Ingersoll Rand R37 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ingersoll Rand R37. Tenemos 3 Ingersoll Rand R37 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Información Del Producto

Ingersoll Rand R37 Manual De Instrucciones (408 páginas)

Marca: Ingersoll Rand | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 25.92 MB

Tabla de contenido

English

2
Български

18
Čeština

34
Dansk

50
Dutch

66
Eesti

82
Suomi

98
Français

114
Deutsch

130
- Personal.
  
  131
- Sicherheit
  
  131
- Über dieses Handbuch.
  
  131
  - Kompressorwartung
    131
  - Tabelle Kompressorwartung
    131
  - Wartungserinnerungen
    131
  - Routinewartung
    133
    
    Prüfen des Kühlmittelstandes
    133
    
    Kühlmittel Nachfüllen
    133
    
    Kühlmittel Ablassen
    133
    
    Samppling Kühlmittel für Analyse
    133
    
    Austausch des Kühlmittelfilters
    134
    
    Prüfen des Abscheiderelements
    134
    
    Austausch des Abscheiderelements
    134
    
    Inspektion des Abscheidertanks / Drucksystems
    135
    
    Reinigung / Prüfung des Spülsiebs
    135
    
    Austausch Vo Kühlmittelschläuchen
    135
    
    Prüfen des Mindestdruck-Rückschlagventils (MPCV)
    135
    
    Austausch des Luftfilters
    135
    
    Nachschmieren des Gebläsemotors
    135
    
    Reinigen des Luftgekühlten Kühlsystems
    135
    
    Reinigen Wassergekühlter Kühler
    137
    
    Prüfen des Übertemperatursensors am Luftende
    137
    
    Reinigen des Motorträgers
    137
    
    Entfernen/Ersetzen des Anlasserkasten-Antriebsmoduls (PDM)
    137
    
    Filterelement (nur für VSD)
    137
    
    Reinigen/Prüfen des Kondensatablasses
    138
    
    Reinigen/Installieren des Anlagenvorfilters
    138
    
    Prüfen / Reinigen des Verlustfreien Ablassverschlusses
    138
    
    Vorhanden)
    138
    
    Überwachung von Fluid und Durchführen einer Stoßimpuls
    138
    
    Lageranalyse
    138
  - Fehlersuche und -Behebung
    139
    
    Fehler Beheben
    140
  - Ausserbetriebnahme des Integrierten Trockners
    143
  - Wartung des Integrierten Trockners
    143
  - Wartungstabelle
    143
    
    Reinigung von Kondensatablässen (nur Zeitgesteuerte Ablässe)
    143
    
    Testen von Kondensatablässen (nur Verlustfreie Ablässe)
    143
  - Zerlegen des Integrierten Trockners
    143
Ελληνικά

146
Magyar

166
Italiano

182
Latviešu

198
Lietuvių

214
- Apie Šį Vadovą
  214
- Sauga.
  
  215
- Apie Šį Vadovą
  
  215
- Personalas
  
  215
- Oro Kompresoriaus PriežIūra
  
  215
- TrikčIų Diagnostika
  
  222
- Uzturēšanas Attēls
  
  226
- Integruoto Džiovintuvo PriežIūra
  
  226
  - Uzturēšanas Attēls
    226
    
    Kondensato Išleidimų Valymas
    226
    
    (Tik Sinchronizuotiems Išleidimams)
    226
    
    Kondensato Išleidimo Išbandymas (Tik Išleidimams be Nuotėkio)
    226
    
    Integruoto Džiovintuvo Išmontavimas
    226
    
    Integruoto Džiovintuvo Išmontavimas Išmetimui
    226

Ingersoll Rand R37 Información Del Producto (276 páginas)

Marca: Ingersoll Rand | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 15.12 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- About this Manual
  
  3
- Safety
  
  3
- Transportation/Receipt/Handling
  
  3
- Transportation
  
  3
- Receipt
  
  3
- Unpacking and Handling
  
  3
- Long Term Storage
  
  3
- Installation
  
  4
- Location in Plant
  
  4
- Discharge and Condensate Piping
  
  4
- General Electrical
  
  5
- Special Electrical Considerations for Variable Speed Drive (VSD) Compressors
  
  5
- Water-Cooled
  
  8
- Integrated Dryer
  
  9
- Environmental Limits
  
  9
- General Information
  
  10
- Integrated Dryer Operation
  
  10
- .
  
  11
- Operating Instructions for Variable Speed Drive (Vsd)
  
  11
- Basic Operation
  
  11
  - Prior to Starting
    11
  - Initial Check Sequence
    11
  - Start Sequence
    11
  - Stop Sequence
    11
  - Warm up Mode
    11
  - Blower Control
    11
  - Emergency Stopping
    11
  - Restarting after Emergency Stopping
    11
- Operating Instructions (Xe-90M Controller)
  
  12
- User Interface
  
  12
  - LED Status Icons
    12
  - Command Keys
    12
  - Navigation Keys
    12
  - Display Layout
    12
  - Folder Navigation and Icons
    13
  - Page Navigation
    13
  - Accessing Parameters
    13
  - Dashboard Icons
    13
- Folder Options (Fixed Speed)
  
  13
  - Home Folder
    13
  - Operator Settings Folder
    14
  - Events Folder
    15
  - Trip History
    17
  - Maintenance Folder
    18
  - General Settings Folder
    18
  - Status Folder
    20
  - Factory Settings Folder
    21
- Folder Options (Variable Speed)
  
  22
  - Home Folder
    22
  - Operator Settings Folder
    23
  - Events Folder
    24
  - Trip History
    26
  - Maintenance Folder
    27
  - General Settings Folder
    27
  - Status Folder
    29
  - Factory Settings Folder
    31
- Operating Instructions (Xe-70M Controller)
  
  33
- User Interface
  
  33
  - Led Status Icons
    33
  - Command Keys
    33
  - Navigation Keys
    33
  - Display Layout
    33
  - Folder Navigation and Icons
    34
  - Page Navigation
    34
  - Accessing Parameters
    34
  - Dashboard Icons
    34
  - Dashboard Status Messages
    34
- Fixed Speed Compressor
  
  35
  - Home Folder
    35
  - Operator Settings Folder
    36
  - Events Folder
    37
  - Trip History
    39
  - Maintenance Folder
    40
  - General Settings Folder
    40
  - Integral Sequencing Folder
    41
  - Status Folder
    42
  - Factory Settings Folder
    43
- Variable Speed Compressor
  
  45
  - Home Folder
    45
  - Operator Settings Folder
    45
  - Events Folder
    46
  - Trip History
    49
  - Maintenance Folder
    49
  - General Settings Folder
    49
  - Integral Sequencing Folder
    50
  - Status Folder
    51
  - Factory Settings Folder
    53
- Modbus Connection and Control
  
  55
- X-Series System Controls Connection
  
  61
  - Network
    61
  - Address Selection
    61
  - Enabling System Control Capabilities
    61
- Notices and Disclaimers
  
  63
- Warranty
  
  63
  - Compresor de Tornillo Refrigerado por Contacto
    65
  - Información del Producto
    65
Español

66
- Acerca de Este Manual
  
  68
- Desembalaje y Manejo
  
  68
- Almacenamiento de Larga Duración
  
  68
- Seguridad
  
  68
- Recibo
  
  68
- Transporte
  
  68
- Transporte /Recibo / Manejo
  
  68
- Ubicación en la Planta
  
  69
- Tubería de Descarga y de Condensación
  
  69
- Instalación
  
  69
- General de Electricidad
  
  70
- Consideraciones Eléctricas Especiales para Compresores con Accionamiento de Velocidad Variable (VSD)
  
  70
- Unidades Refrigeradas por Agua
  
  73
- Secador Integrado
  
  74
- Límites Medioambientales
  
  74
- Información General
  
  75
- Funcionamiento de Secadora Integrada
  
  75
- Instrucciones de Uso para Impulsor de Velocidad Variable (Vsd)
  
  76
- Funcionamiento Básico
  
  76
  - Antes del Arranque
    76
  - Secuencia de Verifi Cación Inicial
    76
  - Secuencia de Arranque
    76
  - Secuencia de Parada
    76
  - Modo Calentamiento
    76
  - Control del Soplador
    76
  - Parada de Emergencia
    76
  - Rearranque Después de una Parada de Emergencia
    76
- Interfaz del Usuario
  
  77
  - Iconos de Estado LED
    77
  - Teclas de Comando
    77
  - Teclas de Desplazamiento
    77
  - Diseño de la Pantalla
    78
  - Desplazamiento en las Carpetas E Iconos
    78
  - Desplazamiento por Páginas
    78
  - Acceso a Los Parámetros
    78
  - Iconos del Tablaro de Mando
    78
  - Descripción
    78
- Instrucciones de Operación (Controlador Serie Xe-90M)
  
  77
- Opciones de Carpeta (Velocidad Fija)
  
  79
- Opciones de Carpeta (Velocidad Variable)
  
  88
- Instrucciones de Operación (Controlador Serie Xe-70M)
  
  100
- Interfaz de Usuario
  
  100
  - Iconos de Estado Led
    100
  - Teclas de Comando
    100
  - Teclas de Navegación
    100
  - Diseño de la Pantalla
    100
  - Iconos y Navegación por Carpetas
    101
  - Navegación por la Página
    101
  - Parámetros de Acceso
    101
  - Iconos del Panel
    101
  - Mensajes de Estado del Panel
    101
- Carpeta de Inicio
  
  102
- Compresor de Velocidad Fija
  
  102
- Carpeta de Confi Guración del Operador
  
  103
- Carpeta de Eventos
  
  105
- Trip History (Historial de Disparos)
  
  107
- Carpeta de Mantenimiento
  
  107
- Carpeta de Confi Guración General
  
  107
- Carpeta de Secuenciación Integral
  
  109
- Carpeta de Estado
  
  110
- Carpeta de Ajustes de Fábrica
  
  111
- Compresor de Velocidad Variable
  
  113
- Carpeta de Inicio
  
  113
- Carpeta de Confi Guración del Operador
  
  114
- Carpeta de Eventos
  
  115
- Trip History (Historial de Disparos)
  
  117
- Carpeta de Mantenimiento
  
  117
- Carpeta de Confi Guración General
  
  118
- Carpeta de Secuenciación Integral
  
  119
- Carpeta de Estado
  
  120
- Carpeta de Ajustes de Fábrica
  
  122
- Selección de Dirección Modbus
  
  124
- Confi Guración de Modbus Maestro
  
  124
- Red Rs-485
  
  124
- Conexión a la Red Modbus
  
  124
- Control y Conexión de Modbus
  
  124
- Tabla de Modbus de Velocidad Fija R4 a 37 Kw
  
  125
  - Descripción
    127
- Tabla de Modbus de Velocidad Variable R5,5 a 37 Kw
  
  128
- Red Rs-485
  
  131
- Selección de Dirección Rs-485
  
  131
- Activación de las Funciones de Control del Sistema
  
  131
- Conexión de Los Controles de Sistema de la Serie X
  
  131
- Garantía
  
  135
  - Information Produit
    137
- Avisos y Cláusulas de Exención de Responsabilidad
  
  135

Ingersoll Rand R37 Manual De Instrucciones (64 páginas)

Marca: Ingersoll Rand | Categoría: Compresores de Aire | Tamaño: 4.49 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ingersoll Rand Categorias

Herramientas Eléctricas Bombas Bombas de Agua Amoladoras Taladros

Más Ingersoll Rand manuales

Ingersoll Rand R37 Manuales

Ingersoll Rand R37 Manual De Instrucciones (408 páginas)

Tabla de contenido

English

About this Manual

Personnel

Safety

Air Compressor Maintenance

Maintenance Prompts

Maintenance Chart

Routine Maintenance

Troubleshooting

Integrated Dryer Maintenance

Maintenance Chart

Disassembling the Integrated Dryer

Decommissioning the Integrated Dryer

Български

Поддръжка На Въздушен Компресор

Безопасност

Схема За Поддръжка

Напомняния За Поддръжка

Редовна Поддръжка

Oткриване На Неизправности

Поддръжка На Интегрирана Сушилня

Схема За Поддръжка

Извеждане От Експлоатация На Интегрираната Сушилня

Čeština

O Této Příručce

Údržba Vzduchového Kompresoru

Bezpečnost.

Obsluha.

Odstraňování Závad

Údržba Integrované SušIčky

Dansk

Om Denne Instruktionsbog

Vedligeholdelse Af Trykluftkompressor

Personale

Sikkerhed

Fejlfinding

Vedligeholdelse Af Indbygget Tørreanlæg

Dutch

Veiligheid

Personeel.

Onderhoud Luchtcompressor

Over Deze Handleiding

Storingen Verhelpen

Onderhoud Ingebouwde Droger

Eesti

Õhukompressori Hooldamine

Ohutus

Käesolevast Juhendist.

Töötajad

Tõrkeotsing

Hooldustabel

Integreeritud Ajami Hooldamine

Suomi

Turvallisuus.

Tietoja Tästä Käyttöoppaasta.

Henkilökunta

Kompressorin Huolto

Vianmääritys

Integroidun Kuivaimen Huolto

Français

Personnel

Sécurité.

À Propos de Ce Manuel

Maintenance du Compresseur

Dépannage

Maintenance du Séchoir Intégré

Deutsch

Personal.

Sicherheit

Über dieses Handbuch.

Ελληνικά

Ασφαλεια

ΠροσΠικο

Air Compressor Συντηρηση

Σχετικα Με Το Παρον ΕγχειριΙο.

Αντιμετωπιση Προβληματων

Ολοκληρωμενη Συντηρηση Στεγνωτηρα