Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Antes de utilizar esta
unidad, lea
detenidamente las
secciones tituladas:
"UTILIZAR LA UNIDAD
DE MANERA SEGURA"
(p. 2–3) y "NOTAS
IMPORTANTES" (p. 3).
Estas secciones
proporcionan
información importante
acerca de la correcta
utilización de la unidad.
Además, para
asegurarse de que ha
comprendido
perfectamente todas
las características de
su nueva unidad
debería leer el Manual
del Usuario por
completo. Debe
conservar y tener a
mano este manual para
cualquier consulta.
Manual del Usuario
Gracias y felicidades por su elección del Roland Cymbal Pad CY-6/Pad PD-6.
Antes de utilizar el CY-6/PD-6, deberá definir los ajustes para
el módulo de sonido de percusión (p. 7).
Contenido del embalaje
❑ CY-6 (unidad de pad del plato)
❑ Cable de conexión (estéreo)
❑ Tuerca de mariposa
❑ Arandela de fieltro
❑ Tope
I Manual del Usuario (este manual)
Contenido del embalaje
❑ PD-6 (unidad del pad)
❑ Cable de conexión (monoaural)
I Manual del Usuario (este manual)
Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se
puede reproducir de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND
CORPORATION.
Área central
Parte del arco
Parte del borde
Jack de salida
Tornillo de fijación
Soporte
Parte superior
Tornillo de fijación
Soporte
Jack de salida
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland CY-6
Resumen de contenidos para Roland CY-6
- Página 1 Manual del Usuario Gracias y felicidades por su elección del Roland Cymbal Pad CY-6/Pad PD-6. Antes de utilizar el CY-6/PD-6, deberá definir los ajustes para el módulo de sonido de percusión (p. 7). Área central Contenido del embalaje ❑ CY-6 (unidad de pad del plato) Parte del arco ❑...
- Página 2 Consulte todas las reparaciones a su inflamable, monedas, agujas) o líquido de distribuidor, al Centro de Servicio Roland cualquier tipo (agua, refrescos, etc.) penetre más cercano o a un distribuidor Roland en la unidad. autorizado, según la lista de la página "Información".
-
Página 3: Mantenimiento
• Guarde las tuercas de mariposa (para el CY- cables en general se enrollen. Coloque los 6), las arandelas (para el CY-6), o el tornillo cables de forma que queden fuera del alcance de fijación del soporte (para el PD-6) que de los niños. -
Página 4: Definir Los Ajustes
1. Utilice el cable de conexión incluido y conecte • Es posible utilizar las técnicas de golpes en el arco, el jack de salida del CY-6 al jack de entrada de golpes en el borde y amortiguación. disparo del módulo de sonido de percusión. -
Página 5: Golpe En El Arco
CY-6 Tocar el CY-6 Amortiguación Amortiguando (sujetando) el borde del plato con la mano y golpearlo inmediatamente después de golpear el plato hace Golpe en el arco que el sonido se detenga. Es el método de interpretación más común, tocando el área NOTA central del plato. - Página 6 • Compatible con todos los módulos de sonido de todos los dispositivos antes de realizar las conexiones. percusión de Roland (p. 7). 1. Utilice el cable de conexión incluido y conecte • Al utilizarlo con un módulo de sonido de percusión con...
-
Página 7: Parámetros Recomendados Para El Módulo De Sonido De Percusión
Los parámetros de disparo también pueden ajustarse individualmente para cada patch. *3: El HPD-15 permite el uso de golpes en el borde con el CY-6, pero no permite las técnicas de amortiguación. -
Página 8: Información
Información Si necesita servicios de reparación, contacte con su Centro de Servicio Roland más cercano o con el distribuidor autorizado Roland de su país. TAIWÁN PANAMÁ ITALIA JORDANIA AFRICA ÁFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A. AMMAN Trading Agency... - Página 9 Traducido por www.caballeria.com...