Página 1
black film width 148 mm colour film: blue PMS 285 AW 7050 Radio Cassette Recorder Instructions for use Mode d’emploi D I G I TAL Instrucciones de manejo COMPACT CASSETTE Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de utilização Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje ˆ...
Página 2
12 Declaración de conformidad con normas El que suscribe, en nombre y representación de: Business Unit Portable Audio, Division of Philips China Hong Kong Group Company Ltd . Deutsch page 16 declara, bajo su propia responsabilidad, que el equipo:...
NR 7300/RR 7030 page 12 Controles Alimentación PANEL SUPERIOR Y FRONTAL - FIG. 1 ALIMENTACIÓN 1 Tecla DBB - para encender y apagar el Alimentación con pilas amplificador de graves • Siempre que sea conveniente, utilice el 2 Tecla DUBBING SPEED - para doblar un alimentación de la red eléctrica si desea casete a alta velocidad conservar la vida de las pilas.
NR 7300/RR 7030 page 13 Radio Reproducción RECEPCIÓN DE RADIO REPRODUCCIÓN DE CASETES • Pongan el selector MODE 4 en RADIO. REPRODUCCIÓN EN LOS MAGNETÓFONOS A • Ajuste el sonido con VOLUME 3. • Para mayor amplificación de los graves, use el •...
NR 7300/RR 7030 page 14 Grabación Mantenimiento MAGNETÓFONO DE CASETE Derechos de autor: ARRANCAR Y PARAR LA GRABACIÓN • Empiecen la grabación apretando 0 RECORD. La grabación sólo está admitida mientras no Al hacerlo, PLAY 1 se aprieta también. lesione derechos de autor o de terceros. –...
NR 7300/RR 7030 page 15 Conservación Localización de averías CONSERVACIÓN Para asegurar una buena calidad de grabación y Si se produce un desperfecto, compruebe prime- reproducción, limpie las partes A B C D ro los puntos más abajo antes de llevar el aparato indicadas en la fig.
Página 50
NR 7300/RR 7300 page 50 AW 7050 - Radio Cassette Recorder English page 4 Français page 8 Español página 12 Deutsch page 16 Nederlands page 20 Italiano página 24 Svenska sida 28 Suomi sivu 32 Dansk sida 36 Portugûes página 40 Έλληνικά...