Manuales
Marcas
BRP Manuales
Deportes y Aire Libre
Sea-Doo 4-TEC Serie
BRP Sea-Doo 4-TEC Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para BRP Sea-Doo 4-TEC Serie. Tenemos
2
BRP Sea-Doo 4-TEC Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
BRP Sea-Doo 4-TEC Serie Guia Del Usuario (154 páginas)
Marca:
BRP
| Categoría:
Deportes y Aire Libre
| Tamaño: 10.2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Información sobre Seguridad
9
Introducción
10
Lista de Comprobaciones sobre Seguridad
12
Empezar a Navegar
14
Cómo Evitar Colisiones
18
Funcionamiento
18
Pilotaje Seguro
18
Capacidad de Maniobra de la Embarcación/Remolcado
19
Precauciones para Piloto/Pasajeros
19
Recuerde Estas Reglas de Tráfico
21
Reglas de Manejo
21
Señales para Esquí Acuático
23
Ubicación de las Etiquetas Importantes
24
Información sobre el Vehículo
33
Ubicación del Número de Registro
34
Casco de la Embarcación
35
Números de Identificación
35
Controles/Instrumentos/Equipamientos
36
Funciones de Los Controles/Instrumentos/Equipamientos
40
Importante
41
1 Sistema Auxiliar de Seguridad (Cable de Parada del Motor)
40
2 Manillar
41
Modelos Equipados con SEA-DOO Learning Key
41
3 Palanca del Acelerador
42
CUIDADO: no Revolucione Nunca
43
4 Botón de Arranque/Parada del Motor
42
5 Botón del Sistema Actuador Variable (VTS) (si Está Instalado)
42
6 Palanca de Cambios
43
7 Indicador del Centro de Información
44
Todos Los Modelos
45
Todos Los Modelos Excepto GTI
46
8 Guantera
47
9 Receptor GPS (Sistema de Posicionamiento Global)(si Está Instalado)
47
Todos Los Modelos, con Excepción de GTI
47
10 Tapón del Depósito de Combustible
48
11 Tapa del Compartimento de Almacenamiento Delantero
49
Todos Los Modelos, con Excepción de RXP y GTI
50
13 ) Kit de Herramientas
51
14 Abertura para Entrada de Aire
51
Delantero
51
15 ) Correa del Asiento
51
16 Dispositivo de Bloqueo de la Extensión del Asiento (si Está Instalado)
51
17 Seguro de Bloqueo del Asiento
52
18 Cubierta para el Asiento (si Se Incluye)
53
19 ) Asidero Posterior
53
20 Cesta de Almacenamiento Trasera (si Se Incluye)
53
21 Ojales Delantero y Posterior (Proa/Popa)
54
Todos Los Modelos, con Excepción de RXP
54
26 Escalón de Abordaje (si Está Instalado)
55
22 ) Cornamusas de Amarre
55
23 ) Reposapiés
55
24 ) Estribos
55
25 Plataforma de Abordaje
55
27 Conector de Limpieza con Agua
56
28 Tapones de Drenaje de la Sentina
57
29 Tobera de la Bomba de Impulsión
57
30 Compuerta de Marcha atrás
58
Navegación
58
32 ) Fusibles
59
33 ) Batería
60
34 ) Aletas Laterales
60
35 Varilla de Medición del Nivel de Aceite del Motor
60
36 Tapón de Llenado de Aceite del Motor
61
37 Tapón del Depósito de Expansión del Sistema de Refrigeración
61
Sujeción para Esquí Acuático/"Wakeboard" (si Se Ha Instalado)
62
39 Portatablas de "Wakeboard" (si Se Ha Instalado)
63
Líquidos
66
Procedimiento de Repostaje
66
Combustible Recomendado
66
Todos Los Modelos
67
Aceite del Motor
67
Motores de Aspiración Natural
67
Motores Sobrealimentados y Sobrealimentados con Refrigeración Intermedia
67
Todos Los Motores
68
CUIDADO: Nunca Haga Funcionar
69
Refrigerante del Motor
70
Período de Rodaje
72
Revisión de las 10 Horas
72
Comprobaciones Previas al Uso
73
Casco de la Embarcación
74
Admisión de Agua de la Bomba de Impulsión
74
Sentina
75
Batería
75
Depósito de Combustible
75
Compartimento del Motor
75
Nivel de Aceite del Motor
75
Nivel de Refrigerante del Motor
75
Sistema de Dirección
75
Sistema de Aceleración
76
Sistema de Cambio
76
VTS (Sistema Actuador Variable, si Está Instalado)
76
Cubiertas del Compartimento de Almacenamiento y Asiento
76
Portatablas de "Wakeboard" (si Se Ha Instalado)
76
Sistema Auxiliar de Seguridad "Hombre al Agua" y Botón de Arranque/Parada
76
Del Motor
77
Caudal de Agua en el Colector de Escape
77
Es Inferior O Cercana al Punto de Congelación)
77
Instrucciones de Uso
78
Principio de Funcionamiento
78
Todos Los Modelos
82
Abordaje de la Embarcación
83
Arranque
85
Pilotaje
86
Pilotaje con Portatablas de "Wakeboard
87
Pilotaje en Aguas Agitadas O con Poca Visibilidad
87
Cruzar Olas
87
Parada/Atraque
87
Varada
87
CUIDADO: el Uso de la Embarca
88
Parada del Motor
88
Mantenimiento Después del Uso
89
Cuidado General
89
Cuidados Adicionales en Aguas Sucias O Saladas
89
Limpieza con Agua a Presión del Sistema de Refrigeración de Escape
89
Modelos sin un Conector de Limpieza con Chorro de Agua en el Compartimento del Motor
90
Modelos con un Conector de Limpieza con Chorro de Agua en el Compartimento del Motor
90
CUIDADO: Pueden Producirse da
92
Tratamiento Anticorrosión
92
Procedimientos Especiales
93
Sistema de Supervisión
93
Sobrecalentamiento del Motor
93
Presión de Aceite del Motor Baja
94
Admisión de Agua de la Bomba de Impulsión y Limpieza del Impulsor
94
Embarcación Volcada
95
CUIDADO: si el Motor no Se Po
95
Embarcación Sumergida
95
Motor Inundado de Agua
96
Motor Inundado de Combustible
96
Remolcado de la Embarcación en el Agua
97
Batería con Poca Carga
98
Información de Mantenimiento
101
Información sobre las Emisiones del Motor
102
Generalidades
103
Tabla de Mantenimiento
104
Inspección Periódica
104
Importante
104
Información de Mantenimiento
108
Modelos con Accesorio para Lubricación
108
Modelos sin Accesorio de Lubricación
108
Inspección del Cable del Acelerador
109
Cambio de Aceite y Sustitución del Filtro de Aceite
110
Ajuste de Válvulas
110
Cambio del Refrigerante
110
Sistema de Inyección de Combustible
110
Alineación de la Dirección
110
Ajuste del VTS(si Se Incluye)
111
Tapones de Drenaje de la Sentina
111
Fusibles
111
Identificación del Fusible
113
Sistema O.P.A.S. (si Está Instalado)
115
Protección contra la Corrosión en el Eje Motriz
115
Sujeción para Esquí Acuático/"Wakeboard" (si Se Ha Instalado)
115
Inspección y Limpieza Generales
115
Remolcado, Almacenamiento y Preparación de
117
Pretemporada
117
Remolcado
117
Botadura/Carga
118
Almacenamiento
118
Preparación de Pretemporada
121
Tabla de Preparación de Pretemporada
122
Operaciones
123
Diagnóstico de Averías
124
Mensajes del Centro de Información
127
Especificaciones
134
Sistema de Refrigeración
134
Sistema Eléctrico
134
Capacidades
136
Abreviaturas Empleadas en Este Manual
140
Garantía
141
Garantía Limitada de Brp International: Embarcación Personal Sea-Doo
143
De 2006
143
Duración de la Cobertura de la Garantía
143
Condiciones para Contar con Cobertura de Garantía
144
Cómo Obtener Cobertura de Garantía
144
Exclusiones
144
Limitaciones de Responsabilidad
145
Transferencia
145
Asistencia al Consumidor
146
Declaración de Conformidad Ue
147
Información sobre Privacidad
148
Cambio de Dirección/Titularidad
149
BRP Sea-Doo 4-TEC Serie Guia Del Usuario (126 páginas)
Marca:
BRP
| Categoría:
Barcos
| Tamaño: 7.31 MB
Tabla de contenido
Advertencia de Seguridad
2
Navegación en Su Nuevo Barco Deportivo Sea-Doo
3
Tabla de Contenido
4
Prólogo
7
Advertencias de Riesgo
7
Consejos
8
Información de Seguridad Información
10
Lista de Comprobación de la Seguridad de la Embarcación
10
Equipo de Seguridad
12
Extintores de Incendios
15
Dispositivos Visuales de Emergencia
16
Dispositivos Acústicos de Señalización
16
Monóxido de Carbono y Navegación
17
Acumulación del Monóxido de Carbono
18
NO Utilice la Embarcación sin Ejecutar Antes Los Procedimientos de la Siguiente Lista de Comprobación
20
Funcionamiento
20
Cable Interruptor de Parada/Dess
20
Normas para una Navegación Segura
21
Drogas y Alcohol
21
Manejo Seguro
21
Seguridad de Los Pasajeros
22
Primeros Auxilios
22
Manejo de la Embarcación por Menores de Edad
22
Reglas del Tráfico
22
Pilotaje Seguro
24
Deportes Náuticos
25
Información sobre el Vehículo
29
Ubicación del Número de Registro
30
Ubicación de las Etiquetas Importantes
31
Números de Identificación
35
Casco
35
Motor 4-TEC
35
Ubicación de Los Mandos, Componentes Einstrumentos
36
Descripción General
37
Funciones de Los Mandos, Componentes Einstrumentos
39
Cable de Seguridad/Anclaje DESS™ (Cable para Parar el Motor)
39
Sistema de Supervisión
39
Número de Pitidos
40
Causa Posible
40
Volante
40
Palanca de Acelerador/Cambios
41
Botón de Arranque/Parada
42
Interruptor de la Luz de Navegación
43
Interruptor de la Bomba de Achique
44
Bomba de Achique Automática
44
Interruptor del Ventilador de la Sentina
44
Indicador de Combustible
45
Lámpara Indicadora de la Presión de Aceite
45
Tacómetro
45
Conjunto de Indicadores
46
Asideros de Popa
47
Plataforma de Baño Proporciona una Superficie Antideslizante
47
Escalón de Embarque Delantero
48
Asiento del Observador
48
Sujetavasos
49
Compartimiento de Almacenamiento Delantero
49
Compartimento de Almacenamiento en la Parte Trasera
50
Instalación
52
Todos Los Modelos
53
Cornamusas de Amarre
54
Tapón del Depósito de Combustible
54
Respiraderos
55
Ojales de Proa/Popa
55
Tobera de la Bomba de Impulsión
56
Compuerta de Marcha atrás
56
Respiradero del Depósito de Combustible
56
Accesorios de Remolque para Deportes Acuáticos
57
Usando el Mando (Rueda) Previamente
59
Interruptor de Desconexión de la Batería Principal
61
Toma de 12 Voltios
62
Combustible y Lubricación
63
Procedimiento de Repostaje
63
Combustible Recomendado
63
Localización
63
Localización Número de Octanos
64
Aceite del Motor
64
Motores Sobrealimentados y Sobrealimentados con Refrigeración Intermedia
64
Todos Los Motores
64
Viscosidad del Aceite
64
Refrigerante del Motor
66
Nivel del Refrigerante
66
Cambio del Refrigerante
67
Período de Rodaje
68
Revisión de las 10 Horas
68
Advertencia
70
Admisión de Agua de la Bomba de Impulsión
71
Batería
71
Casco
71
Compartimento del Motor
71
Depósito de Combustible y Nivel de Aceite
71
Sentina
71
Extintor de Incendios
72
Sistema Auxiliar de Seguridad "Hombre al Agua" y Botón de Puesta en Marcha/Parada del Motor
72
Sistema de Aceleración
72
Sistema de Cambio
72
Sistema de Gobierno
72
Tapas de Los Compartimentos de Almacenamiento
72
Comprobaciones Previas al Uso
70
Instrucciones de Uso
73
Botadura/Carga
73
Remolcado
73
Principio de Funcionamiento
73
Dirección
74
Embarque desde el Muelle
75
Embarque desde el Agua
75
Arranque
76
Pilotaje en Aguas Agitadas O con Poca Visibilidad
77
Cruzar Olas
77
Parada/Atraque
78
Varada
78
Parada del Motor
78
Mantenimiento Después del Uso
79
Cuidado General
79
Cuidados Adicionales en Aguas Sucias O Saladas
79
Limpieza con Agua a Presión del Sistema de Refrigeración de Escape
79
Tratamiento Anticorrosión
80
Procedimiento Especial
81
Sobrecalentamiento del Motor
81
Admisión de Agua de la Bomba de Impulsión y Limpieza del Impulsor
81
Embarcación Volcada
82
Embarcación Sumergida/Motor Inundado de Agua
82
Motor Inundado de Combustible
82
Remolcado de la Embarcación en el Agua
83
Batería con Poca Carga
83
Información de Mantenimiento
85
Información sobre las Emisiones del Motor
86
Mantenimiento
86
Mantenimiento de Los Elementos Contaminantes
86
Responsabilidad del Concesionario
86
Lubricación
87
Por Medio del Servicio Postal
87
Responsabilidad del Propietario
87
Conexiones Eléctricas
88
Inspección Periódica
88
Lubricación Adicional
88
Protección Anticorrosión
88
Cable del Acelerador
89
Compuerta de Marcha atrás
89
Filtros de Combustible y de Aceite
89
Regulación de la Dirección/Tobera de la Bomba de Impulsión
89
Accesorios, Sistema Eléctrico del Motor E Instrumentos
90
Drenaje de Cubierta
90
Fusibles
90
Cambio de la Bombilla de la Luz de Navegación
92
Ventilador de la Sentina
92
Luz de Popa
93
Inspección y Limpieza Generales
94
Sistema de Ánodos de Sacrificio
94
Almacenamiento y Preparación de Pretemporada
96
Almacenamiento
96
Sistema de Combustible
96
Sustitución del Aceite y Filtro del Motor
96
Limpieza con Agua a Presión del Sistema de Refrigeración de Escape y Lubricación Interna del Motor
96
Importante
97
Sistema de Refrigeración del Motor
98
Reparación/Limpieza de la Embarcación
98
Terminación de la Preparación para el Almacenamiento
98
Preparación de Pretemporada
99
Tabla de Preparación de Pretemporada
100
Operaciones
100
Solución de Problemas
101
El Motor Petardea Continuamente
103
Frecuencia
105
Tabla de Revisión Periódica
105
Descripción
106
Diaria- Mente Sistema de Combustible
106
Sistema Eléctrico
108
Especificaciones
108
Sportster 4- Tec Circuito de Combustible
109
Capacidades
110
Información sobre el Sistema Métrico si
111
Garantía
113
Condiciones para Contar con Cobertura de Garantía
114
Duración de la Cobertura de la Garantía
114
Garantía Limitada de Brp International para la Embarcación Deportiva Sea-Doo® del Año 2005
114
Cómo Obtener Cobertura de Garantía
115
Exclusiones
115
Enumeración
116
Asistencia al Consumidor
117
Transferencia
117
Declaración de Conformidad UE
118
Homologación y Certificación
119
Obligaciones y Renuncia de Privacidad
120
Guía del Usuario Acuse de Recibo
121
Cambio de Dirección
123
Sello del Distribuidor
125
Productos relacionados
BRP can-am OUTLENDER 400 EFI 2008
BRP Sea doo GTS Serie
BRP Sea doo GTI Serie
BRP Sea doo WAKE Serie
BRP SEA-DOO GTI Serie
BRP SEA-DOO SPARK Serie
BRP SEA DOO GTI Serie
BRP SEA DOO GTX Serie
BRP SEA DOO RXP Serie
BRP SEA DOO RXT Serie
BRP Categorias
Vehículos Todoterreno
Motores Fueraborda
ATV
Barcos
Monitores
Más BRP manuales