Tabla de contenido
Enlaces rápidos
V-Cymbal Ride
V-Cymbal Crash
V-Cymbal Hi-Hat
Manual del Usuario
Gracias y felicidades por elegir V-Cymbal CY-15R/CY-14C/CY-12H de Roland.
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas: "UTILIZAR LA UNIDAD DE
MANERA SEGURA" (p. 2) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 3). Estas secciones proporcionan información
importante acerca del buen funcionamiento de la unidad. Además, para asegurarse de que saca partido
de todas las funciones que contiene su nuevo equipo, debería leer íntegramente el Manual del Usuario.
Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Antes de empezar
Cuando utilice un TD-10:
1. Asegúrese de que utiliza una versión TDW-1 que incluya "con control V-Cymbal" (consulte p. 4).
2. Seleccione TRIGGER BANK 2 en el TD-10 para utilizar las V-Cymbals (consulte p. 9).
*
Si utiliza otro módulo de sonido, debe ajustar los parámetros de disparo. Consulte "Ajustes del parámetro Trigger
para el módulo de sonido (p. 10)."
Como montar CY-15R (Ride)/CY-14C (Crash)
fig.01.e
(Apriente para obtener el movimiento deseado)
Arandela
de fieltro
Tope
(Asegúrese de
orientarlo correctamente)
Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publi-
cación se puede reproducir de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
CY-15R
CY-14C
CY-12H
Tuerca de mariposa
Apriete el tornillo con la
herramienta adecuada
* Para más información
consulte la p. 6.
Sitúe el logo de Roland
en el lado opuesto de
la zona de reproducción
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland V-Cymbal Ride CY-15R
Resumen de contenidos para Roland V-Cymbal Ride CY-15R
- Página 1 * Para más información consulte la p. 6. Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publi- cación se puede reproducir de ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
-
Página 2: Utilizar La Unidad De Manera Segura
Consulte su distribuidor, el básicas para un uso seguro. Centro de Servicio de Roland más cercano o un ......................distribuidor autorizado, como aparece en la • ¡No lo deje caer! página "Información". -
Página 3: Mantenimiento
NOTAS IMPORTANTES Precauciones adicionales 291a Además de los elementos listados en “UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA” en la página 2, lea y • Cuando utilice los jacks de la unidad vaya con cuidado. tenga en cuenta lo siguiente: Una mala manipulación puede causar problemas de funcionamiento. -
Página 4: Primeros Pasos
Unidad CY-14C, tuerca de mariposa, arandela de fieltro, 7, TD-5, SPD-20/11, y HPD-15 tope, Los módulos de sonido de Roland son compatibles con Cable de conexión (estéreo), sujetacables, métodos de interpretación como los disparos de borde y Manual del Usuario (este documento) la amortiguación (p. -
Página 5: Definiciones Y Nombres De Piezas
Definiciones y nombres de piezas CY-15R (Ride) fig.02.e Tuerca de mariposa Arandela de fieltro Tope Parte campana Jack BOW/BELL OUTPUT Parte arco Jack BOW/EDGE OUTPUT Parte borde Diámetro: 15 pulgadas CY-14C (Crash) fig.02a.e Tuerca de mariposa Arandela de fieltro Tope Parte arco Jack BOW/EDGE OUTPUT Parte borde... -
Página 6: Montar El Soporte
Apriete el tornillo con (Oriéntelo la herramienta adecuada correctamente) 2. Sitúe el logotipo de Roland en el lado opuesto de la posición del batería. 3. Apriete la arandela de fieltro y la tuerca de mariposa para obtener el movimiento deseado. -
Página 7: Conectar A Un Módulo De Sonido
Conectar a un módulo de sonido * Para evitar un mal funcionamiento y/o daños en los altavoces u otros dispositivos, baje siempre el volumen y desactive todos los dispositivos antes de realizar las conexiones. fig.08 Crash Ride Hi-Hat CY-14C CY-15R CY-12H OUTPUT BOW BELL... -
Página 8: Métodos De Interpretación
Ésta es posible cuando se conecta a la * Los golpes de campana son posibles cuando se realiza una entrada especificada en un módulo de sonido de Roland que conexión a la salida CY-15R’s BOW/BELL. disponga de esta función. -
Página 9: Para Usuarios De Tdw-1 Con V-Cymbal Control
Para usuarios de TDW-1 con V-Cymbal Control Tocar diferentes sonidos con el arco, la campana, y el borde del CY-15R (Función Three Way Triggering) Cuando utilice el TDW-1 con V-Cymbal Control, totalmente compatible con V-Cymbal, (golpe de arco, campana, y borde) es posible realizar las interpretaciones de triple disparo que utilizan ambas salidas CY-15R. -
Página 10: Ajustes Del Parámetro Trigger Para El Módulo De Sonido
Ajustes del parámetro Trigger para el módulo de sonido TD-8 Puede que desee ajustar el valor ya que sólo son valores de referencia. CY-12H CY-14C CY-15R TD-10 (TDW-1 con V-Cymbal Control) Tipo de Pad (Tipo de disparo) Sensibilidad Umbral CY-12H CY-14C CY-15R Curva... -
Página 11: Técnicas De Reproducción Compatibles Con Varios Modelos De Módulos De Sonido
Ajustes del parámetro Trigger para el módulo de sonido SPD-20 HPD-15 CY-12H CY-14C CY-15R CY-12H CY-14C CY-15R Trig Sens Input Mode HD/RM HD/RM HD/RM Trig Threshold Trig Type PD-9 PD-9 PD-9 Trig Type Trig Sens Trig Curve Curve Linear Linear Linear Threshold Scan Time... -
Página 12: Solucionar Problemas
El CY-15R y CY-14C disponen de una función de detección de Utilice un cable estéreo. posición. Ésta detección es posible cuando se conecta en la entrada específica en un módulo de sonido de Roland que El sonido no cambia cuando se disponga de esta función. -
Página 13: Especificaciones
Especificaciones CY-15R (Ride) Tamaño: 15 pulgadas Disparo: 3 (Arco, Campana, Borde) Conectores: Jack de salida BOW/BELL, jack de salida BOW/EDGE Dimensiones: 376 (A) x 376 (P) x 50 (A) mm Peso: 1,6 kg. Accesorios: Manual del Usuario, Tuerca de mariposa, Arandela de fieltro, Tope, Cable de conexión x 2, Sujetacables Opciones: Cymbal Mount (MDY-7U, MDY-10U) CY-14C (Crash) -
Página 14: Información
Información Si necesita servicios de reparación, contacte con su Centro de Servicio Roland más cercano o con el distribuidor autorizado Roland de su país. PANAMÁ TAIWÁN ITALIA JORDANIA AFRICA ÁFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A. AMMAN Trading Agency... - Página 15 Traducido por www.caballeria.com...