Tallas
241
Ejemplo 26 Distribución de Tallas, Límite Inferior
242
Ejemplo 27 Distribución de Tallas, Límite Superior
242
Detector de Fondo
242
Otras Funciones y Ventanas de DIálogo
246
Alarmas de Profundidad
247
Configurar Puerto LAN
250
Principios de Direccionamiento de Puerto IP y UDP
251
Dirección IP (Protocolo de Internet)
251
Protocolo de Datagramas de Usuario (UDP)
252
Conexiones y Puertos de Datagramas
252
Configurar Puerto Serie
254
Agregar Puerto Serie
255
Monitorizar Puerto
255
Seleccionar Entrada
257
Seleccionar Salidas
260
Mensajes
261
Reproducir Archivo
263
Archivo de Salida
265
Archivo de Salida; Pestaña Directorio
266
Archivo de Salida; Pestaña Datos Brutos
266
Archivo de Salida; Pestaña Datos Procesados
268
Datagrama EK500
268
Datagrama EK500; Pestaña Datagrama
269
Datagrama EK500; Pestaña Alcance
270
Datagrama EK500; Pestaña Ecograma
271
Alcance de Fondo
271
Alcance de Superficie
272
Detección de Blancos Individuales
273
Formatos de Telegramas
276
Acerca del Formato de Telegrama NMEA
277
National Marine Electronics Association (NMEA)
277
Telegrama NMEA
277
Parámetros de Comunicación de la Norma NMEA 0183
278
Estructura de la Sentencia
278
Especificaciones de Los Telegramas NMEA
279
DBS Profundidad Bajo la Superficie
279
DBT Profundidad Bajo el Transductor
280
DPT Profundidad
280
GGA Sistema de Posición Global, Datos Fijos
281
GLL Posición Geográfica Latitud/Longitud
281
HDG Rumbo, Desviación y Variación
282
HDM Rumbo, Magnético
283
HDT Rumbo, Verdadero
283
RMC Datos GNSS Específicos Mínimos Recomendados
283
VHW Velocidad y Rumbo
284
VLW Distancia Doble Fondo/Agua
285
VTG Rumbo sobre Fondo y Velocidad
285
Telegramas Patentados y Formatos
285
Telegrama de Profundidad Simrad EK500
286
Kongsberg EM Attitude 1000
287
Kongsberg EM Attitude 3000
288
DBS Profundidad de la Red Debajo de la Superficie
289
HFB Distancia de la Relinga Superior a la Inferior y al Fondo
289
PSIMP-D Datos de Sensor PI
289
PSIMDHB Dureza del Fondo y Biomasa
291
Protocolo de Movimiento Simrad Sonda/Tss1
291
Anotación ATS de Simrad
293
Telegramas y Formatos de Terceros
293
Telegrama de Profundidad de Atlas
293
Furuno Gphve Telegrama de Oscilación Vertical
294
Teoría de Ecosonda
295
Conceptos
296
Alcance
296
Funcionamiento "Split-Beam
297
Eco del Fondo
298
Propagación de Onda
299
Biomasa
300
Rango Dinámico y la Presentación
301
Pendientes del Fondo
302
Parámetros
305
Ganancia TVG
305
La Potencia de Salida
307
La Duración del Pulso
309
La Selección de Alcance
311
Instalación
314
Instalación del Sistema Básico
314
Instalación del Software
315
Obtener la Licencia de Software
316
Configurar el(Los) Transductor(Es) ES70 por Primera Vez
317
El Procedimiento Principal
317
Cómo Instalar un Canal de Frecuencia
319
Cómo Configurar el Sistema ES70 para Su Operación Normal
320
Simrad ES70 Manual De Usuario (158 páginas)
Ecosonda para pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Sonares
| Tamaño: 4.1 MB
Tabla de contenido
Información sobre la Licencia
4
Exención de Responsabilidades
4
Tabla de Contenido
5
Acerca de Este Manual
11
Simrad Es70
13
Importante
14
Cuando no Se Usa el Sistema ES70
14
Cuando Está Atracando Su Barco
14
Si Algo no Funciona
14
Cuando Apague el Sistema ES70
14
Manejo del Transductor
15
Descripción del Sistema
15
Esquema del Sistema
17
Información de Soporte
17
Cómo Empezar
19
Procedimientos de Encendido/Apagado
20
Encendido
20
Apagado
22
Iniciar el Funcionamiento Normal
22
Cómo Elegir el Idioma del Menú
23
Cómo Elegir el Modo de Funcionamiento
24
Cómo Comprobar la Configuración del Transceptor y el Transductor
24
Cómo Comprobar la Configuración del Detector de Fondo
25
Cómo Comprobar la Configuración de la Escala de Colores
26
Cómo Comprobar la Configuración de la Distribución de Tallas y Posición de Peces
27
Cómo Comprobar la Configuración del Ecograma
28
Ejemplo 1 Estimación de la Biomasa
29
Cómo Comprobar la Configuración del Alcance
31
Cómo Guardar Los Ajustes Actuales
32
Principios Operativos
33
Cursor
33
Ratón
34
Trackball
34
Presentación General
34
Presentaciones de Ecosonda
35
Barra Título
37
Barra de Estado
38
El Sistema de Menús
40
Botones de Menú
40
Procedimientos de Operación
43
Ajustes de Usuario
44
Cómo Guardar la Configuración Actual de Usuario
44
Cómo Utilizar la Configuración Guardada Anteriormente
45
Cómo Restablecer el Sistema ES70 a Los Parámetros por Defecto de Fábrica
45
Preferencias de Usuario
46
Cómo Seleccionar el Idioma del Menú
46
Cómo Elegir el Tema de Presentación de Color (Paleta)
47
Cómo Elegir el Brillo de Pantalla
47
Cómo Seleccionar las Unidades de Medida
48
Verificar O Cambiar Los Parámetros Ambientales
48
Guardar y Recuperar Ecogramas
49
Cómo Salvar una Imagen de un Ecograma
49
Cómo Salvar las Secuencias del Ecograma (Datos Puros)
50
Cómo Recuperar las IMágenes de un Ecograma
51
Cómo Reproducir las Secuencias del Ecograma (Datos Puros)
52
Acceder a Los Archivos de Captura de Imagen para Borrarlos, Moverlos O Copiarlos
53
Cómo Acceder a Los Archivos de Datos en Bruto
54
Procedimientos de Presentación
55
Cómo Cambiar el Tamaño de Los Campos de Presentación
55
Cómo Seleccionar el Diseño de la Presentación
55
Seleccionar qué Ecogramas Mostrar
56
Cómo Cambiar la Escala de Colores y la Paleta de Presentación
56
Cambiar la Escala de Color para Eliminar Los Ecos Más Débiles
57
Procedimientos de Ecograma
58
Cómo Cambiar la Cadencia de Pulso
58
Seleccionar Tipo de Ecograma
59
Ejemplo 5 Estimación de la Biomasa
60
Cómo Establecer Marcadores Horizontales
60
Cómo Establecer Marcadores Verticales
61
Cómo Seleccionar la Ganancia TVG en la Ventana Ecograma
62
Cómo Eliminar las Interferencias y el Ruido del Propio Barco de Los Ecogramas
64
Eliminar las Interferencias Utilizando Pulso Secuencial
65
Cómo Identificar Más Fácilmente el Contorno del Fondo
65
Alcances
66
Cómo Cambiar el Alcance Inicial
66
Cómo Elegir una Profundidad de Inicio Automática
67
Ejemplo 7 Profundidad de Inicio Automática
67
Cómo Elegir el Alcance Vertical
68
Detección de Fondo
68
Cómo Definir la Profundidad Máxima y Mínima
68
Cómo Ajustar el Nivel de Eco de Fondo para Localizar Peces Planos
69
Cómo Ajustar el Nivel de Eco de Fondo para Localizar Algas
70
Configurar las Alarmas de Profundidad
71
Distribución de Tallas, Biomasa y Densidad de Peces
72
Cómo Controlar la Distribución de Tallas de Los Peces
73
Cómo Ajustar la Talla de Peces para una Cálculo Correcto
74
Cómo Controlar la Biomasa Actual
74
Cómo Activar la Línea de Biomasa
75
Ganancia
76
Cómo Ajustar la Señal de la Ganancia
76
Cómo Ajustar la Ganancia TVG en el Menú Activo
77
Potencia y Duración del Pulso
78
Cómo Elegir el Modo Pasivo
78
Cómo Cambiar la Potencia de Salida
79
Cómo Ajustar la Duración del Pulso
79
Presentaciones de Pantalla
81
Organización de la Presentación
82
La Barra Título
84
Propósito y Descripción
84
Logo y Nombre del Equipo
85
Botón de Menú
85
Botón Capturar de Pantalla
86
Botón Grabar
86
Botón Evento
86
Iconos del Panel de Información
87
Dureza del Fondo
88
Escala de Color
88
Información de Navegación
90
Rumbo del Barco
90
Velocidad del Barco
90
Temperatura del Agua
91
Alarma de Profundidad
91
Botones de Función
91
Botón Ayuda
92
Botón Salir
93
Barra Reproducir
93
Sistema de Menús
94
Ecogramas
95
Ecograma de Superficie
95
Ecograma de Fondo
96
Ecograma Pelágico
97
Ecograma de Arrastre
97
Marcadores de Ecograma
98
Línea de Fondo
99
Línea Blanca
99
Línea de Dureza
99
Línea de Arrastre
100
Línea de Profundidad Variable
100
Línea de Otro Alcance
101
Línea de Biomasa
101
Escala
102
Marcas Verticales
102
Anotaciones
103
Paneles de Información
103
Sobre Los Paneles de Información
104
Panel de Información de Profundidad
104
Panel de Información de Biomasa
105
Panel de Información de Escala de Color
106
Temas Relacionados
106
Panel de Información de Dureza del Fondo
106
Panel de Información de Distribución de Tallas
107
Panel de Información Posición del Pez
108
Panel de Información Posición del Eco
109
Panel de Información Zoom
109
Ejemplo 13 Panel de Información Zoom
110
Panel de Información Histórico
110
Ejemplo 14 Panel de Información Histórico
111
Barra de Estado
111
Capturas de Pantalla
113
El Sistema de Menús
114
Acerca de Los Menús y Los Botones
114
Botones de Menú
115
Menú Principal
117
Menú Operativa
118
Menú Presentación
119
Menú Configuración
120
Menú Activo
121
Teoría de Ecosonda
123
Conceptos
124
Alcance
124
Funcionamiento "Split-Beam
125
Eco del Fondo
126
Propagación de Onda
127
Biomasa
128
Rango Dinámico y la Presentación
129
Pendientes del Fondo
130
Parámetros
133
Ganancia TVG
133
La Potencia de Salida
135
La Duración del Pulso
137
La Selección de Alcance
139
Ecograma Superior: Superficie O Pelágico
139
Instalación
142
Instalación del Sistema Básico
142
Instalación del Software
143
Obtener la Licencia de Software
144
Configurar el(Los) Transductor(Es) ES70 por Primera Vez
145
El Procedimiento Principal
145
Windows Xp
146
Cómo Instalar un Canal de Frecuencia
147
Cómo Configurar el Sistema ES70 para Su Operación Normal
148
Simrad ES70 Guía Rápida De Inicio (52 páginas)
Marca:
Simrad
| Categoría:
Buscadores de Peces
| Tamaño: 5.56 MB
Tabla de contenido
Información sobre la Licencia
4
Exención de Responsabilidades
4
Tabla de Contenido
5
Acerca de Este Manual
7
Simrad Es70
9
Importante
10
Cuando no Se Usa el Sistema ES70
10
Cuando Está Atracando Su Barco
10
Si Algo no Funciona
10
Cuando Apague el Sistema ES70
10
Manejo del Transductor
11
Descripción del Sistema
11
Esquema del Sistema
13
Información de Soporte
13
Cómo Empezar
15
Procedimientos de Encendido/Apagado
16
Encendido
16
Apagado
18
Iniciar el Funcionamiento Normal
18
Cómo Elegir el Idioma del Menú
19
Cómo Elegir el Modo de Funcionamiento
20
Cómo Comprobar la Configuración del Transceptor y el Transductor
20
Cómo Comprobar la Configuración del Detector de Fondo
21
Cómo Comprobar la Configuración de la Escala de Colores
22
Cómo Comprobar la Configuración de la Distribución de Tallas y Posición de Peces
23
Cómo Comprobar la Configuración del Ecograma
24
Ejemplo 1 Estimación de la Biomasa
25
Cómo Comprobar la Configuración del Alcance
26
Cómo Guardar Los Ajustes Actuales
28
Principios Operativos
29
Cursor
29
Ratón
29
Trackball
30
Presentación General
30
Presentaciones de Ecosonda
31
Barra Título
32
Barra de Estado
33
El Sistema de Menús
35
Botones de Menú
35
El Sistema de Menús
38
Menú Principal
39
Menú Operativa
40
Menú Presentación
41
Menú Configuración
42
Menú Activo
43
Instalación
45
Instalación del Sistema Básico
45
Instalación del Software
46
Obtener la Licencia de Software
47
Configurar el(Los) Transductor(Es) ES70 por Primera Vez
48
El Procedimiento Principal
48
Windows Xp
49
Cómo Instalar un Canal de Frecuencia
50
Cómo Configurar el Sistema ES70 para Su Operación Normal
51
Productos relacionados
Simrad EK15
Simrad E50xx
Simrad EC150-3C
Simrad ES18
Simrad ES80
Simrad EQ44-2
Simrad EQ54-2
Simrad EQ33-2
Simrad EG50
Simrad EP50
Simrad Categorias
Equipo Marino
Sonares
Monitores
Sistemas de Piloto Automático
Radios Marinas
Más Simrad manuales