Tabla de contenido
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramien-
tas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un
descuido de un instante es suficiente para causar
una lesión grave.
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con la marca de
cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumple
esta advertencia, los objetos que salen despedidos
pueden producirle lesiones serias en los ojos.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no reco-
mendado por el fabricante de esta herramienta. El
empleo de aditamentos o accesorios no recomen-
dandos podría causar lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Aunque en muchas de las ilustraciones de este
manual aparece la protección de la hoja quitada
para mayor claridad, no utilice la sierra sin la misma,
a menos que se indique así específicamente.
APLICACIONES
Esta herramienta puede emplearse para los fines
enumerados abajo:
Operaciones de corte en línea recta como cortes
transversales, cortes al hilo, cortes a inglete, cortes en bisel
y cortes combinados
Cortes de mortajas con accesorios optativos
Ebanistería y carpintería
NOTA: Esta sierra de mesa está diseñada para cortar madera
y productos de composición de la misma solamente.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA SIERRA
DE MESA
La clavija de tres puntas se debe enchufar en un receptáculo
compatible adecuadamente instalado y conectado a tierra
de acuerdo con las normas y códigos locales. Una conexión
inadecuada del equipo puede producir una descarga eléctrica.
Verifique con un electricista o técnico de servicio si no está seguro
de tener una conexión a tierra adecuada. No modifique la clavija
si no entra en la toma de corriente. Contrate a un electricista
calificado para que instale la toma de corriente adecuada.
Consulte el apartado Aspectos eléctricos de este manual.
CAUSAS DE CONTRAGOLPE
El contragolpe puede ocurrir cuando la hoja se atasca o dobla,
lanzando la pieza de trabajo hacia atrás, hacia usted, con gran
fuerza y velocidad. Si sus manos están cerca de la hoja de la
sierra, pueden soltarse de la pieza de trabajo y tocar la hoja.
Obviamente, el contragolpe puede causar lesiones graves y
vale la pena tener precauciones para evitar riesgos.
El contragolpe lo puede causar cualquier acción que pellizque
la hoja en la madera, como las siguientes:
Hacer un corte con una profundidad incorrecta de la hoja
Cortar nudos o clavos presentes en la pieza de trabajo
Girar la madera al efectuar un corte
No sujetar la pieza de trabajo
Efectuar cortes forzados
Cortar madera combada o húmeda
Utilizar una hoja equivocada para el tipo de corte deseado
No seguir los procedimientos correctos de trabajo
Hacer mal uso de la sierra
No utilizar los trinquetes contragolpe
Cortar con una hoja desafilada, cubierta de goma o mal
triscada
FORMA DE EVITAR EL CONTRAGOLPE
Siempre utilice el ajuste correcto de profundidad de la hoja.
La parte superior de los dientes de la hoja debe sobresalir
de la pieza de trabajo de 3,2 a 6,4 mm (de 1/8 a 1/4 pulg.).
Inspeccione la pieza de trabajo para ver si contiene nudos o
clavos antes de empezar a cortar. Desaloje todo nudo suelto
con un martillo. Nunca corte nudos sueltos ni clavos.
Siempre utilice la guía de corte al hilo para efectuar cortes
de este tipo. Siempre utilice la guía de ingletes para efectuar
cortes transversales. Esto ayuda a evitar el giro de la madera
durante el corte.
Siempre utilice hojas limpias, afiladas y triscadas
correctamente. Nunca efectúe cortes con hojas sin filo.
Para evitar pellizcar la hoja, apoye adecuadamente la pieza
de trabajo antes de iniciar un corte.
Aplique una presión estable y uniforme al efectuar el corte.
Nunca efectúe cortes forzados.
No corte madera combada o húmeda.
Utilice precaución adicional al cortar algún prefinished o
productos de madera de composición como los trinquetes an-
ticontragolpe confidencial no siempre pueden ser efectivos.
Siempre indidque la pieza de trabajo con ambas manos o
con palos empujadoras y/o bloques empujadores. Mantenga
el cuerpo en una posición equilibrada para estar preparado
para resistir un contragolpe si llega a ocurrir. Nunca se pare
en línea frente a la hoja.
El uso de un peine de sujeción ayudará asidero el pieza de
trabajo firmemente contra la mesa de sierra o guía.
Limpie el sierra, protección de la hoja, bajo el placa de la
garanta, y bajo cualquier área donde sierra o pieza de trabajo
o aserrín puede reunir
Utilice el tipo correcto de hoja para el corte por efectuar.
Siempre utilice el cuchilla separadora para cada operación
donde lo es permitido. El uso de este dispositivo reducirá
mucho el riesgo de contragolpes.
23
Tabla de contenido
