Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRABACION
sofisticada
1. Para
iniciar
una grabaci6n desde
el
3. Marcas
modo'RECORD
PAUSE'
Durante
la
grabacion 'RECOBD
'
el aparato
reacciona
Aconseiamos
usar el
m6todo siguiente
si
se
desea
automdticamente
a
distintas
marcas y
a
comienzo y
fin
de
hacer una
grabacion
en un
punto
especifico
a"
i,
"int,
1::::*:
(para
mejor comprensi6n vease
el
apartado
(por
ejemplo, volver
a
grabar
una pieza
musical).
'N/ARCAS')
O
Localicese
primero en
la
casete
la
posicion
a
partir de
la
4. GenefalidadeS
cual se quiere
continuar
la
grabaci6n'
.
La
informacion
rerativa a piezas
ytiempo
no se
grabard
O
Oprimase el pulsador
RECORD
PAUSE
para
obtener
cuando
la
grabacion se realice
en
la
mitad de una
zona
,BECOBD
PAUSE'
en blanco de
la
cinta pulsando el boton
RECORD
PAUSE.
Con RENUMBER no es posible corregir
la
numeraci6n
de
las
piezas musicales
(v6ase
el apartado
,R
EN
U
N/
E
RAC
IO
N').
.
Para
corregir posibles errores en
el
panel indicador,
oprimase
el
pulsador RENUMBER despu6s de
la
0ltima
grabaci6n
(vease
apartado'
RENUMERACION')
.
Para
un
control
exacto de
la
grabacion vu6lvase
el
contador
a
'0000' oprimiendo el
pulsador
RESET
.
En la
posicion 'RECORD PAUSE'el aparato
prueba
constantemente
las
senales de entrada,
La
proteccion
contra
las
copias solo se
detecta
cuando se
ha
escogido
,DIGITAL'
Si
la
fuente
de sonido
a
copiar estd protegida por dere-
chos de
autor ('copyright')
no se puede hacer
la
copia
O
Oprimase el pulsador
RECORD.
En
el
panel aparecerd, por ejemplo
TRACK
S
DE
IE
TII'E
t
nrttl
|
,_l:u
u
Cc<
n
It
L llllllllllllllllllllllll
R ililililllllllllllllllll
DTGTTAL
js
'b,;"i,;"ad'so
25 20
ts
12
e
6
4 2 0
filIalirjr
t-l-
i.,.r-
O
Se inscribe
automdticamente
una 'START
MARKER'al
Vease
tambien
'PABA SOLUCIONAR DIFICULTADES'
comienzo de
la
grabaci6n (vease el apartado 'MABCAS').
.
Si
se
ha
escogido
'DIGITAL' el aparato comprueba si
se
.
Si
se conoce el
n0mero
de
la
grabaci6n precedente,
el
ha
conectado
una
fuente
de
sonido
digital
Si
no
la
de
la
nueva se registrard
correctamente
encuentra
(un
cable mal
conectado,
por eiemplo) no
se
.
Si
no se conoce
el
nUmero de
la
grabacion
precedente,
podrd iniciar
la
grabaci6n.
aparece16
'
--'.
En
este
caso v6ase el apartado
,RENUMERACION'
2.
Silencio en la grabacion
(silencio en grabaci6n digital)
O
Si
durante
la
grabacion o durante
el modo
'RECORD
PAUSE' se
oprime
el pulsador
RECORD
MUTE,
la
grabacion se silencia durante 3
segundos.
El
aparato
se
ha
conmutado entonces a'RECORD PAUSE'
Los
nLmeros de
las
piezas musicales
no
aumentan durante
los 3 segundos pero
el
tiempo
sigue
contando.
Usese
esta
funci6n
para intercalar una
pausa
de 3 segundos
entre
las
p
ezas musicales.
En
el
pane
aparece, por ejemPlo:
TBACK
S
DE
E
TOTAL
RElvl
TIME
Cc<
r-
1t t
t
._t
L:,
L:
r
L:'
-r
--ii
-1:
i
f:
fi ,- ,-
r-
L
R.;-
DIGITAL
-ia
oo
so
40 30
2s
20
15
t2
9
o
4 2
0
TRACK
S
DE
E
TOTAL
REM
TIME
Ccc
t-tr
:-tL-t
t:-t t\4||Tlr-
,-lr
r'-i:
l-f
tlt-l t t:
L
DIGITAL
-o1
uo
ro
40 30 25 20
t5
12
e
o
4 2 0
EEIE
B1
Tabla de contenido
