Enlaces rápidos

ES
Origo™ M08, Origo™ M09
Feed L302
Feed L304
Instrucciones de uso
0459 508 101 ES 20120621
Valid for serial no. 620-xxx-xxxx
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB Origo M08

  • Página 1 Origo™ M08, Origo™ M09 Feed L302 Feed L304 Instrucciones de uso 0459 508 101 ES 20120621 Valid for serial no. 620-xxx-xxxx...
  • Página 2 - 2 -...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1 SEGURIDAD ............2 INTRODUCCIÓN .
  • Página 4: Seguridad

    SEGURIDAD El usuario de un equipo ESAB es el máximo responsable de las medidas de seguridad para el personal que trabaja con el sistema o cerca del mismo. Dichas medidas de seguridad deben ser conformes con la legislación aplicable a este tipo de equipos. El contenido de esta reco­...
  • Página 5 EN CASO DE AVERÍA - Acuda a un especialista. Antes de instalar y utilizar el equipo, lea atentamente el manual de instrucciones. ¡PROTÉJASE Y PROTEJA A LOS DEMÁS.! ESAB puede proporcionarle todos los accesorios e instrumentos de protección necesarios. ¡ADVERTENCIA! No utilice la unidad de alimentación para descongelar tubos congelados.
  • Página 6: Introducción

    Como responsable del equipo, le corresponde informarse sobre los puntos de recogida autorizados. Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. INTRODUCCIÓN Las unidades de alimentación de hilo Feed L302 con panel de control M08 y Feed L304 con panel de control M09 han sido específicamente diseñadas para realizar...
  • Página 7: Instalación

    Cuando lleve a cabo trabajos de soldadura en entornos de alto riesgo eléctrico, sólo deberán utilizarse unidades de alimentación adecuadas para dicho entorno. Dichas unidades de alimentación pueden identificarse porque en ellas figura el símbolo - 7 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 8: Instrucciones De Elevación

    Nota: Si emplea un dispositivo de montaje diferente, éste deberá estar aislado de la unidad de alimentación de hilo. FUNCIONAMIENTO En la página hay instrucciones de seguridad generales para el manejo de este equipo. Léalas antes de usarlo. - 8 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 9: Conexiones Y Dispositivos De Control

    Conexiones y dispositivos de control Conexión del cable de control Al conectar el cable de control es importante sujetarlo con el pasahilos aislante. Compruebe que ha colocado correctamente la tapa antes de atornillarla. - 9 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 10 Interruptor para arranque lento OFF / ON Conexión para cable de control desde la fuente de alimentación Conexión para pistola de soldadura ¡Atención! Sólo se incluyen conexiones para agua de refrigeración en algunos de los modelos. - 10 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 11: Explicación De Las Funciones

    La función de arranque suave permite reducir la velocidad de alimentación del hilo un 50% hasta que establece contacto eléctrico con la pieza a soldar. En ese momento, la velocidad aumenta hasta alcanzar el valor especificado. - 11 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 12: Presión De Alimentación De Hilo

    Asegúrese de que el hilo se introduce correctamente en la guía del rodillo de alimentación y en la boquilla de salida o guía del hilo. Baje el brazo de presión y sujételo al sensor de presión. Cierre el panel lateral. - 12 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 13: Sustitución Del Rodillo Alimentador De La Unidad Feed L302

    - 13 - © ESAB AB 2004 bm38d1ca...
  • Página 14: Revisión Y Limpieza

    Si desea realizar un pedido de piezas de repuesto, acuda al distribuidor de ESAB más cercano (consulte la última página de este documento).
  • Página 15 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 15 - notes...
  • Página 16 Esquema Feed L302 - 16 - © ESAB AB 2004 bm38e11a...
  • Página 17 Feed L304 - 17 - © ESAB AB 2004 bm38e11a...
  • Página 18 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 18 - notes...
  • Página 19: Referencia De Pedido

    Origot Feed L302, M08 0459 495 882 Wire feed unit Origot Feed L304, M09 0459 495 892 Wire feed unit Origot Feed L304, M09 with water cooling 0459 508 990 Spare parts list - 19 - © ESAB AB 2004 bm38o11a...
  • Página 20: Piezas De Desgaste

    In order to weld with aluminium wire, proper rollers, nozzles and liners for aluminium wire MUST be used, It is recommended to use 3 m long welding gun for aluminium wire, equipped with appropriate wear parts. - 20 - © ESAB AB 2004 bm38whm1...
  • Página 21 Feed L302 - 21 - © ESAB AB 2004 bm38whm1...
  • Página 22 In order to weld with aluminium wire, proper rollers, nozzles and liners for aluminium wire MUST be used, It is recommended to use 3 m long welding gun for aluminium wire, equipped with appropriate wear parts. - 22 - © ESAB AB 2004 bm38whn1...
  • Página 23 Feed L304 - 23 - © ESAB AB 2004 bm38whn1...
  • Página 24: Accesorios

    Wheel kit ....... . 0458 707 880 - 24 - © ESAB AB 2004 bm38a11a...
  • Página 25 Connection set 10 m ..... . . 0459 532 882 Connection set 10 m, water ....0459 532 892 - 25 - © ESAB AB 2004 bm38a11a...
  • Página 26 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 26 - notes...
  • Página 27 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 27 - notes...
  • Página 28 ESAB Romania Trading SRL ESAB VAMBERK s.r.o. SOUTH AFRICA ESAB Mexico S.A. Bucharest Vamberk ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Monterrey Tel: +40 316 900 600 Tel: +420 2 819 40 885 Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +52 8 350 5959...

Este manual también es adecuado para:

Origo m09L302L304

Tabla de contenido